Hablar de Conflictos

Question 1

Do you always have to criticise any decision I make?

Answer 1

¿Es que siempre tienes que criticar cualquier decisión que tomo?

Question 2

Whenever I go to their place, they’re criticizing someone.

Answer 2

Siempre que voy a su casa, están criticando a alguien.

Question 3

We have no right to criticize your way of life.

Answer 3

No tenemos derecho a criticar su forma de vida.

Question 4

I do not want start a conflict with you.

Answer 4

No quiero tener un conflicto contigo.

Question 5

You can have a conflict between your actions and your inhibitions.

Answer 5

Puedes tener un conflicto entre tus acciones y tus inhibiciones.

Question 6

There must be a misunderstanding. We reserved a double room and not a single.

Answer 6

Debe haber un malentendido. Reservamos un cuarto doble y no uno individual.

Question 7

I am sure I can make a claim for my eye injury.

Answer 7

Estoy seguro que puedo hacer una reclamación por la herida del ojo.

Question 8

We filed a complaint about the noise coming from the party next door.

Answer 8

Presentamos una denuncia sobre el ruido procedente de la fiesta de los vecinos.

Question 9

Penelope fulfilled her childhood dream of becoming an actress.

Answer 9

Penélope cumplió con su sueño infantil de convertirse en actriz.

Question 10

You didn’t keep your promise of loving me forever.

Answer 10

No cumpliste tu promesa de quererme para siempre.

Question 11

Alejandra’s sarcastic comment didn’t sit well with Pablo.

Answer 11

El comentario sarcástico de Alejandra no le sentó bien a Pablo.

Question 12

By walking away from this toxic relationship, you are taking back the control.

Answer 12

Al alejarte de esta relación tóxica, estás tomando de nuevo el control.

Question 13

I was in a toxic relationship.

Answer 13

Estaba en una relación tóxica.

Question 14

I am the victim of a scam and a crime

Answer 14

Soy víctima de una estafa y un delito

Question 15

Sorry! I totally misunderstood what you said and thought you didn’t want to come with us.

Answer 15

¡Lo siento! Malinterpreté completamente lo que decías y creí que no querías acompañarnos.

Question 16

Look, I just came up here to apologize to Perry.

Answer 16

Mira, solo vine aquí para pedirle perdón a Perry.

Question 17

workplace harassment

Answer 17

acoso laboral

Question 18

sexual harrassment

Answer 18

acoso sexual

Question 19

Don’t worry; it’s not just you. She doesn’t trust anybody.

Answer 19

No te preocupes, no eres solo tú. Ella desconfía de todo el mundo

Question 20

Well, I didn’t mean to distrust you.

Answer 20

Bueno, no me refiero a desconfiar de ti.

Question 21

Sorry, I was referring to Switzerland, not Sweden.

Answer 21

Perdón, me refería a Suiza, no a Suecia.

Question 22

Don’t get angry with me just because I give it to you straight.

Answer 22

No te enfades conmigo solo porque te digo la verdad en la cara.

Question 23

I get angry at the universe when things don’t go my way.

Answer 23

Me enfado con el universo cuando las cosas no me salen bien.

Question 24

Yeah, I don’t disagree with you. There is a connection.

Answer 24

Sí, no estoy en desacuerdo contigo, hay una conexión.