Goodbye Lenin

Question 1

what Alex says to his half-siblings

Answer 1

,,Ich komme von ein andere Land’’

Question 2

what Alex says at the bank

Answer 2

,,das war unser Geld, vedammte 40 Jahre Lang’’

Question 3

What the headteacher says to Alex

Answer 3

,,wir waren alle wertvolle Menschen’’ Klapprath

Question 4

Lara is not happy with the lies

Answer 4

,,es ist mir zu gruselig, was du da machst’’

Question 5

Alex’s ironic commentary

Answer 5

,,Abendspaziergang’’
,,überdimensionieter Schützenverein’’

Question 6

Alex not in the centre of the shot

Answer 6

,,der Mensch steht in Mittelpunkt der Sozialistischen Gesellschaft’’

Question 7

Christiane’s devotion to die DDR

Answer 7

,,meiner Mutter hat sich von dieser Zeit an mit unserem sozialistischen Vaterland verheiratet’’

Question 8

coca cola lie

Answer 8

,,ich dachte, Cola gab’s schon vorm Krieg’’

Question 9

tbf i dont know where this is from

Answer 9

,,wurde mir klar, dass die Wahrheit nur einen zweifel hafte Angelegenheit war’’

Question 10

Alex realises what he’s done

Answer 10

„Die DRR die ich für meine Mutter schuf wurde immer mehr die DDR die ich mir vielleicht gewünscht hätte”

Question 11

gullible

Answer 11

leichgläubig

Question 12

exaggerated

Answer 12

übertrieben

Question 13

embodiment

Answer 13

die Verkörperung

Question 14

desire/yearning

Answer 14

Sehnsucht nach

Question 15

dishonest

Answer 15

unehrlich

Question 16

ignorant

Answer 16

unwissend

Question 17

die-hard

Answer 17

eine Ewiggestrige

Question 18

heart attack

Answer 18

der Herzinfarkt

Question 19

voice

Answer 19

die Stimme

Question 20

the film, which was published in 2003

Answer 20

der in 2003 veröffentlichte Film

Question 21

medium close up shot

Answer 21

Nahaufnahme

Question 22

changing of the guard

Answer 22

die Wachablösung

Question 23

to cause

Answer 23

auslösen

Question 24

constant/reliable

Answer 24

beständig

Question 25

bank

Answer 25

die Bank