Adventure Time Flashcards

1
Q

Чувак, парень, братан (разг.)

Ребята

A

Dude

Dudes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Удивительный, отличный, великолепный
Замечательный, поразительный
Потрясный

Финн-человек: Крутой чувак в крутой шляпе.

A

Awesome

Finn the Human: Awesome dude with awesome hat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Приятель, друг, товарищ

Очень хороши в дружбе и
в приключениях!

A

Pal

Really good at being pals AND
at adventures!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Предупреждение, предостережение
Берегись!
Бдительный

A

Heads up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Земля, участок, суша, территория
Приземляться

A

Land

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Запуск, пробег, пробежка, забег

Бежать, бегать, управлять чем-либо

A

Run

run, ran, run

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

В настоящее время, сейчас, теперь.

Текущий, данный, нынешний, актуальный, современный.

A

Currently

Current

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Пустой, порожний.

Опустошать, опорожнять.

A

Empty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Уничтожать, разрушать, истреблять, губить

A

Destroy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Единственный, отдельный, одиночный. Сингл.

A

Single

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Держать, занимать, сдерживать кого-то

Сумка для хранения

Внутри он больше,чем снаружи.
Думаю, он может вместить… все.

A

Hold, held, held

Bag of holding

It’s bigger on the inside than it is on the outside.
I think it could hold…everything

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Беспокоить, напрягаться, заморачиваться, мешать, надоедать

A

Bother

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Рамки, область, сфера, охват, объем, диапазон

Внимательно смотреть, проверять, изучать (кого-либо/ что-либо)

A

Scope

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Разочаровывать

Разочарование

Это разочаровывает,
и заставляет меня грустить.

A

Disappoint

Disappointment

It’s disappointing,
and makes me sad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Честность, порядочность, искренность

Эй, парень, я ценю твою
честность.

A

Honesty

Hey man, I appreciate your
honesty.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Ценить, оценивать кого-то

Эй, парень, я ценю твою
честность.

A

appreciate

Hey man, I appreciate your
honesty.

17
Q

Это был ты?

A

Was that you?

18
Q

Судья, эксперт, орбитр

Судить, оценивать, порицать, выносить приговор

Мужик, ты же знаешь, я не осуждаю. Мне вроде как тоже иногда нравится носить украшения иногда.

A

judge

Man, you know I don’t judge. I kinda like wearing jewelry too sometimes.

19
Q

Вроде как, вроде, как бы

A

Kinda like

20
Q

Бить, биться
Биение, ритм, удар

Мы можем поговорить об этом
позже… …потому что сейчас у нас есть
ЗЛОЙ ЛИЧ, которого нужно победить!!!

A

Beat, beat, beaten
Beat

We can talk about that
later… …because right now we’ve got an EVIL LICH to beat!!

21
Q

Возглавлять, направляться

Голова, руководитель, глава, начальник

Головной, главный, старший

Он направляется в Конфетное королевство!

A

Head

He’s headed towards the Candy Kingdom!

22
Q

Причинять боль, обидеть кого-то

Боль, вред, травма, обида

Обиженный, пострадавший, раненый, оскорбленный

Я думаю, ты задел его чувства, чувак!

A

Hurt, hurt, hurt

Hurt

I think you hurt his feelings, dude!

23
Q

Дурак, глупец

Обманывать, разыгрывать кого-то

A

Fool

24
Q

Мешок

Уволить кого-то

Вышвырнуть кого-то

Я ВСОСУ В ЭТОТ МЕШОК ВСЕ, ЧТО ТЫ КОГДА-ЛИБО ЗНАЛ, А ПОТОМ БРОШУ ЕГО НА СОЛНЦЕ.

A

Suck

I WILL SUCK EVERYTHING YOU’VE EVER KNOWN INTO THIS BAG AND THEN I WILL THROW IT INTO THE SUN.

25
Q

Выбрасывать, швыряться, кидать

Бросок

Я ВСОСУ В ЭТОТ МЕШОК ВСЕ, ЧТО ТЫ КОГДА-ЛИБО ЗНАЛ, А ПОТОМ БРОШУ ЕГО НА СОЛНЦЕ.

A

Throw, threw, thrown

Throw

I WILL SUCK EVERYTHING YOU’VE EVER KNOWN INTO THIS BAG AND THEN I WILL THROW IT INTO THE SUN.

26
Q

Пинать, ударять
Удар, пинок
Избавиться от чего-либо (разг.)

A

kick

27
Q

Полный, крупный, отвратительный омерзительный, противный, громадный.
Ужасно. Непристойность.

Брутто. Иметь общий доход

Он отвратительный придурок!

A

Gross

He’s a gross jerk!!

28
Q

Обещание

Обещать, уверять

A

Promise

29
Q

Ожидание

Ожидать чего-л, расчитывать на что-л, ждать чего-л

A

Expect

30
Q

Убирайся отсюда!

A

Get out of here!

31
Q

Я схожу с ума!

A

I’m freaking out!

32
Q

Конечно, наверняка, несомненно

Верный, уверенный, несомненный, бесспорный

Точно

A

Surely

Sure

For sure

33
Q

Удирать, бежать

Вы, ребята, не можете просто так разгуливать по моей земле.

A

Scoot

You guys can’t just scoot about my land.

34
Q

Выйти, выбраться из чего-либо, выходить, убираться

Я вытащу нас с помощью… ключа.

A

Get out

I will get us out with… key.

35
Q

Спокойствие, покой

Успокоиться, угомониться, расслабиться

Успокойся, приятель.

Успокойся и позаботься о принцессах.

A

Calm

Calm down

Calm down, bud.

Calm down and tend to the princesses.

36
Q

Одинаковый, аналогичный

То же самое

Чувствуете ли вы то же самое?

A

Same

Same way

Do you feel the same way?

37
Q

Общий, обычный, простой

Думаю, у нас есть что-то общее, джентльмены, потому что именно тот самый отвратительный придурок отправил меня сюда!

A

Common

I think we may have something in common, gentlemen, for it was THAT VERY SAME GROSS JERK who sent me here!