Weather Idioms Flashcards
1
Q
The weather is bad (literally = ‘It is a dog weather’)
A
Il fait un temps de chien
2
Q
The sun is blazing (literally = ‘it is a sun of lead’)
A
Il fait un soleil de plomb
3
Q
It’s really cold (literally = ‘it’s the cold of ducks’)
A
Il fait un froid de canard
4
Q
There’s a heavy downpour (literally = it’s raining ropes’)
A
Il pleut des cordes
5
Q
Soaked to the bone (literally = ‘soaked like a soup’)
A
Trempé comme une soupe
