6/12/2023 Flashcards
dej, deje
die Handlung, en
prebiehať, prebiehal
ablaufen * liefab * ist abgelaufen
zamestnaný (povolaním)
berufstätig
zamestnaný (niečím)
beschäftig
zatiaľ čo/kým
während / solange
predtým ako/ skôr než
bevor/ ehe
„Kým“ a „pokiaľ“ sa používajú na dve alebo viac akcií vyskytujúcich sa súčasne.
“Während” und “solange” gebraucht man bei zwei oder mehr gleichzeitig ablaufenden Handlungen.
Časové tvary v hlavnej a vedľajšej vete sú vždy rovnaké.
Die Tempusformen im Haupt- und Nebensatz sind immer gleich.
„Pred“ sa používa pre akciu, ktorá nastane po hlavnej vete.
Man gebraucht “bevor” bei einer Handlung, die zeitlich nach der Hauptsatz geschieht.
V hlavnej a vedľajšej vete sa používajú rovnaké tvary času.
Im Haupt- und Nebensatz wird die gleiche Tempusformen gebraucht.
V zmysle „pred“ môžete použiť aj „predtým“.
Im Sinne von “bevor” kann man auch “ehe” benutzen.
Kým ona tvrdo pracovala, on pozeral televíziu.
Während sie fleißig arbeitete, sah er fern.
Kým bola chorá, on pracoval.
Solange sie krank war, war er berufstätig.
Predtým, ako sa mohla učiť, musela urobiť skúšku.
Bevor sie studieren konnte, musste sie ein Examen machen.
