2(3): Pusat Belanja di Jakarta Flashcards Preview

Asyik Berbahasa Indonesia > 2(3): Pusat Belanja di Jakarta > Flashcards

Flashcards in 2(3): Pusat Belanja di Jakarta Deck (77)
Loading flashcards...
1
Q

This is a radio ad about new shopping center in JKT

A

Ini adalah iklan radio tenang pusat belanja baru di JKT

2
Q

Come to Modern Shopping Centre! The only shopping centre that you need.

A

Datanglah ke Pusat Belanja Modern, satu-satunya PJ yang Anda perlukan.

3
Q

Don’t need shop at (lit. to) other place. All your family necessities are here.

A

Tidak perlu berbelanja ke tempat lain. Semua kebutuhan keluarga Anda ada di sini.

4
Q

Fruits, vegetables, meat and soap can be bought at level 1

A

Buah-buahan, sayur-sayuran, daging dan sabun bisa dibeli di lantai satu.

5
Q

Clothes are sold at level 2

A

Pakaian dijual di lantai dua

6
Q

Furniture and electronics (lit. electronic things) are sold at level 4

A

Perabotan dan barang-barang elektronik dijual di lantai empat.

7
Q

Finish shopping,you can sit-sit and eat in restaurants that are on level 5. Many food is sold there.

A

Selasai berbelanka, Anda bisa duduk-duduk dan makan di restoran yang ada di lantai lima. Banyak makanan dijual di sana.

8
Q

This morning that road was closed.

A

Tadi pagi jalan itu ditutup.

9
Q

This book is written in Arabic.

A

Buku ini ditulis dalam bahasa Arab.

10
Q

Where can fresh roses be bought?

A

Bunga mawar yang segar bisa dibeli di mana?

11
Q

When shopping, they divided the tasks. Fruits were found by Ratih…

A

Waktu berbelanja, mereka membagi tugas. Buah-buahan dicari Ratih…

12
Q

At the cashier, all that things were paid for by Ratih

A

Di kasir, semua barang itu dibayar Ratih.

13
Q

From supermarket, they didn’t directly go home because still have (things) that had to be found

A

Dari supermarket, mereka tidak langsung pulang karena masih ada yang dicari.

14
Q

Finally, they could celebrate Santi’s birthday merrily

A

Akhirnya, mereka bisa merayakan hari ulang tahun Santi dengan meriah.

15
Q

Santi’s TV was brought by Yanto with motor and herbookcase was brought by Herman with car.

A

Televisi Santi dibawa Ydengan motor dan rak bukunya dibawa H dengan mobil.

16
Q

Small things (lit. things measuring small) were brought with becak by other friends.

A

Barang-barang berukuran kecil dibawa dengan becak oleh teman-teman yang lain.

17
Q

She said, that fridge (lit. ice shelf) will be delivered by shop worker to Santi’s boarding house on this evening.

A

Katanya, es lemari itu akan diantar oleh pegawai toko ke rumah kos Santi pada sore hari.

18
Q

Santi and Yanto already waited 3 hours, when suddenly S was phoned by Ibu Tuti, Santi’s old housemistress.

A

S dan Y sudah menunggu 3 jam, ketika tiba-tiba S ditelepon oleh Ibu T, ibu kos Santi yang lama.

19
Q

Ibu Tuti said Santi’s new fridge was delivered to her house.

A

Kata Ibu Tuti, es lemari baru Santi diantar ke rumahnya.

20
Q

now Santi remembered. Santi gave old house address to that shop worker.

A

Sekarang S ingat. S memberikan alamat rumah yang lama kepada pegawai toko itu.

21
Q

Police received report that there was a thief who frequently entered hostel rooms.

A

Polisi menerima laporan bahwa ada pencuri yang sering masuk ke kamar-kamar di asrama.

22
Q

You lost things. Your roommate reports things which suspected by him (to be) missing.

A

Anda kehilangan barang. Teman sekamar Anda melaporkan barang-barang yang disangkanya (sangka = suspect) hilang.

23
Q

Was your computer taken by the thief?

A

Apa komputer Anda diambil pencuri?

24
Q

No. My computer was not taken by the thief, only I sold (it) yesterday.

A

Tidak, komputer saya tidak diambil pencuri, baru saya jual kemarin.

25
Q

Santi already moved (in). Her room we cleaned this morning.

A

Santi sudah pindah. Kamarnya kami bersihkan tadi pagi.

26
Q

The study table I cleaned, but the old book shelf I sold.

A

Meja belajarnya saya bersihkan, tapi rak buku yang lama saya jual.

27
Q

The chair I use. Still good.

A

Kursinya saya pakai. Masih bagus.

28
Q

If that’s the case, what (that) can I do to help Bu Tuti?

A

Kalau begitu, apa yang bisa saya kerjakan untuk membantu Bu Tuti?

29
Q

Ah no need, Bu. Thank you. I already almost finished.

A

Ah tidak perlu, Bu. Terima kasih. Saya sudah hampir selesai.

30
Q

By the way, Ibu Tuti remembers, tomorrow have celebration in Ibu Joko’s house?

A

Ngomong2, Ibu Tuti ingat, besok ada selamatan di rumah Ibu Joko?

31
Q

Oh of course, the rice (uncooked) already I bought.

A

Oh tentu saja, berasnya sudah saya beli.

32
Q

Wah Good, but the cake still must we buy.

A

Wah bagus, tapi kuenya masih harus kita beli.

33
Q

Bedsheet for her bed not yet I bought.

A

Seprai untuk tempat tidurnya belum saya beli.

34
Q

The cake can we by tomororw? (Ya can)

A

Kuenya bisa kita beli besok? (Ya bisa).

35
Q

What should be done with this bag? (I will take)

A

Tas ini akan diapakan? (Akan saya ambil)

36
Q

Electric fan

A

Kipas angin listrik

37
Q

This stack of books (should) be be put into (the) box

A

Tumpukan ini dimasukkan ke dalam kotak.

38
Q

blanket

A

selimut

39
Q

Santi, the bed want to be put where?

A

Santi, tempat tidurnya mau ditaruh di mana?

40
Q

The bed just be placed in the centre of the room

A

Tempat tidurnya diletakkan di tengah kamar saja

41
Q

If the study table Sis Santi want be placed where?

A

Kalau meja belajar Kak Santi mau ditaruh di mana?

42
Q

My study table be placed on the right side of the bed

A

Meja belajar saya ditaruh di sebelah kanan tempat tidur.

43
Q

That book case want I place next to my study table

A

Rak buku itu mau saya letakkan di samping meja belajar saya.

44
Q

If this family photo want to be hanged where?

A

Kalau foto keluarga ini mau digantung di mana?

45
Q

Oh that photo can Sis Ratih hang on top of my study table

A

Oh foto itu bisa Kak Ratih gantung di atas meja belajar saya

46
Q

The study lamp already I placed on top study table

A

Lampu belajarnya sudah saya letakkan di atas meja belajar,

47
Q

Please help me lift this cupboard. (Aduh, very heavy)

A

Tolong bantu saya megangkat (angkat) lemari ini (Aduh, berat sekali)

48
Q

This cupboard is made from wood, because (of) that very heavy.

A

Lemari itu dibuat dari kayu, karena itu berat sekali.

49
Q

At 5 pm, room already finished being organized.

A

Pada jam 5 sore, kamar sudah selasai diatur.

50
Q

They three very satisfied.

A

Mereka bertiga puas sekali.

51
Q

They sits-sit on the floor. The floor they covered with carpet.

A

Mereka duduk-duduk di lantai. Lantainya mereka alasi dengan karpet.

52
Q

Big pillows are used as seating place.

A

Bantal-bantal besar dipakai sebagai tempat duduk.

53
Q

That room very comfortable. Santi and Dewi very like that room.

A

Kamar itu sangat nyman. S dan D sangat suka kamar itu.

54
Q

Santi paid for everything. She said she had been helped by us.

A

Santi membayar semuanya. Katanya, dia sudah kami bantu.

55
Q

Ade asked me find wayang picture? That picture I searched everywhere don’t have.

A

Ade minta saya cari gambar wayang? Gambar itu saya cari dimana-mana tidak apa.

56
Q

Now the picture already I bought. Later that picture will I sent to Ade.

A

Sekarang gambarnya sudah saya beli. Nanti gambar itu akan saya kirim kepada Ade.

57
Q

Just wait ya

A

Tunggu saja ya.

58
Q

Please drink the tea

A

Silakan diminum tehnya.

59
Q

Ah, no need to go to the trouble!

A

Ah, tidak usah repot-repot

60
Q

Ah, no trouble, come, eat the cake.

A

Ah, tidak repot-repot, ayo dimakan kuenya

61
Q

You (inf.) eat lunch here ya. Just now I cooked fried fish

A

Kamu makan siang di sini ya. Tadi saya masak ikan goreng.

62
Q

Wah, can (get) fat me

A

Wah, bisa gemuk saya.

63
Q

Don’t worry… eh, I go down first ya

A

Jangan juatir, eh saya turun dulu ya.

64
Q

The fish I want to heat up. If you go down later, please bring those glasses.

A

Ikannya mau saya panaskan. Kalau kamu turun nanti, tolong dibawa gelas-gelas itu.

65
Q

Let me that bring this plate. Before you go down, please close the door ya.

A

Biar saya yang membawa piring ini. Sebelum kamu turun, tolong ditutup pintunya ya.

66
Q

Wah, the cat ate the fish (surprise)

A

Aduh, dimakan kucing ikan saya!

67
Q

Where did you put the fish just now? (lit. was putwhere the fish just now)

A

Ditaruh di mana ikannya tadi?

68
Q

On top of the table, in dining room. Wah, very greedy that cat.

A

Di atas meja, di ruang makan. Aduh, rakus sekali kucing itu.

69
Q

Nevermind. We just eat out.

A

Sudahlah. Kita makan di luar saja.

70
Q

Eh know or not, was bought by my neighbour that expensive TV

A

Eh tahu tidak, dibeli tetangga saya televisi mahal itu.

71
Q

Rich yeah your (inf) neighbour.

A

Kamu betul tetanggamu itu.

72
Q

The reaction/response of village population same like your reaction. But my story not finished …

A

Reaksi penduduk desa saya sama seperti reaksi kamu. Tapi cerita saya belum selasai…

73
Q

Last night, stolen by a masked man that TV!

A

Tadi malam, dicuri laki-laki bertopeng TV itu!

74
Q

My neighbour immediately/directly woke up and shouted.

A

Tetangga saya langsung bangun dan berteriak.

75
Q

Wah, was chased by village population that thief!

A

Wah, dikejar (fr. mengejar) penduduk desa pencuri itu.

76
Q

Was that thief caught? (Not only that…)

A

Pencuri itu ditangkap? Bukan hanya itu …

77
Q

Was beaten by the village population that thief

A

Dipukuli penduduk desa pencuri itu!