Expressions

Question 1

kellemetlen

Answer 1

a pain in the neck

Question 2

egy kevés esély

Answer 2

a slim possibility

Question 3

egy jó érv

Answer 3

a strong point in favour of

Question 4

óriási meglepetés

Answer 4

a turn-up for the books

Question 5

hiba árnyoldal

Answer 5

fly in the ointment

Question 6

találomra

Answer 6

at a guess

Question 7

nem talál szavakat

Answer 7

at a loss for words

Question 8

nagyon nagy szüksége van

Answer 8

by crying out for

Question 9

van pénz a számláján

Answer 9

in the black

Question 10

habozik nem tud dönteni

Answer 10

be in two minds about

Question 11

mellébeszél

Answer 11

beat about the bush

Question 12

elássa a csatabárdot

Answer 12

bury the hatchet

Question 13

akaratlanul is azt gondolja, hogy

Answer 13

can’t help feeling that

Question 14

világosan vlmiről van szó

Answer 14

clearly a case of

Question 15

különösen, ha figyelembe veszi

Answer 15

especially when you consider

Question 16

süket fülekre talál

Answer 16

fall on deaaf ears

Question 17

ritkaságszámba

Answer 17

few and far between

Question 18

abból az egyszerű okból hogy

Answer 18

for the simple reason that

Question 19

ha választani kell vlmi között

Answer 19

given the choice between

Question 20

megváltoztatja a véleményét

Answer 20

have a change of heart

Question 21

komoly fenntartásai vannak

Answer 21

have strong reservations

Question 22

nagyon valószínűtlen, hogy

Answer 22

highly inlikely to

Question 23

összehasonlíthatatlanul jobb

Answer 23

in a class of one’s own

Question 24

vlmivel korábban

Answer 24

in good time

Question 25

javul

Answer 25

turn the corner

Question 26

tiéd a világ

Answer 26

the world is your oyster

Question 27

belátható időn belül

Answer 27

in the foreseesable future

Question 28

ugyanolyan mint

Answer 28

it is equally to/ as it is to

Question 29

abból a tényből indulva, hogy

Answer 29

judging from the fact that

Question 30

a lelke

Answer 30

the life and soul of

Question 31

sokkal szívesebben mint

Answer 31

much rather than

Question 32

semmi sem jut eszembe

Answer 32

my mind’s a blank

Question 33

nem helyesel akkor, amikor

Answer 33

not to approve of sth in cases where

Question 34

nem ellenzi, de csak ha nem

Answer 34

not to object to, nut only if

Question 35

hajszálpontosan

Answer 35

on the dot

Question 36

szűkében van az időnek

Answer 36

pressed for time

Question 37

butaságot mond

Answer 37

put one’s foot in it

Question 38

egyetért

Answer 38

see eye to eye with sb on sth

Question 39

közhelynek számít

Answer 39

stating the obvious

Question 40

itt felmerül, hogy

Answer 40

that raises the issue of

Question 41

a legfőbb oka annak, hogy

Answer 41

the major reason why