RECOGNITION: Diálogo (Doctor/a) Flashcards

1
Q

¿Cuál es tu nombre? (¿Cómo te llamas?) ¿Y la fecha de nacimiento? (¿Cuándo naciste?)

A

What’s your name? And your birthdate?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

¿Cuál es el motivo de tu visita?

A

What’s the reason for your visit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿Qué tienes?

A

What’s wrong?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¿Qué pasó?

A

What happened?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿Cómo te sientes?

A

How do you feel?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¿Cuáles son tus síntomas?

A

What are your symptoms?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

¿Qué te duele?

A

What hurts you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

¿Tienes algún síntoma más?

A

Do you have any other symptoms?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

¿Desde cuándo tienes estos síntomas?

A

Since when have you had these symptoms?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Eres alérgico/a a la penicilina u otra cosa?

A

Are you allergic to penicillin or anything else?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Me gustaría hacer una radiografía.

A

I’d like to take an X-ray.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

No me parece nada grave.

A

It doesn’t seem severe.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Tengo buenas noticias.

A

I have good news.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Tengo malas noticias.

A

I have bad news.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

No hay de qué.

A

You’re welcome./Don’t mention it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Cuídate.

A

Take care.

17
Q

¿Tienes alergias?

A

Do you have allergies?

18
Q

¿Te duele mucho?

A

Does it hurt a lot?

19
Q

Creo que tienes una infección.

A

I think you have an infection.

20
Q

Deberías regresar en algunos días si no te sientes mejor.

A

You should come back in a few days if you don’t feel better.

21
Q

El hueso está roto.

A

The bone is broken.

22
Q

Espero que te sientas mejor.

A

I hope you feel better.

23
Q

Creo que vas a estar bien en algunos días.

A

I think you’ll be better in a few days.

24
Q

No estoy seguro.

A

I’m not sure.

25
Q

¿Cuándo empezaste a sentirte así?

A

When did you begin to feel this way?

26
Q

Intoxicarse por comer… mariscos

Creo que te intoxicaste por comer mariscos en mal estado.

A

To get food poisoning from eating… shellfish.

27
Q

Es un placer conocerte.

A

It’s a pleasure to meet you.

28
Q

El gusto es mío.

A

The pleasure is mine.

Expression used after someone tells you that it’s nice to meet you.

29
Q

Igualmente

A

Likewise

Use this as a response to “Buenas noches” or “Que tenga un buen día.”

This can also be used after someone says that it’s nice to meet you in Spanish.

30
Q

Cuéntame

A

Tell me

This is used when someone wants you to tell them what happened.*

*The person here is most likely looking for a retelling of a story, not just one piece of information.

31
Q

Mucho gusto.

A

Pleasure to meet you.

32
Q

los datos personales

A

personal information

33
Q

(Me) parece que…

A

It seems (to me) that…

34
Q

tu edad

¿Cuál es tu edad?

A

your age

What is your age?

35
Q

¿Cómo te lastimaste?

A

How did you hurt yourself?