Extra 2 Flashcards
где бы я ни был
Wherever I am/was;
Wherever I go/went
что бы я не делал
Whatever I do/did; no matter what I do/did
Что бы я ни сказал, он не согласится.
No matter what I say, he won’t agree.
Что бы я ни говорил, он не поможет.
No matter what I say, he won’t help.
Это выглядит как…
Это выглядит (так, словно)…
It looks like…
(as if)
Это выглядело как
It looked like
Фронтова́я Сво́дка на утро
Frontline Summary for the morning
Какого Фронтовая Сводка на утро?
What is the Frontline Summary for the morning?
просто за то, что
Just for the fact that
просто за то, что сказал это
just for saying it
просто за то, что я/ты/они был(и) там
Just for being there
просто за то, что носи́л(и) крест.
just for wearing a cross.
Куда бы я ни пошел
everywhere I go; everywhere I went; wherever I go
Всякий раз, когда я путешествую (путешествовал)
Whenever I travel(ed)
Надо будет подумать.
I’ll have to think about it.
