Kapitel 2 Grammatik

Question 1

Vergleiche mit dem Komparativ:

aggettivo + er, als…

Answer 1

Mein Vater ist verständnisvoller, als ich gedacht habe/als ich dachte

Mio padre è più comprensivo, di come me lo ero pensato

Question 2

Vergleiche mit dem Positv:

so + aggettivo, wie…

Answer 2

Mein Vater ist so verständnisvoll, wie ich gedacht habe/wie ich dachte.

Mio padre è tanto comprensivo, tanto quanto me lo ero pensato

Question 3

Je + Komparativ (Nebensatz), desto + Komparativ Hauptsatz)

Answer 3

Je älter meine Schwester wird, desto chaotischer wird sie

più mia sorella diventa vecchia, più lei diventa caotica.

Question 4

Komparative Irrealsätze:

Hauptsatz + so, als ob (Nebensatz) mit Konjunktiv II

Answer 4

Du benimmst dich so, als ob du ein Kind wärest.

Tu ti comporti come, come se tu fossi un bambino

Question 5

Subordinata oggettiva preceduta da verbi preposizionali:

Verbo + da(r) + preposizione + dass + subordinata

Answer 5

Ich bin nicht davon überzeugt, dass Ina die Wahrheit gesagt hat.

Io non sono convinto del fatto che, che Ina abbia detto la verità.

Question 6

Subordinata relativa con pronomi indefiniti

frase che finisce con pronome indefinito (das, alles, über das, nichts, etwas, das Richtige…),
+ (was, wo-/wor- + preposizione retta dal verbo)

Answer 6

Wir freuen uns über das, was unsere Tochter uns geschrieben hat.

Noi ci rallegriamo riguardo a ciò, ciò che nostra figlia ci ha scritto.

Question 7

Qual è la differenza tra una subordinata oggettiva e una soggettiva?

Answer 7

Le subordinate relative sono proposizioni che esprimono una qualità riferita a un elemento (detto antecedente) contenuto nella proposizione principale.

Le proposizioni oggettive si hanno sempre con verbi usati in forma personale, cioè con oggetto espresso o sottinteso.
E prendono il posto del complemento oggetto.