토들러 200개

Question 1

그 디자인에 시간을 너무 많이 썼어

Answer 1

We spent too much time (working) on the design

Question 2

난 친구랑 시간을 보냈어

Answer 2

I just spent some time with a friend

Question 3

난 파리에서 몇 달 동안 시간을 보낼꺼야

Answer 3

I’m going to spend a few months in Paris

Question 4

진짜 몇 개 안남았어

Answer 4

I have very few left

Question 5

우리는 같이 보내는 시간이 많아

Answer 5

We spend a lot of time together

Question 6

아이들과 보내는 시간이 더 많았으면 좋겠다

Answer 6

I wish I could spend more time with my kids

Question 7

주말내내 집안일을 했어

Answer 7

I spent the entire weekend doing house chores

Question 8

저녁 내내 티비를 봤다

Answer 8

I spent all evening watching TV

Question 9

나는 하루종일 자소서를 썼다

Answer 9

I spent all day on my resume

Question 10

어제 재밌었어?

Answer 10

Did you have fun yesterday?

Question 11

어제 서울에서 재밌게 놀았어?

Answer 11

Did you have fun in Seoul yesterday?

Question 12

어제 서울에서 재밌게 놀았어

Answer 12

We had a really good time in Seoul yesterday.

Question 13

엄마랑 서울에서 주말에 재밌게 놀았어

Answer 13

I had a really good time with my mom in Seoul over the weekend

Question 14

우리 인생 이야기하고 서로 배우기도 하면서 좋은 시간 보냈어

Answer 14

We had a great time sharing our life stories and learning about each other.

Question 15

우리는 맛있는 저녁을 먹고 미래에 대해 이야기하면서 좋은 시간을 가졌어

Answer 15

We had a wonderful time eating delicious food and talking about our future

Question 16

친구들과 영화를 보며 재밌게 지냈다

Answer 16

I had a lot of fun watching the movie with a friend

Question 17

요즘 회사에서 좀 힘들어

Answer 17

I’m kind of having a hard time at work these days

Question 18

걔가 요즘 허리가 안 좋나봐

Answer 18

I think he’s having some trouble with his back

Question 19

걔가 상사랑 문제가 있나봐

Answer 19

I think he’s having some trouble with his boss

Question 20

그녀가 새로운 직장에 적응하는 게 어려운가봐

Answer 20

I think she’ having a hard time adjusting to her new job

Question 21

그녀가 반 친구들 몇 명과 어울리는 게 좀 힘든가봐 / 사이가 안 좋은가봐

Answer 21

I think she’s having a hard time getting along with some of her classmates

Question 22

발표 잘 해!

Answer 22

Good luck with/on the presentation!

Question 23

시험 잘 봐!

Answer 23

Good luck on the exam/test!

Question 24

밥 먹었어? 식사하셨어요?

Answer 24

Did you have lunch/breakfast/dinner?

Question 25

오늘 일어나서 뭐 먹었어?

Answer 25

Have you eaten today? Have you eaten at all day?

Question 26

1. 언제 먹었어? 2. 뭐 먹었어?

Answer 26

1. When did you eat? 2. What did you have/eat/get?

Question 27

배 안고파?

Answer 27

Aren’t you hungry?

Question 28

배고프지? 배고프시죠?

Answer 28

You must be hungry

Question 29

오늘 하루 어땠어?

Answer 29

Haw was your day today?

Question 30

오늘 하루 어땠어?

Answer 30

How are your day today?

Question 31

오늘 뭐 할꺼야?

Answer 31

What are you gonna(going to) do today?

Question 32

뭐 좀 먹었어?

Answer 32

Did you eat at all? Did you get anything to eat?

Question 33

언제 시작했어?

Answer 33

When did it start?

Question 34

오늘 며칠이지?

Answer 34

What’s the date today?

Question 35

오늘 무슨 요일이지?

Answer 35

What day is it?

Question 36

1. 뭐 타고 왔어? 어떻게 왔어? 2. 뭐 타고 갔어? 어떻게 갔어?

Answer 36

How did you get here? How did you get there?

Question 37

이 근처에 ~가 있나요?

Answer 37

Is there a ~ nearby(near here)?

Question 38

이 층에 남자화장실 있나요?

Answer 38

Is there men’s room in this floor?

Question 39

이제 난 어쩌라구?! (뉘앙스 따라) 이제 뭐 하면 돼?

Answer 39

What am I supposed to do now?

Question 40

이제 뭐 하면 돼?

Answer 40

What should I do now?

Question 41

형제 중에서 몇 번째니?

Answer 41

Are you the oldest? Are you single?

Question 42

뭐가 이렇게 오래 걸렸어? 왜 이렇게 오래 걸렸어 ?

Answer 42

What took you so long?

Question 43

왜 늦었어?

Answer 43

Why are you late?

Question 44

학교생활 어떠니

Answer 44

How are things in school?

Question 45

일은 좀 어때?

Answer 45

How are things at work?

Question 46

(누구)랑은 어떻게 지내?

Answer 46

How are things with (누구)?

Question 47

케이크 뭐야! / 웬 케이크야! (뜬금없이 케이크 사오는 상황에서 쓰기)

Answer 47

What’s the cake for?

Question 48

그 집 음식 잘 해? / 여기 맛있어?

Answer 48

How’s the food here?

Question 49

거기 음식 괜찮았어?

Answer 49

How was the food there?

Question 50

저 지금 오는 중이야?

Answer 50

Are you on your way?

Question 51

올 거야? / 안 와? / 안 가?

Answer 51

Are you coming?

Question 52

우리는 커피숍에 앉아서 많은 시간 이야기했다. 재밌었다

Answer 52

We sat in a coffee shop and just talked for a couple of hours. It was awesome/so much fun

Question 53

나 처음으로 파이를 구워봤어. 생각보다 어려웠어.

Answer 53

I tried baking a pie for the very first time. It was harder than I thought.

Question 54

나는 운동을 규칙적으로 하는 게 어려워

Answer 54

It’s hard for me to work out regularly

Question 55

나는 거절을 잘 못해

Answer 55

It’s hard for me to say no

Question 56

나는 매일 밥 차리는 게 어려워

Answer 56

It’s not easy for me to cook everyday

Question 57

그게 쉬운 줄 알아?

Answer 57

Do you think it’s easy?

Question 58

매일 밥 차리는 게 쉬운 줄 알아? (비꼬는 뉘앙스 아님)

Answer 58

Do you think it’s easy for me to cook every day?

Question 59

날씨가 추워지면 매일 운동하는 게 어렵다

Answer 59

It’s hard for me to work out every day when it gets cold

Question 60

그가 화났을 때 말 거는 건 어려워

Answer 60

When he gets angry, it’s not easy for me to talk to him

Question 61

일 끝나고 피곤할 때 공부하는 건 어려워

Answer 61

When I’m tired after work, it’s not easy for me to study

Question 62

일 끝나고 피곤할 때, 무언가에 집중하기 어렵다

Answer 62

When I’m tired after work, it’s not easy for me to concentrate (focus) on ~(something)

Question 63

1년 됐어요

Answer 63

It’s been one year ~

Question 64

돌아온 지 1년 됐어요

Answer 64

It‘s been one year since I came back

Question 65

결혼한 지 벌써 2년 됐어요

Answer 65

It’s already been two years since I got married already 넣어서 ‘벌써’라는 의미 부여함

Question 66

여기로 이사온 지 7개월밖에 안됐어요

Answer 66

It’s only been 7 months since I moved here only : ~밖에

Question 67

이 곳에는 7개월째 살고 있어요

Answer 67

I’m been living here for 7 months

Question 68

여기산 지 7개월 밖에 안 됐어요

Answer 68

It’s only been living here for 7 months

Question 69

저 결혼한 지 1년밖에 안 됐어요 (2문장)

Answer 69

It’s only been a year since I got married = I’ve only been married for a year

Question 70

걔네 사귄 지 2달밖에 안 됐어요

Answer 70

It’s only been 2 months since they met = ~ since they started dating(going out) = they’ve been dating for 2 months 이성을 사귀다 : date, go out

Question 71

내 생각보다 더 차가 막혔어

Answer 71

The traffic was much worse than we thought. 차가 막히다 = 교통이 나쁘다(ENG)

Question 72

생각보다 나쁘지 않았다

Answer 72

It wasn’t as bad as I thought

Question 73

좀 덜 먹을 걸

Answer 73

I shouldn’t have eaten so much

Question 74

다음 번에는 버스타고 가야지

Answer 74

I’m going to take the bus next time

Question 75

아 버스탈 걸

Answer 75

I should’ve taken the bus

Question 76

명절 잘 보냈어? 늘 똑같지 뭐 별 거 안 했어

Answer 76

Did you have a nice holiday? How was your holiday? Same old Same as usual Nothing much

Question 77

이거 내가 먹어본 햄버거 중에서 가장 맛있어

Answer 77

This is the best hamburger I‘ve ever have

Question 78

걔 내가 본 사람 중에서 가장 웃긴 거 같아

Answer 78

She is the funniest person I’ve ever seen

Question 79

최근에 본 영화 중에 가장 재밌어

Answer 79

I think it is the best movie I’ve seen recently

Question 80

최근에 한 결정 중에 제일 최고의 결정인 거 같아

Answer 80

I think it is the best decision I’ve made recently

Question 81

최근에 경험한 것 중 가장 최악이다

Answer 81

I think this is the worst thing I’ve experienced recently

Question 82

(상대방으 요구에 대해서) 최대한 맞춰 볼게요

Answer 82

I’ll do my best

Question 83

최대한 ~ 해볼게요

Answer 83

I’ll do my best + to do something

Question 84

최대한 시간 맞춰 갈게요

Answer 84

I’ll do my best to get there in(on) time

Question 85

단어~ 1. 늦지 않게 2. 약속한 시간에 맞춰서

Answer 85

1. in time 2. on time

Question 86

친구에게 여행을 같이 가자고 했다

Answer 86

I asked a friend if she/he wanted to go on a trip together Asked + to = 부탁

Question 87

친구가 파티에 같이 가자고 했다

Answer 87

My friend asked me if I wanted to go to the party with her (with her 이 없으면, 너 파티 가고 싶어? 라는 뉘앙스)