Waren-Branchen-Handel Flashcards
Bağımlı olmak
Abhänging sein von(+Dat.)
Batterie Lebenszyklus: 5 bis 12 Jahre (abhänging vom Typ, der Nutzung sowie der Temperatur)
Batarya ömrü: 5 - 12 sene (kullanım ve ortam sıcaklıklarına bağlı olarak)
Danışmanlık
die Beratung, -en
Daher sind pränatales screening und genetische beratung wichtig.
Bu nedenle prenatal tarama ve genetik danışmanlık önemlidir.
….için para harcamak
Geld ausgeben für(+Akk.)
Nun brauche ich nie wieder Geld ausgeben für Juwelen.
Yine mücevher para harcamak asla!
Es ist immer wichtig, ein budget haben, um sicherzustellen, dass Sie nicht viel Geld ausgeben für nichts.
Hiçbir şey için fazla para harcamak istemediğinizden emin olmanız için bir bütçeniz olması daima önemlidir.
Teslimat süresi
die Lieferzeit,- en
Wir geben Ihnen ungefähre Lieferzeit in Angebot.
Size teklif olarak yaklaşık teslim süresi vereceğiz.
Açık kalma süresi
die Öffnungszeit, -en
Aber nicht zuletzt ist auch die Öffnungszeit von großer Bedeutung.
Ayrıca açılma zamanı da çok önemli.
Online alışveriş
der Online-Einkäufe,-e
Vielen Dank für Ihre Unterstützung und wünschen Ihnen einen angenehmen Online-Einkauf.
Desteğiniz için teşekkür ederiz ve keyifli bir online alışveriş diliyorum.
nitelik, kalite
die Qualität, -en
Trotz der positiven qualität des produktes, diese methode kann führen zu schwerwiegenden folgen.
Ürünün olumlu nitelikleri rağmen, bu yöntem ciddi sonuçlara yol açabilir.
Prüfen Sie Papierart und -qualität.
Kağıt türünü ve kalitesini kontrol edin.
Dikkatli, ihtiyatlı
Vorsichtig(adj.)
Man muss juristisch gesehen vorsichtig sein.
Hukuk açısından da dikkatli olmak gerekiyor.
Wir müssen jetzt alle vorsichtig sein.
Şu an hepimizin ihtiyatlı olması gerek.
Die Bergsteiger müssen extrem vorsichtig sein.
Bu yüzden dağcıların dikkatli olması gerekiyor.
Mal, emtia, eşya
die Ware,-n
Denn es waren etwa fünftausend Männer.
Şimdi yaklaşık beş bin erkek vardı.
Beide Eltern waren gläubig und fromm.
Onun ebeveynleri ise hâlis iki mümin idi.
Unsere Katzen waren scheu und ruhig.
Bizim kedi utangaç ve sakin idi.
Paragraf
der Absatz, -en
Jeder absatz kann einen themensatz enthalten.
Her paragraf bir tez konusu olabilir.
Tesis
die Anlage, -n
Jetzt, hier in dieser Anlage.
Şu an burada, bu tesiste.
Gözlemlemek, dikkatle izlemek
Beobachten
Keine Chance also, etwa Nervenzellen zu beobachten.
Buna göre örneğin sinir hücrelerini gözlemlemek mümkün değildi.
Präsens
ichbeobachtedubeobachtester/sie/esbeobachtetwirbeobachtenihrbeobachtetsiebeobachten
Präteritum
ichPräsens
ich beobachte
du beobachtest
er/sie/es beobachtet
wir beobachten
ihr beobachtet
sie beobachten
Präteritum
ich beobachtete
du beobachtetest
er/sie/es beobachtete
wir beobachteten
ihr beobachtetet
sie beobachteten
ich habe beobachtet
du hast beobachtet
er/sie/es hat beobachtet
wir haben beobachtet
ihr habt beobachtet
sie haben beobachtet
Plusquamperfekt
ich hatte beobachtet
du hattest beobachtet
er/sie/es hatte beobachtet
wir hatten beobachtet
ihr hattet beobachtet
sie hatten beobachtet
ich werde beobachten
du wirst beobachten
er/sie/es wird beobachten
wir werden beobachten
ihr werdet beobachten
sie werden beobachten
Futur II
ich werde beobachtet haben
du wirst beobachtet haben
er/sie/es wird beobachtet haben
wir werden beobachtet haben
ihr werdet beobachtet haben
sie werden beobachtet haben
Piyasa satısı(ürün sayı olarak)
der Absatz, -ä-e
Der Absatz von Automobilen ist in Frankreich und in Spanien im Januar den fünften Monat in Folge gestiegen.
İspanya ve Fransa’da, otomobil satışları Ocak ayında beş ay üst üste arttı.
Fiyat bazında satış rakamları, ciro
der Umsatz, -ä,e
Ich erwarte allein beim Root-Bier fünffachen Umsatz.
Sırf kök birasında beş katı ciro bekliyorum.
Ürün satışı
der Absatz, -e
Tesis
Anlage