20121007_TARDY_Article_riposte_turque_Syrie

Question 1

engin, bombe, fusée, missile, projectile

Answer 1

قَذيفَة ج قَذائِف

Question 2

conseil de sécurité

Answer 2

مَجْلِسُ الأَمْنِ

Question 3

tirer, lancer

Answer 3

أطلق

Question 4

tir d’obus sur

Answer 4

إطلاقُ قذائف على

Question 5

le parlement a autorisé le gouvernement à

Answer 5

سمح البرلمان لِالحكومة هـ

Question 6

mener des opérations militaires

Answer 6

قام بِعملياتٍ عسكريّةٍ

Question 7

intervention militaire

Answer 7

تدخّل عسكريّ

Question 8

renforcer un régime

Answer 8

قوّى نظامًا

Question 9

bombarder

Answer 9

قَصَفَ ـِ

Question 10

cible

Answer 10

هَدَف ج أَهْداف

Question 11

réunion d’urgence de/du

Answer 11

اجتماع عاجِل لِ

Question 12

l’OTAN

Answer 12

الحلف الأطلسيّ

Question 13

avoir l’intention de

Answer 13

نَوَى

Question 14

entrer en guerre

Answer 14

خاضَ الحَرْبَ

Question 15

mener, conduire des opérations militaires

Answer 15

نَفَّذَ عمايات عسكريّة

Question 16

en réponse à

Answer 16

رَدًا عَلى

Question 17

entraîner, causer, avoir pour résultat

Answer 17

أدّى إلى

Question 18

causer la mort de civils

Answer 18

أدّى إلى مَقْتَلِ مَدَنيينَ

Question 19

conférence de presse conjointe

Answer 19

مُؤْتَمَرٌ صَحافيٌّ مُشْتَرَكٌ

Question 20

la meilleure façon d’empêcher la guerre, c’est la dissuasion

Answer 20

أفضَلُ الوَسائِل لِمَنْعِ الحَرْبِ هو الرَدْعُ

Question 21

dissuasion

Answer 21

رَدْعٌ

Question 22

clarifier, expliquer

Answer 22

وَضَحَ

Question 23

mettre en garde

Answer 23

حَذَرَ

Question 24

conséquence, résultat, effet

Answer 24

مَغَبَّة

Question 25

test, expérimentation, essai

Answer 25

اختبار

Question 26

patience

Answer 26

صًبْرٌ

Question 27

être capable de

Answer 27

قادِر على

Question 28

protéger

Answer 28

حَمى

Question 29

détermination, résolution

Answer 29

عَزْم / عَزيمة

Question 30

estimer

Answer 30

اْعْتَبَرَ

Question 31

éviter

Answer 31

تَفادى

Question 32

escalade entre

Answer 32

تَصعيد بين

Question 33

de notre point de vue

Answer 33

من وجهة نظرنا

Question 34

violation de territoires

Answer 34

انتِهاك لِأراضٍ

Question 35

précédent, antérieur

Answer 35

سابِق

Question 36

accord, approbation, agrément

Answer 36

مُواقَفَة على

Question 37

tuer

Answer 37

أوْدى بِحِياتِهِ

Question 38

violations du droit international

Answer 38

انتهاقات القانون الدولي

Question 39

immédiatement, instantanément

Answer 39

فَوْرًاو على الفَوْرِ

Question 40

dénoncer

Answer 40

استهجن

Question 41

attaque

Answer 41

هجوم

Question 42

dans les termes les plus forts

Answer 42

بِأقوى عِبارةٍ

Question 43

retenue, self-control, discipline

Answer 43

ضَبْطُ النَّفْسِ

Question 44

objecter, protester

Answer 44

اعتَرَضَ على

Question 45

prendre en compte des réserves

Answer 45

راعى تحفظاتٍ

Question 46

consensus sur

Answer 46

اجماع على

Question 47

concernant

Answer 47

مُتَّصِلٌ بِـ

Question 48

aboutir à une impasse

Answer 48

وصل إلى طريق مسدود

Question 49

divergences sur

Answer 49

خِلافاتٍ بِـ

Question 50

conflit

Answer 50

صِراع

Question 51

imposer des sanctions contre

Answer 51

فَرَضَ عقوبات على

Question 52

membre

Answer 52

عُضْوٌ ج أعْضادٌ

Question 53

souveraineté

Answer 53

سيادة

Question 54

insister sur, souligner, accentuer

Answer 54

شَدَّدَ على

Question 55

mettre en évidence

Answer 55

أبْرَزَ

Question 56

stabilité régionale

Answer 56

الاستِقْرار الاقليميّ

Question 57

un grave danger pour la paix

Answer 57

خطر شديد على السّلام

Question 58

au lieu de

Answer 58

بَدَلًا مِن

Question 59

indiquer

Answer 59

أشار

Question 60

impacte, influence, effet

Answer 60

أثَر

Question 61

sentir, ressentir, être conscient de

Answer 61

شَعَرَ

Question 62

être ennuyé, gêné

Answer 62

انزعج

Question 63

s'inquiéter, être inquiet, anxieux

Answer 63

قَلِقَ

Question 64

augmentation, croissance

Answer 64

تَزايُد = انْزياد

Question 65

annoncer, déclarer, rapporter, communiquer, informer

Answer 65

أبلَغَ

Question 66

d'artillerie

Answer 66

مِدْفَعي

Question 67

révéler, dévoiler son nom

Answer 67

كَشَفَ اسمَهُ

Question 68

suivre, succéder, venir après, résulter de

Answer 68

أعقب

Question 69

reprendre

Answer 69

استانف

Question 70

sous contrôle de

Answer 70

تابِع

Question 71

le long de la frontière

Answer 71

على طول ال حدود

Question 72

continu, persistent, maintenu

Answer 72

مُتَواصِل

Question 73

soldats

Answer 73

جُنْد ج جُنود

Question 74

l'observatoire syrien des droits de l'homme

Answer 74

المَرْصَد السوريّ لِحقوق الإنسان

Question 75

reconnaître sa responsabilité

Answer 75

أقر بِممسؤوليته

Question 76

présenter ses excuses à pour

Answer 76

قدّم انتذارًا لِ ه عن هـ

Question 77

déclaration

Answer 77

تَصْريح ج ات

Question 78

en session exceptionnelle / d'urgence

Answer 78

قفي جلسة طارئة

Question 79

acorder à qqn l'autorisation de

Answer 79

منح ه إذنًا لِ