Mooring Flashcards
1
Q
Приготовиться к швартовке
A
Stand by for mooring
2
Q
Подать бросательный
A
Give the heavy line ashore
3
Q
Подать носовой на берег
A
Give the head rope ashore
4
Q
Подать кормовой
A
Give the stern rope ashore
5
Q
Подать носовой (кормовой) шпринг
A
Give the bow (stern) spring ashore
5
Q
Потравить носовой
A
Slack away the head rope
6
Q
Потравить носовой(кормовой) немного
A
Slack away the head (stern) rope a little bit
7
Q
Задержать носовой(кормовой)
A
Easy the head (stern) rope
8
Q
Выбрать слабину
A
Haul in the slack
9
Q
Крепить носовой(кормовой)
A
Make fast the head(stern)
10
Q
Так крепить
A
Make all fast
11
Q
Крепить шпринг
A
Make fast the spring rope
12
Q
Носовой (кормовой) закреплён
A
The head(stern) rope afast
13
Q
Отдать
A
Let go
14
Q
Отдать носовой(шпринг)
A
Let go the head(spring) rope
