弟16课 Flashcards
(23 cards)
为什么会出现大量的新词语？
因为三十年来，随着中国的政治、经济、文化和科学技术的迅速发展，对外交流的日益频繁，以及互联网的普遍使用，新生事物不断涌现，而许多新的概念和意义无法用原有的词语准确地表达出来，所以就出现了大量的新词新语。
每年在中国大概出现多少新词新语？
根据统计，1978年以来，平均每年出现的新词新语有700个左右。
用汉语解释一下“粉丝”的意思。
“粉丝”是一种食品，但今天崇拜各种明星的人也被称为“粉丝”，这个词来自英语“fans“的音译。
用汉语解释一下“驴友”的意思。
喜欢背个大包自己去旅行的人叫“驴友”，“驴友”与“旅友” 谐音，同时又指这些人像驴一样不怕吃苦。
用汉语解释一下“菜鸟”的意思。
“菜鸟”指电脑网络新手。
用汉语解释一下“286”的意思。
意思是说一个人的脑子转得慢，像速度最慢的286电脑。
为什么年轻人喜欢用新词语进行网上交流？
因为年轻人思想活跃，追求新奇、幽默和效率，在进行网络交流时，喜欢用形象、有趣的新词语。
哪些新词语跟电脑网络有关？
鼠标、电子邮件（或称伊妹儿）、大虾和菜鸟。
新词语有哪些来源？
新词新语的来源主要有几种：给旧的词语以新的词义，如粉丝等；一些方言词进入普通话，成为新的词语，如“炒鱿鱼”；一些专业用语被转用在日常生活中，如“软件”和“硬件”；一些缩略语成为新词语，比如考研、消协等等。还有大量的新词语是从外语，特別是英语翻译过来的，尤其是通过音译产生了大量新词语，如克隆、卡通、艾滋病等等。外文词的一些缩写形式也越来越多地直接用在汉语中，如UFO，DVD，WTO等等。
随着住房制度的改革，出现了
商品房（住房也成了商品，普通人可以买卖。以前住房是国家的。）、二手房、按揭、月供等词语。
用汉语解释一下“面霸”的意思。
现在找工作越来越不容易，那些多次面试不成功，但仍不屈不挠地去面试的人被称为“面霸”，“面霸”是一种方便面的名字。
用汉语解释一下“SOHO”的意思。
随着工作方式的多样化，出现了词语“SOHO”。“SOHO”是英语small office home office的缩写，指在家里办公，是人们对自由职业者的另一种称谓。
用汉语解释一下“大虾”的意思。
“大虾”指网络高手，是武艺高强的“大侠”的谐音。
“7456”
“气死我了”的谐音。
“88”
“BYE BYE”的谐音。
“MM”，“GG”
指的是妹妹、哥哥。
“BF”
是“BOYFRIEND”的缩写。
“PMP”
是“拍马屁”的缩写。
“炒鱿鱼”
是一道菜，在广东方言中，这个词也表示“解雇”，因为鱿鱼一炒就会卷起来，形象地表示卷铺盖回家。
“软件”
是计算机用语，现在软件也用来指人员素质、管理水平、服务质量。
“硬件”
是计算机用语，现在硬件用来指机器设备、物质条件等。
考研
报考研究生
消协
消费者权益保护协会
