LeMonde 2

Question 1

This week, we bring you a selection of festivals scheduled for the last two weeks of July and early August.

Answer 1

Cette semaine, nous vous proposons une sélection de festivals prévus durant les deux dernières semaines de juillet et début août.

Question 2

As a result of this policy carried by the mayor of the city, the cost of rents and living has exploded, forcing many natives to leave the center.

Answer 2

Résultat de cette politique portée par le maire de la ville, le coût des loyers et de la vie a explosé, obligeant de nombreux natifs à quitter le centre.

Question 3

This mode of so-called “soft” mobility has been very successful in recent years.

Answer 3

Ce mode de mobilité dite « douce » a connu un grand succès ces dernières années.