초 2강

Question 1

чуть позже

Answer 1

이따가

Question 2

=아이

Answer 2

애

농구하는 애

Question 3

директор школы

Answer 3

교장
校长
교장 선생님

Question 4

院长

Answer 4

원장

директор, руководитель, заведующий

Question 5

В какую школу ходишь?

Answer 5

어느 학교 다녀?

Question 6

Let’s be friends

Answer 6

친하게 지내자

Question 7

восторженно

Answer 7

신나게

한국어 재미있게 신나게 배워요

Question 8

новичок

Answer 8

신입사원

新入社员

Question 9

сотрудник

Answer 9

사원

社员

Question 10

部长

заведующий отделом

Answer 10

부장

Question 11

пожимать руки

Answer 11

악수하다

Question 12

欢迎

приветствовать

Answer 12

환영하다

Question 13

Откуда приехали?

Answer 13

어디에서 왔어요?

Question 14

функция

机能

Answer 14

기능

Question 15

соединять, связывать

结合

Answer 15

결합하다

Question 16

вид, характер

性格

Answer 16

성격

Question 17

состояние

状态

Answer 17

상태

Question 18

конкретизировать

具体化

Answer 18

구체화하다

Question 19

V -는 N

Answer 19

배우는 사람
좋아하는 과일

열다 - 여는
만들다 - 만드는

Question 20

А -(으)ㄴ/는 N

Answer 20

크다 - 큰
높다 - 높은
덥다 - 더운
맛있다 - 맛있는

있다/없다 - 는

Question 21

V + -(으)려고 (요)

цель) -려고 (условие

Answer 21

«для того, чтобы….», «с целью…»

밖에 나가려고 숙제를 빨리 했어요.
저는 신발을 신으려고 잠깐 앉았어요.

(в разговорной речи)

• 일을 다 했어?
• 아니요, 지금 하려고.
• 마트에 갔어요?
• 지금은 가려고요.

Question 22

попытаться, сделать попытку, предпринять усилия

努力

Answer 22

노력하다

Question 23

V + -려고 노력하다

Answer 23

«пытаться что-то делать»
그 친구를 매 주말 만나려고 노력해요.
한국어를 배우려고 노혹하고 있어요.

Question 24

V + -(으)러

Answer 24

Условие: чтобы использоваться эту конструкцию, надо откуда-то приходить или куда-то идти

часто употребляется с 가다/오다; а так же с составными (내려가다/내려오다 - спускаться; 들어가다/들어오다 - входить)

친구가 만나러 왔어.
옷을 갈아입으러 탈의실에 갔어요.

Question 25

V + -(으)ㄴ/는가요

나요

Answer 25

вопросительное окончание неофициального вежливого стиля; придаёт фразе более мягкий оттенок

1. 있다/없다
   무슨 일을 있는가요?
   어디 가는가요?
2. с глаголами состояния
   외국 친구가 많은가요?
   왜 이렇게 비싼가요?

-(으)ㄴ가요 = 나요
지금 시간이 있나요?
제 이름은 아시나요?
이건 어떻게 먹나요?
중국 음식을 좋아하시나요?

Question 26

V (без 다) + -지요 (죠)

Answer 26

окончание вежливого неофициального стиля

1. говорящий удостоверяется о факте, известном ему и собеседнику
   날씨가 정말 춥지요?
   한국에서 오셨지요?
   국이 짜지요?
2. придаёт более мягкий оттенок и более доверительный тон беседе
   *вопросительное предложение:
   그런데 사샤는 어디 있지요?
   저 사람은 왜 여기 왔지요?
   *повелительное предложение:
   피곤한데 주무시지요.
   여기 앉으시지요.
   *побудительное предложение:
   같이 가시지요.
   여기서 내리시지요.
   차 한 잔 하시지요.
3. волеизъявление (повелительное предложение)
   제가 먼저 들어가지요.
   제가 나중에 다시 전화하지요.

Question 27

出发

отправление, начало

Answer 27

출발하다