1.4 Have you eaten?

Question 1

수정 씨, 식사하셨나요?

Answer 1

Sujung, have (you) eaten?

Question 2

아직요.

Answer 2

Not yet.

Question 3

왜요?

Answer 3

Why?

Question 4

시간이 없어서요.

Answer 4

Because (there) was no time.

Question 5

군

Answer 5

Title for a male of younger or similar age.
It’s the Japanese honorific ‘kun’ but just spelt in Korean, and the meaning is unmarried men younger than yourself is the female equivalent. Rarely used.

Question 6

님

Answer 6

honorific title for names

Question 7

반말

Answer 7

familiar speech form

Question 8

존댓말

Answer 8

polite or formal speech forms

Question 9

아직도

Answer 9

still

Question 10

아직까지

Answer 10

not yet

Question 11

아직까지 설거지 안 했어요.

Answer 11

(I) still haven’t done the dishes.

Question 12

아직 안 먹었어요.

Answer 12

(I) haven’t eaten yet.

Question 13

왜 안 먹었어요?

Answer 13

Why didn’t (you) eat?

Question 14

없다

Answer 14

to be none

Question 15

없어

Answer 15

there are none

Question 16

못 먹었어요.

Answer 16

(I) couldn’t eat.

Question 17

시간이 없어서 못 먹었어요.

Answer 17

Because (I) didn’t have time, (I) couldn’t eat.

Question 18

돈이 없어서 못 먹었어요.

Answer 18

Because (I) didn’t have money, (I) couldn’t eat.

Question 19

돈이 없어서요.

Answer 19

Because (I) don’t have money.

Question 20

수고하셨어요.

Answer 20

(You) worked hard. / Good job.