209

Question 1

at prime time

Answer 1

zur besten Sendezeit

____
lat. ad (im Deutschen verloren)
verwandt mit engl./ndt. tide

Question 2

the orchyard

Answer 2

der Obstgarten
die Obstplantage

\_\_\_\_
wort (ahd. wurz = Pflanze, Kraut) + yard (ahd. garto = Garten)

Question 3

awkward

Answer 3

ungeschickt
heikel
gefährlich

____

griech. apo, lat. ab
lat. versus, dt. werden

Question 4

to strive

Answer 4

streben
erstreben

____
dt. streben

Question 5

the turnover

Answer 5

die Fluktuation
der Umsatz
der Absatz

____
lat. tornare = drechseln

Question 6

to curb sth

the curb

Answer 6

etw zügeln
die Kandare, der Randstein

____
lat. curvus = krumm, curvare = krümmen

Question 7

to teeter

Answer 7

taumeln
schwanken

____
dt. zittern

Question 8

futile

Answer 8

sinnlos

____
lat. futilis = unsicher, durchlässig

Question 9

to be in castody

Answer 9

in Gewahrsam sein

____
lat. custos = Wächter, custodia = Bewachung

Question 10

the wisker

by a wisker

Answer 10

das Barthaar
um Haaresbreite, haarscharf

____
dt. Wisch (= Strohbündel), wischen

Question 11

to close in on sb

Answer 11

jem umzingeln

____
lat. claudere

Question 12

the delivery room

Answer 12

der Kreißsaal
der Entbindungsraum

____
lat. de-liberare

Question 13

to exonerate sb

Answer 13

jem entlasten
jem freisprechen

____
lat. ex-onerare = entlasten

Question 14

disparate

Answer 14

ungleich
verschieden

____
lat. disparatus, disparare = absondern, trennen

Question 15

to swoop on sb

Answer 15

s auf jem stürzen
eine Razzia bei jem machen

____
Variante von to sweep, dt. schweifen

Question 16

to reiterate sth

Answer 16

etw (ständig) wiederholen

____
lat. re-iterare = wiederholen

Question 17

to take to the streets (to protest)

Answer 17

auf die Straße gehen (zu protestieren)

____
anord. taka

Question 18

the tax break

Answer 18

die Steuervergünstigung
die Steuererleichterung

____
lat. taxare = schätzen

Question 19

the cabbie/cabby

Answer 19

der Taxifahrer

____
cab: Abk. von frz. cabriolet < ital. capriolare = Luftsprünge machen < lat.capreolus = wilde Ziege

Question 20

to moonlight

Answer 20

einer Nebenbeschäftigung nachgehen

Question 21

to commend sb

Answer 21

jem loben
jem belobigen

____
lat. commendare = anvertrauen

Question 22

the grievance

Answer 22

die Beschwerde
die Klage
der Missstand

____
lat. gravare, gravis

Question 23

untenable

Answer 23

unhaltbar
unvertretbar
haltlos

____
lat. tenere

Question 24

the complacency

Answer 24

die Selbstzufriedenheit
die Selbstgefälligkeit

____
lat. com+placere

Question 25

the disenchantment

Answer 25

die Ernüchterung die Enttäuschung ____ lat. in-cantare = durch Zaubersprüche weihen

Question 26

the preponderance

Answer 26

das Übergewicht ____ lat. prae-ponderare = überwiegen

Question 27

the implication

Answer 27

die Auswirkung die Bedeutung die Folge ____ lat. in+ plicare = zusammenfalten, implicatio = Verflechtung

Question 28

objectionable

Answer 28

unangenehm widerwärtig verwerflich ____ lat. ob-icere = entgegenwerfen

Question 29

the optician

Answer 29

der Optiker ____ lat. opticus, griech. opticos = das Sehen betreffend (zu horan = sehen)

Question 30

the wingsuit

Answer 30

der Flügelanzug ____ anord. waengr = Fügel (< ?) lat. sequi

Question 31

to summon sb

Answer 31

jem einbestellen ____ lat. sub+monere

Question 32

the havoc

Answer 32

das Chaos die Verwüstung ____ zu dt. Habicht oder lat. habere (?)

Question 33

genuine

Answer 33

echt authentisch ____ lat. gignere, genus

Question 34

the trap

Answer 34

die Falle die Klappe ____ zu dt. Treppe (?)

Question 35

to weigh in

Answer 35

s einschalten ____ dt. wiegen

Question 36

to masquerade as

Answer 36

s ausgeben als s verkleiden als ____ mlat. masca < ?

Question 37

the purpose

Answer 37

der Zweck die Absicht das Ziel ____ lat. pro-ponere

Question 38

to topple sth/sb

Answer 38

etw/jem stürzen ____ dt. Zopf

Question 39

the queue

Answer 39

die (Warte)Schlange ____ lat. cauda/coda = Schwanz

Question 40

from dusk till dawn

Answer 40

von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen ____ lat. fuscus = dunkel, ahd. tusin = fahl gelb dt. Ziel dt. Tag, tagen

Question 41

to enlist

Answer 41

beteiligen anwerben einberufen ____ dt. Liste lat. carrus

Question 42

the official in charge

Answer 42

der Sachbearbeiter ____ lat. officium

Question 43

the point of impact

Answer 43

die Schlagstelle der Aufschlagpunkt ____ lat. impingere = hereinstoßen

Question 44

to tilt

Answer 44

kippen s neigen ____ aengl. teld, dt. Zelt

Question 45

to list

Answer 45

s neigen (Schiff) ____ ?

Question 46

the public drive

Answer 46

der Werbefeldzug

Question 47

to acquire sth

Answer 47

etw erwerben etw kaufen etw erreichen ____ lat. acquirere (< ad-quaerere) = dazu erwerben

Question 48

stricken

Answer 48

geplagt geschwächt geschlagen ____ dt. streichen

Question 49

the scope | the scoping study

Answer 49

der Geltungsbereich, die Reichweite, der Umfang die Umweltverträglichkeitsstudie ____ giech. skopos, lat. scopus = Ziel, Blickpunkt

Question 50

the Zoroastrianism

Answer 50

der Zoroastrismus | der Zarathustrismus

Question 51

pristine

Answer 51

ursprünglich unberührt makellos ____ lat. pristinus = früher

Question 52

rid | to get rid of

Answer 52

befreit etw loswerden ____ anord. geta = erreichen ahd. riutan, dt.reuten, roden

Question 53

the vantage | the vanatge point

Answer 53

der Vorteil der Blickwinkel ____ afrz. avantage < lat. ab-ante

Question 54

to cover up sth

Answer 54

etw zudecken etw verbergen etw verschleiern ____ afrz. covrir < lat. com+operire = verhüllen

Question 55

to call off sth

Answer 55

etw absagen etw abbrechen ____ anord. kalla, ahd. kallon

Question 56

the angle

Answer 56

der (Blick)Winkel ____ lat. ang(u)ere = würgen, ängstigen