British Slang Flashcards

1
Q

being a loud mouth or offensive, loudly opinionated, prickish

A

gobby

“Bill Maher can be kind of gobby.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

a rear end

A

arse

“Chris Brown is a total arse.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

testicles or something useless or of poor quality, nonsense

A

bollocks

“Ben Affleck as the new Batman is a load of bollocks.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

exhausted, worn out

A

knackered

“I was knackered after a weekend at Coachella.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

upset or offended, irked

A

miffed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

to fall head over heels

A

fall arse over tit

“I’ll never forget when Jennifer Lawrence fell arse over tit at the Oscars.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

an upset stomach or feeling of acute nervousness, butterflies in the stomach

A

collywobbles

How To Use It: “Before I met Harry Styles I got a serious case of the collywobbles.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

to be wealthy

A

minted

How to use it: “Bieber can buy whatever car he wants. He’s minted.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

tobacco

A

Baccy

shortened word for “tobacco;” also, “wacky backy” means marijuana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

term children might use to describe feces; also, an erection

A

biggie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

various things

A

Bits ‘n Bobs

“My mother has a lot of Bits ‘n Bobs around the house.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

There you go! You’ve got it!

A

Bob’s your uncle!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

to have a chat with someone, brief conversation.

A

chin wag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

a piece of snot or booger

A

crusty dragon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

to be dressed nicely or look dapper

A

dog’s dinner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

vagina

A

fanny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

amazed or awed by something, stunned/utterly blown away.

A

gobsmacked

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

completely clueless, like Alicia Silverstone in the 90s film

A

gormless

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

To discuss private matters in public

A

air one’s dirty linen/laundry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

An argument or confrontation

A

argy-bargy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Girl, woman

A

bird

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Policeman (2)

A

blue, bobby

After Robert Peel (Home Secretary in 1828

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

without money (2)

A

stoney broke, stoney

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Bare skin, naked (2)

A

buff, starkers

1. Bare skin, naked as in ‘in the buff’.[66] 2. Having a lean, muscular physique (usually referring to a young man

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

The head or the nose. To strike the head or nose

A

conk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

The face. 2. To spot, notice. 3. To hit as in “*** round the earhole”

A

clock

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

fat

A

tubby

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Statement of incredulity, like “you’ve got to be kidding”, and such.

A

“Are you having a laugh?”: “You think I’ll hire your brother after he gets out of prison for armed robbery? Are you having a laugh?”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Aggressive/in someone’s face.

A

Aggro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

An ambling walk

A

Bimble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

toilet paper

A

bog roll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

To sit with one’s mouth hanging open

A

catch flies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

A mistake, to make a mistake (2)

A

clanger, to drop a clanger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

To laugh heartily (so one’s face creases up)

A

creased up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Suspicious, dubious

A

dodgy

“I ate a dodgy curry last night and now my stomach’s off.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

The person who takes care of most tasks, especially menial ones

A

dogsbody

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Exceedingly, horribly boring or plain

A

dull as dishwater

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

A severe reprimand

A

ear-bashing

“He got a right ear-bashing after crashing his dad’s car into that buffalo.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Injured, lame, or painful

A

gammy

“My gran’s had a gammy leg ever since she fell off a horse.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

An overly excitable person

A

giddy kipper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

A red-haired person

A

ginger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Unpleasant/disgusting (2)

A

grotty, manky

“The chicken you left on the counter for a week has gone manky.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

devastated

A

Gutted: “She was gutted after her boyfriend left her for her nephew.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

A meal that consists mostly of alcohol, rather than food

A

liquid lunch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Lost one’s mind/gone senile

A

Lost the plot: “My great-uncle thinks he’s an admiral with the United Federation of Planets, but of course, he lost the plot years ago.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

The flu, or other illness that makes you feel horrible

A

lurgy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

cat

A

moggy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

slightly hungry

A

peckish

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

petulant and sullen

A

peevish

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

pathetic person

A

sad arse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

a restless, fidgety person

A

shufflebutt

52
Q

creepy, sleazy

A

smarmy

53
Q

to make out/fool around

A

snog

54
Q

defeated/thwarted

A

snookered

55
Q

“I give up.”

A

“Sod it.”

Used in a sentence: “I’ll never understand this math problem. Sod it, let’s go down to the pub.”

56
Q

overly dainty, delicate, cute, or quaint.

A

Twee

“Her bunny-themed tea set is so utterly twee.”

57
Q

unstable

A

Wonky

“The table leg’s a bit wonky; you might want to slide a book under it.”

58
Q

to suddenly fail when everybody expects them to succeed or simply crumble at the very last minute when they were almost winning

A

do a Devon Loch

59
Q

to leave a place in a hurry in order to avoid paying for something (like in a restaurant) or flee a difficult situation to escape punishment

A

do a runner

60
Q

a surplus of anything

A

enough to cobble dogs with

61
Q

this is the British humorous way of saying you acquired something that was probably stolen, or you are trying to sell something that’s stolen or illegitimate.

A

fall off the back of a lorry

62
Q

this disparaging phrase was originally used by the British upper-crust to refer to someone who is ill-bred, dangerous or untrustworthy (2)

A

hairy at the heels, chav

“I can’t say I like Bob. I’ve once or twice had a row with him. He’s a bit hairy at the heels.”

63
Q

panties

A

knickers

64
Q

pants

A

trousers, Presently, britches reflects a common pronunciation often used in casual speech to mean trousers or pants in many English speaking parts of the world. Breeks is a Scots or northern English spelling and pronunciation.

65
Q

to become very upset about something, usually something that is not important

A

knickers in a twist: “Now, before you get your knickers in a twist, let me explain the situation.”

66
Q

the other side of the Atlantic Ocean, used to refer to the US or the UK depending on the speaker’s location.

A

across the pond

67
Q

talks or boasts a lot but doesn’t deliver (3)

A

all mouth and trousers, all mouth and no trousers, all talk and no trousers

68
Q

what happens in a person’s home or private life is their business and should not be subject to outside interference

A

an Englishman’s home is his castle

69
Q

you refuse to accept a decision and argue about it

A

argue the toss

70
Q

used to highlight a sexual reference, deliberate or accidental

A

as the actress said to the bishop

71
Q

you have spare time but don’t know what to do with it, bored

A

at a loose end

72
Q

you are at the limit of your patience or endurance

A

at the end of your tether

73
Q

you are at a disadvantage and forced to be defensive of your position

A

on your back foot

74
Q

something that is an embarrassment or causes problems

A

banana skin

75
Q

a person who gives opinions on things they are not qualified to speak about

A

barrack-room lawyer

76
Q

someone who has been hurt or looks as if they have been in a struggle

A

someone who has been in the wars

77
Q

life is not all about self-indulgence and pleasure

A

life is not all beer and Skittles

78
Q

something that happens very quickly.

A

something that happens “before you can say knife”

79
Q

someone who is very cautious and takes no risks

A

someone who wears belts and braces

80
Q

suspenders

A

braces

81
Q

instant replay

A

action replay

82
Q

airplane

A

aeroplane

83
Q

advice columnist

A

agony aunt

84
Q

counterclockwise

A

anticlockwise

85
Q

tractor-trailer

A

articulated lorry

86
Q

uneven bars

A

asymmetric bars

87
Q

eggplant

A

aubergine

88
Q

cookie sheet

A

baking tray

89
Q

legal holiday

A

bank holiday

90
Q

beet(s)

A

beetroot

91
Q

check

A

bill

92
Q

sponge bath

A

blanket bath

93
Q

(window) shade

A

blind

94
Q

apartment building

A

block of flats

95
Q

coveralls

A

boiler suit

96
Q

tube top

A

boob top

97
Q

tow truck

A

breakdown van

98
Q

cinder block

A

breeze block

99
Q

bridge loan

A

bridging loan

100
Q

fanny pack

A

bum back

101
Q

cotton candy

A

candy floss

102
Q

parking lot

A

car park

103
Q

emergency room

A

casualty

104
Q

slingshot

A

catapult

105
Q

median strip

A

central reservation

106
Q

drugstore

A

chemist

107
Q

french fries

A

chips

108
Q

movie theater, the movies

A

cinema

109
Q

plastic wrap

A

cling film

110
Q

durable goods

A

consumer durables

111
Q

cornstarch

A

cornflour

112
Q

Romaine lettuce

A

cos (lettuce)

113
Q

crib

A

cot

114
Q

crib death

A

cot death

115
Q

cotton swab

A

cotton bud

116
Q

housing project

A

council estate

117
Q

zucchini

A

courgette

118
Q

face card

A

court card

119
Q

guardrail

A

crash barrier

120
Q

chips, potato chips

A

crisps

121
Q

alligator clip

A

crocodile clip

122
Q

bias-ply

A

cross-ply

123
Q

quarter note

A

crotchet (music)

124
Q

checking account

A

current account

125
Q

hazard pay

A

danger money