cum gestionati presiunea si situatiile presante?

Question 1

Cum gestionați presiunea și situațiile stresante?

Answer 1

How do you manage pressure and stressful situations?

Question 2

Mă descurc cu presiunea, rămânând calm, descompunând sarcinile, delegând sau cerând ajutorul și luând pauze.

Answer 2

I handle pressure by staying calm, breaking down tasks, delegating or asking for help, and taking breaks.

Question 3

De exemplu, am avut odată un dosar provocator cu un client exigent care m-a făcut să mă simt sub presiune, să dau creditul.

Answer 3

For example, I once had a challenging dossier with a demanding client that made me feel under pressure, to give credit.

Question 4

În ciuda acestui fapt, am reușit să mă calmez, să-mi reamintesc că aș putea să o fac la timpul stabilit.

Answer 4

Despite this, I managed to calm down, remind myself that I could do it at the appointed time.

Question 5

Am împărțit sarcinile de făcut la dosar în unele mai mici, mai ușor de gestionat.

Answer 5

We have broken down the tasks to do at the folder into smaller, more manageable ones.

Question 6

Dacă a fost cazul, am cerut colegilor mei ajutor și am făcut pauze în timpul zilei.

Answer 6

If that was the case, I asked my colleagues for help and took breaks during the day.

Question 7

În cele din urmă, am reușit acordarea creditului.

Answer 7

In the end, we succeeded in granting the credit.