Sayings

Question 1

Când zboară porcul

Answer 1

When the pig flies (“never”)

Question 2

Te îmbeți cu apa rece

Answer 2

You get drunk with cold water (“You fool yourself”)

Question 3

Mă doare în fund

Answer 3

It hurts in my butt (“I don’t care”)

Question 4

Am mintea creață

Answer 4

I have a curly in mind (“I don’t have weird ideas”)

Question 5

Sunt beton

Answer 5

I’m concrete (“I’m cool”)

Question 6

Ți-a făcut capul calendar

Answer 6

He turned your head into a calendar (“He confused me”)

Question 7

Are un morcov în fund

Answer 7

To have a carrot in the ass (“To be nervous or fidgety”)

Question 8

Așa vor mușchii mei

Answer 8

That’s what my muscles want (“That’s what I want”)

Question 9

A luat țeapă

Answer 9

I took a spike (I got scammed)

Question 10

A aruncat cu mucii in fasole

Answer 10

He threw his boogers in the beans (To screw up)

Question 11

Nu mai freca menta

Answer 11

Stop rubbing the mint (stop wasting time)

Question 12

E dus cu pluta

Answer 12

To be gone on a raft (to go crazy)

Question 13

Îmi bag picioarele

Answer 13

I’ll stick my feet it (I won’t call it quits)

Question 14

A dat la rațe

Answer 14

To give food to the ducks (to throw up)

Question 15

Ce pula mea

Answer 15

What my 🍆 (what the fuck)

Question 16

Are o piatră pe inimă

Answer 16

To have a rock on the heart (to be sad, stress or upset)