14- Les règles provenant des cours de justice Flashcards

1
Q

Est-ce que les décisions de cours inférieures sont des règles de droit?

A

Si on présente une décision de la Cour d’appel de l’Ontario à des juges de la Cour d’appel de l’Ontario, il ne s’agit pas d’une règle de droit. De même, si on présente une décision de la Cour d’appel fédérale à un juge de la Cour supérieure de justice de l’Ontario, il ne s’agit pas d’une règle de droit car la Cour d’appel fédérale œuvre dans le domaine fédéral et la Cour supérieure œuvre dans le domaine provincial de l’Ontario.

Ce ne sont pas des règles de droit mais elles pourraient tout de même être suivies si elles ont un effet persuasif.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Qu’est-ce que la common law?

A

Le système de common law a été créé par le système juridique anglais. Alors que dans la plupart des autres pays, on créa des codes (comme le Code Napoléon en France) énonçant les règles de droit de base, en Angleterre on laissa le soin aux juges des cours de justice de créer ces règles.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Où se trouve la common law dans la hiérarchie juridique?

A

Les décisions de cours de justice formant la common law sont la dernière des sources de droit en droit public pour toutes les provinces, et sont la dernière des sources de droit pour presque toutes les matières en droit privé pour toutes les provinces sauf le Québec.

La common law, lorsqu’elle s’applique, ne trouve donc application que dans les situations où la constitution, les lois quasi-constitutionnelles, les lois régulières et les règlements ne trouvent pas application

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Comment sont développés les règles de droit en common Law?

A

Le principe de base est à l’effet que les juges se servent de décisions suffisamment similaires pour trancher les nouveaux litiges. Cela veut dire que les règles de droit sont développées en fonction de faits précis. Si les faits du nouveau litige sont suffisamment différents, on n’applique pas la règle développée dans le litige antérieur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Que signifie les règles immuables en common law?

A

Au départ, les juges pouvaient innover assez facilement puisque peu de règles avaient été développées. Malheureusement, les juges ont éventuellement déterminé que les règles de droit étaient immuables (elles n’évoluaient pas, même si la société évoluait). La common law est donc devenue un système de justice statique qui n’évoluait pas avec la société.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Qu’est-ce que le système d’équité?

A

un système de justice parallèle à la common law

Au départ, ce système ressemblait au système moderne des tribunaux administratifs : les jugements n’étaient pas des règles de droit et la procédure à suivre était beaucoup plus informelle (plus facile à suivre).

Ce système créa des notions juridiques qui sont appliquées encore aujourd’hui, comme les fiducies et les injonctions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Qu’est-ce qu’un fiducaire? (système de jusice: l’équité)

A

Un fiduciaire est une personne physique ou morale qui a l’obligation d’administrer les biens d’une autre personne en fonction des intérêts de cette autre personne. Par exemple, si une personne n’est plus en mesure d’administrer ses biens en raison de problèmes cognitifs, on demandera à une autre personne d’agir comme fiduciaire, par le biais d’un contrat de fiducie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Est-ce qu’un médecin a une obligation fiduciaire à l’égard de ses patients?

A

Oui

Mclnerney c. MacDonald, [1992] 2 R.C.S. 138

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Peter c. Beblow, [1993] 1 R.C.S. 980

A
  • Madame contribu à la maison par le travail qu’elle a fait et non par son argent, union de fait. Monsieur peut s’enrichir car madame contribue au domicile. Donc il y a la situation de fiducie : enrichissement sans cause : l’une des personnes s’est enrichissent par ce qui est fait par l’autre
  • Fiducie par interprétation : pas de contrat ou document pour décrire la relation de fiducie. La cour constate par les faits
  • Bien des partis : enrichissement apporté est équivalent à la valeur de la maison donc madame obtient la maison même si monsieur est considéré propriétaire
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Qu’est-ce qu’une injonction? (équité)

A

Une injonction est un jugement qui ordonne à une ou des personnes physiques ou morales de faire ou ne pas faire quelque chose. Par exemple, une injonction peut ordonner à un paparazzi de demeurer à au moins 50 mètres d’une vedette en tout temps. Elle pourrait aussi ordonner qu’un piquet de grève soit tenu à au moins 50 mètres de la porte d’entrée d’un édifice.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Où se rejoigne la common law et l’équité?

A

Malheureusement, les juges siégeant en équité décidèrent aussi que les règles de droit de l’équité étaient immuables et ce système de droit cessa aussi d’évoluer.

En 1873, l’Angleterre fusionne la common law et l’équité. Le nouveau système s’appelle le système de la common law.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

En common law, que ce passe-t-il quand les faits sont identiques à la cause? Et si les faits sont un peu différents?

A

les juges qui appliquent la common law n’ont pas à créer de nouvelles règles de droit- ils se contentent d’appliquer les règles existantes.

Mais parfois, les juges acceptent d’appliquer une règle à une situation où les faits sont un peu différents.

Bien que la règle n’est pas modifiée, son domaine d’application est élargi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

En common law, que ce passe-t-il quand les faits sont différents à la cause?

A

Parfois, les juges refusent d’appliquer une règle établie parce que les faits ne sont pas suffisamment similaires. Ils doivent alors créer une nouvelle règle de droit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Qu’arrive-t-il si deux jugements émanent de la même cour de justice et qu’ils traitent la même question?

A

Si deux jugements émanent de la même cour de justice, et qu’ils traitent de la même question (ou d’une question suffisamment similaire), le jugement le plus récent a préséance sur le jugement antérieur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Quand est-ce qu’un jugement de la cours suprême arrête d’être un jugement?

A

un jugement de la Cour suprême qui est plus tard renversé par la Cour suprême de même qu’un jugement ayant par exemple trait à un article du Code criminel qui est par la suite modifié cesse d’être une règle de droit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Au Québec, quel est le lien entre le code civil et les cours de justice?

A

Le Code civil du Québec est la dernière source des règles de droit au Québec dans presque toutes les matières relevant du droit privé. Il est complémenté par les décisions des cours de justice du Québec.

Suivre la hierarchie.

17
Q

Les tribunaux administratifs fédéraux doivent appliquer quelles règles?

A

les tribunaux administratifs fédéraux doivent appliquer les règles de droit créées par les cours de justice fédérales. Comme nous le verrons ci-dessous, ils doivent appliquer les règles créées par la Cour canadienne de l’impôt, la Cour fédérale, la Cour d’appel fédérale et la Cour suprême du Canada. Il arrive toutefois qu’un tribunal administratif fédéral qui rend une décision relative à un résident du Québec doit appliquer une notion du Code civil du Québec pour régler une question, bien que le droit général applicable est la common law.

18
Q

Les tribunaux administratifs québecois doivent appliquer quelles règles?

A

Les tribunaux administratifs québécois doivent appliquer les règles de droit créées par la Cour du Québec, la Cour supérieure du Québec, la Cour d’appel du Québec et la Cour suprême du Canada. Il arrive toutefois qu’un tribunal administratif québécois doit appliquer une notion du Code civil du Québec pour régler une question, bien que le droit général applicable est la common law.

19
Q

Quelles sont les cours de justice de première instance au fédéral?

A

La Cour canadienne de l’impôt et la Cour fédérale sont des cours fédérales de première instance. La Cour d’appel fédérale est parfois une cour de première instance et parfois une cour de deuxième instance.

La Cour canadienne de l’impôt doit appliquer les règles de droit créées par la Cour fédérale, la Cour d’appel fédérale et la Cour suprême du Canada. La Cour fédérale applique les règles créées par la Cour d’appel fédérale et la Cour suprême du Canada. La Cour d’appel fédérale applique les règles créées par la Cour suprême du Canada.

20
Q

Quelles sont les cours de justice de première instance au provincial?

A

La Cour du Québec et la Cour supérieure du Québec sont des cours québécoises de première instance.

Le rôle de la Cour du Québec et de la Cour supérieure du Québec est un peu différent dépendant s’il s’agit d’une question relevant du droit public ou privé.

En droit privé, elles doivent appliquer le Code civil du Québec avant d’appliquer les règles des cours hiérarchiquement supérieures.

En droit public, la Cour du Québec applique les règles de la Cour supérieure du Québec, Cour d’appel du Québec et Cour suprême du Canada. La Cour supérieure du Québec applique les règles de la Cour d’appel du Québec et de la Cour suprême du Canada. La Cour d’appel du Québec applique les règles de la Cour suprême du Canada. Il arrive toutefois qu’une cour québécoise doit appliquer une notion du Code civil du Québec pour régler une question, bien que le doit général applicable est la common law.

21
Q

À quoi servent les cours de premières instance?

A

Les cours de première instance sont les cours qui entendent un litige pour la première fois. Si une personne loge un appel d’un avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada devant la Cour canadienne de l’impôt, cette cour sera la première à recevoir les preuves et les soumissions des parties. Elle sera aussi la première cour à rendre un jugement sur cette question. Si une personne tente d’obtenir un divorce au Québec, elle devra obtenir une décision de la Cour supérieure du Québec qui jouera un rôle similaire.

22
Q

Qu’arrive-t-il si quelqu’un tente d’obtenir qqch d’un tribunal administratif?

A

Si par contre une personne tente d’obtenir des prestations en vertu de la Régie des rentes du Québec, c’est le Tribunal administratif du Québec qui décidera de cette question. La compétence de ce tribunal découle du recours que l’on peut loger, qui est un appel. Et si le Tribunal administratif du Québec rejette l’appel, la personne pourra loger un recours (un contrôle judiciaire- nous verrons plus tard les différences entre le contrôle judiciaire et les différents types d’appels) devant la Cour supérieure du Québec. Comme la Cour supérieure du Québec est la première cour de justice à entendre le litige (le Tribunal administratif du Québec n’est pas une cour de justice), elle est la cour de première instance.

23
Q

Pourquoi est-ce que la Cour d’appel fédérale est parfois une cour de première instance et parfois une cour de deuxième instance ?

A

Elle est toujours une cour de deuxième instance si le recours a d’abord été logé en Cour fédérale. Par contre, pour les contrôles judiciaires à l’égard de décisions rendues par des tribunaux administratifs, tout dépend du tribunal administratif qui a rendu la décision. Ainsi, si le Tribunal canadien des droits de la personne rend une décision, et que la partie insatisfaite de cette décision loge un contrôle judiciaire, elle doit loger ce recours en Cour fédérale. La Cour fédérale est donc la cour de première instance. Et si une partie est insatisfaite de la décision de la Cour fédérale, elle peut loger un appel en Cour d’appel fédérale (qui est alors la cour de deuxième instance). Toutefois, si une partie est insatisfaite d’une décision du Tribunal canadien du commerce extérieur, elle doit loger le contrôle judiciaire en Cour d’appel fédérale. La Cour d’appel fédérale est donc une cour de première instance dans ce scénario.

24
Q

Comment détermine-t-on s’il faut loger le contrôle judiciaire devant la Cour fédérale ou la Cour d’appel fédérale?

A

Le recours est logé devant la Cour d’appel fédérale pour tous les tribunaux administratifs énumérés à l’article 28 de la Loi suries cours fédérales. Le recours est logé devant la Cour fédérale pour tous les autres tribunaux administratifs fédéraux.