TMA 04 Questions Flashcards

1
Q

Tu elección de la película
¿Cuál es tu elección de película?
Mi elección de película es Superlopez

A

Your Choice of Film
What is your choice of film?
My choice of film is Superlopez

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

¿Por qué elegiste esta película?
Elegí esta película porque es una comedia desenfadada y no demasiado profunda

A

Why did you chose this film?
I chose this movie because it’s a light-hearted comedy and not too deep

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿De qué va la película de qué trata cuál es la trama de la película?
La película trata de
¿Qué pasó en la película?

A

What is the film about what is the plot of the film?
The film is about
What happens in the film

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¿Cuál fue tu reacción en las primeras escenas de la película?

Mi primera reacción fue

A

What was your reaction in the early scenes of the film?

My first reaction was

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿Cual es tu escena favorita?
mi escena favorita es cuando

A

What is your favorite scene?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¿Qué escena te gustó más?
La escena que más me gustó

A

Which scene did you like best?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

¿Qué dicen los críticos sobre esta
película?
los críticos dicen

A

What do critics say about this film?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

¿Cuál es la opinión de la crítica?

A

What is the opinion of the critics?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Estas de cómo son los personajes?

A

What are the characters like?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Qué relación tienen?

A

What relationship do they have?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¿Cómo se llevan los personajes?

A

How do the characters get along?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

¿Se quieren mucho?

A

Do they love each other very much?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

En qué contexto histórico?

A

In what historical context?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

¿Se odian donde se desarrolla la película?

A

Do they hate where the movie unfolds?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

¿En qué país?

A

In which country?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

¿Qué tipo de Sociedad se ve reflejada en la película?

A

What kind of society is reflected in the film?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

¿Cuáles son las tradiciones y celebraciones?

A

What are the traditions and celebrations?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

¿Hay alguna tradición especial que has visto en la película?

A

Are there any special traditions you’ve seen in the film?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

¿Cuáles son los temas principales de la película?

A

What are the main themes of the film?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

¿En tu opinión?

A

In your opinion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

¿Recomendarias esta película a otra persona?
Yo recomendaría la película porque toda la familia puede verla juntos

A

Would you recommend this movie to someone else?
I would recommend the film because all the family can watch it together

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

You liked the movie

A

te gusto la pelicula

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Yes i liked it a lot

A

Si me gusto mucho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

I like

A

Me gusta,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

I don’t like it at all because

A

no me gusto nada porque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I think that

A

Pienso que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

I think that

A

Creo que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Your choice of the movie

The plot or the plot

Your personal reaction.

Your Favorite Scene

The Critics.

The Characteristics of the Characters.

The Relationships Between the Characters.

The Geographic Place.

The Historical Context

The Type of Society

The Traditions and Celebrations

The Themes.

Your Personal Recommendation

A

Su elección de la película

la trama o el argumento

su reacción persona.

Tu escena favorita

Las Criticas.

Las características de los personajes.

Las relaciones entre de los personajes.

El Lugar Geográfico.

El Contexto Histórico

El Tipo de Sociedad

Las Tradiciones y Celebraciones

Los Temas

Su recomendación personal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

What did you think of the movie and if you liked it?

A

?Qué te pareció la película y si te gustó?

30
Q

What did the critics think of the film and did you agree?

A

¿Qué opinaron los críticos de la película y estuvo de acuerdo?

31
Q

Who are the protagonists, what they are like and what they do (jobs, studies, etc.)

A

Quiénes son los protagonistas, cómo son y a qué se dedican (trabajos, estudios, etc.)

32
Q

What relationships are there between the people in the film?

A

¿Qué relaciones hay entre la gente de la película?

33
Q

When and where is the
film set?

A

¿Cuándo y dónde se fija la película?

34
Q

What kind of society is portrayed?

A

¿Qué tipo de sociedad es retratada?

35
Q

What kind of celebrations or traditions are shown in the film?

A

¿Qué tipo de celebraciones o tradiciones se muestran en la película?

36
Q

What message is the film trying to convey?

The message that the film intends transmit is that the good always overcomes to the evil.

A

¿Qué mensaje está tratando de transmitir la película?
El mensaje que la película intenta transmitir es que el bien siempre vence al mal.

37
Q

If you would recommend the movie and why?

A

Si usted recomendaría la película y por qué?
Yo recomendaría la película porque toda la familia puede verla juntos

38
Q

And what do you think of it?

Why did you choose this film?

Did the pelicula make an impression on you?

What made the greatest impression on you?

What is it about?

Is there a particular plot line/story that stands out?

How does this affect the characters?

What are the characters like?

Do they share a particular idealogy?

How are people with power represented?

Do you think the film contains any type of political or social criticism or critique?

What is the name of the film director_

Has it won any prizes or awards.

Do you think the film deserved the awards_

What did you think of the cast?

What was your incial reaction to the film.

And what was the most exciting part of the film.

Is there anything you did not know before you watched the film?

Do you agree with the awards and reviews the film received?

Do you agree with the critics’ criticisms?

A

¿Y qué te pareció?

¿Por qué elegiste esa pelicula?

¿A ti te impresionó la pelicula?

¿Qué es lo que te impresionó más?

¿De qué trata?

¿Hay alguna historia que destaca?

¿Cómo afecta eso a los personajes?

¿Cómo son los personajes?

¿Tienen una ideología determinada?

¿Cómo aparecen representadas las personas poderosas?

¿Crees que la pelicula contiene algún tipo de crítica social o política?

¿Cómo se llama el director de cine?

¿Ha ganado algún premio o galardón?

¿Crees que la película merecía los premios?

¿Qué te pareció el elenco? El reparto?

¿Cuál fue tu reacción inicial a la película?

¿Y cuál crees que es la parte más
emocionante de la película?

¿hay algo que no sabías antes de ver la película?

¿Estás de acuerdo con los premios y las críticas que recibió la película?

¿Estás de acuerdo con las críticas de los críticos?

39
Q

the title
the cast
the subject
the plot
the main character
a scene
a review

A

el título
el reparto
el tema
el argumento/la trama
el personaje principal/central
una escena
una crítica/reseña

40
Q

to be about
to be set in
to tell (the plot)
to represent
to reflect/depict
to portray/depict
to take place in
to play the role of
to play (a role)
to show
to be in the film (an actor)

A

tratar de
estar ambientada en
contar-narrar
representar
reflejar
retratar
tener lugar en
hacer el papel de
interpretar
mostrar
salir en la película (un actor)

41
Q

I chose Superlopez because it is a light hearted comedy and not too deep.

A

Elegí Superlopez porque es una comedia desenfadada y no demasiado profunda.

42
Q

¿Cómo describirías la película en cinco adjetivos?

A

Los cinco adjetivos que usaría para describir la película son: divertido, entretenido, simpático, romántico, valiente

43
Q

Al ver el tráiler, ¿la película todavía parece más o menos como esperabas que fuera?

Seeing the trailer, does the movie still look more or less like you expected it to be?

A

Después de ver el tráiler, la película es exactamente lo que esperaba.

After watching the trailer, the movie is exactly what I expected.

44
Q

¿Cómo esperas que sea la película?
What do you expect the film to be like?

En mi opinión, la película parece muy divertida. Creo que va a ser muy entretenido y me va a hacer reír

A

En mi opinión de la película parece muy divertida. Creo que va a ser muy entretenido y me hará reír.

In my opinion the movie looks like a lot of fun. I think it’s going to be very entertaining and make me laugh.

45
Q

The director’s name is Javier Ruiz Caldera. He is 48 years old and was born in Barcelona.

A

El director se llama Javier Ruiz Caldera. Tiene 48 años y nació en Barcelona.

46
Q

There are 3 main actors in the film.

A

Hay tres actores principales en la película.

47
Q

Dani Rovira plays Superlopez

A

Dani Rovira interpreta a Superlopez

48
Q

Alexandra Jimenez plays the role of Luisa Llana

A

Alexandra Jimenez hace el papel Luisa Llana

49
Q

the girlfriend of Superlopez

A

la novia de Superlópez

50
Q

Jaime is John´s best friend played by Julián López.

A

Jaime es el mejor amigo de John, interpretado por Julián López.

51
Q

The film has won 2 awards

A

La película ha ganado 2 premios

2019 Winner Goya
Best Special Effects (Mejores Efectos Especiales)
Lluís RiveraLaura Pedro
2019 Winner Gaudí Award
Best Visual Effects (Millors Efectes Visuals)
Laura PedroLluís RiveraRicard Barriga

52
Q

According to the synopsis written by IMDb, Superlopez is described as follows.
Juan López, an ordinary and anonymous office worker, decides to use superpowers to make him the first Spanish superhero.

A

Según la sinopsis escrita por IMDb describe a Superlopez de la siguiente manera.
Juan López, una oficinista ordinario y anónimo, decide esponer superpoderes para hacerlo el primer superhéroe español.

53
Q

in the opinion of one member of the public (IMDb reviewer) he thinks it’s a good cartoon adaptation and found it so funny.

A

En la opinión de un miembro del público (IMDb revisor) él piensa que es una buena adaptación de dibujos animados y lo encontró tan divertido.

54
Q

My first reaction

A

Mi primera reacción:

55
Q

I loved the movie, it made me laugh

A

Me encantó la película, me hizo reír

56
Q

Los momentos más emocionantes / estremecedores / tensos de la trama:

A

The most exciting/shocking/tense plot moments:

57
Q

Estaba bastante tenso cuando Agatha estaba aplastando superlópez con su máquina robótica

A

It was pretty tense when Agatha was squashing superlopez with her robotic machine

58
Q

Interesting things; Things I didn’t know before I saw the movie:

A

Cosas interesantes; cosas que no sabía antes de ver la película:

59
Q

No sabía que parte de ella se rodó en Barcelona

A

I didn’t know that part of it was filmed in Barcelona

60
Q

I agree that the film deserved the awards, the visual and special effects are good

A

Estoy de acuerdo en que la película merecía los premios, los efectos visuales y especiales son buenos

61
Q

Do you think the film deserved the awards it won?

A

¿Crees que la película merecía los premios que ganó?

62
Q

In my opinion I think the film is entertaining and fun.

A

En mi opinión creo que la película es entretenida y divertida.

63
Q

It is set in the 1990s because they are using mobile phones, although the clothes look they are from 1970s.

A

Está ambientado en los años 1990 porque están usando teléfonos móviles aunque la ropa parece que son de los años 1970.

64
Q

According to the critics it is a handful of bad jokes, but I disagreebecause it is a very entertaining film.

A

Según los críticos es un puñado de chistes malos, pero no estoy de acuerdo porque es una película muy entretenida

65
Q

I agree with critics that the fight between Marvel characters in the park is hilarious.

A

Estoy de acuerdo con los críticos en que la lucha entre los personajes de Marvel en el parque es divertidísima.

66
Q

Can you repeat the question?

What do you mean by …?

Sorry what did you say?

Pardon

Sorry i don’t understand the question

A

Puedes repetir la pregunta?

¿Qué quieres decir con…?

¿Perdón? ¿Qué has dicho?

¿Cómo?

Lo siento. No entiendo la pregunta

67
Q

Did they manage to recover their memory?

A

¿Consiguieron recuperar la memoria?

68
Q

The plot and themes

A

la trama (argumento) y los temas

69
Q

Would you recommend the film?

A

¿Recomendarías la película?

70
Q

Your personal recommendation

A

Tu recomendación personal