2.2

Question 1

Bitteschön, das ist ihr schlüssel. Das Zimmer hat die Nummer 100

Answer 1

Tafáddal, hada miftahuka. 
Gurfatuka raqm mi'ah
تفضل هزه مفتاحكا غرفتك رقم مة
Tafaddal:bittesehr
Miftahuka:dein schlüssel

Gurfatuka raqm mi’ah: die zimmernummer ist 100

Question 2

Unterschreiben Sie hier, bitte.

Hier ist der Stift

Answer 2

Wáqqi3 (wáqq3) huna, min fadlika.
Hada huwa l-qálam
وقع هنا من فضلك هذه هو القلم
Waqqi3=unterschreiben

Question 3

Möchten Sie bar bezahlen, oder mit Karte?

Answer 3

Hal turid ‘an tádfa3 naqdan ‘am bi-l-bitaqah
هل تريد ان تدفع نقدا ام نالبطاقة
An tadfa3=zahlen, bezahlen
Naqdan=bargeld

Question 4

Mit karte

Answer 4

Bi-l-bitaqah

نالبطاقة

Question 5

Ok, ich nehme dieses Zimmer

Answer 5

Tamam, urid hadíhi l-gurfah, law samaht

تمام اريد هذه الغرفة، لو سمحت

Question 6

Haben Sie ein Zimmer mit Einzelbett?

Answer 6

Hal 3indakum gurfah bi-sarir wahid?

هل عندكم غرفة بسرير واحد

Question 7

Für wie viele Nächte?

Answer 7

Li-kam laylah?
لكم ليلة

Nach li kommen Nomen nur im Singular!

Question 8

Für drei Nächte

Answer 8

Li-thalath layali

لثلاث ليالي

Question 9

Ich habe ein Zimmer mit Bad für eine Person

Answer 9

3indi gurfah ma3a hammam li-schahs wahid

عند غرفة مع حمام لشخص واحد

Question 10

Wie viel ist die Miete des Zimmers?

Answer 10

Kam ijar hadihi l-gurfah
كم ايجار هذه الغرفة؟
Kam ijar hadihi l-bayt

Question 11

Zwanzig Euro für eine Nacht

Answer 11

3ischrun yuro fi l-laylah l-wahida

عشرون يورو في اليلة الواحدة

Question 12

Mit/ohne Frühstück

Answer 12

Ma3a l-futur/bi-dun l-futur

مع الفطور لا بدون فطور

Question 13

Die Miete des Zimmers ist 5 euro

Answer 13

Ijaru l-gurfah hamsah yuro

ايجار الغرفة خمسة يورو

Question 14

Ich bin hier mit einem Freund

Answer 14

Ana huna ma3a sadiqi

انا هنا مع الاصدقا

Question 15

Geben sie mir Ihre Karte bitte

Answer 15

A3tini l-bitaqah law samaht
اعطني البطاقة، لو سمحت
A3tini=gib mir

Question 16

Guten Abend. Sie sind mit dem Hotel A-r-rabi3 verbunden

Answer 16

Masa’u l-khayr, ma3akum funduqu r-rabi3

مساء الخير معكم فندق الربيع

Question 17

Hallo Sie sind mit Tasso verbunden

Answer 17

Merhaba, ma3akum/ma3aka Tasso

مرحبا معك تاسو

Question 18

Haben Sie ein Zimmer mit Doppelbett?

Answer 18

Hal 3indakum gurfah bi-sarir múzdawaj

هل عندكم غرفة بسرير مزدوج

Question 19

Ein Bett für zwei Personen?

Answer 19

Sarir wahid li-schahsáyn?

سرير واحد لشخصين

Question 20

Für zwei Nächte

Answer 20

Li-laylatáyni thnatáyn

لليلتين اثنتين

Question 21

Und wann möchten Sie das Zimmer?

Answer 21

Wa mata turidina l-gurfah?
و متى تريدين الغرفة
Mata=wann

Question 22

Heute Nacht und morgen nacht

Answer 22

A-l-laylah wa gadan
الليلة و غدآ
Ghadan=morgen, nächster Tag

Question 23

Ja, wir haben eins mit Bad

Answer 23

Na3am, 3indana wahidah ma3a hammam

Wahida ist feminin wegen gurfah
نعم عندنا و ا حدة مع حمام

Question 24

Haben Sie einen Abholservice?

Answer 24

Hal 3indakum hidmat ghasil?

هل عندكم خدمة غسيل

Question 25

Leider haben wir haben wir keinen reinigungsservice

Answer 25

Li-l’asaf laysa 3indana hidmat ghasil
للاسف ليس عندنا خدمة غسيل
Li-l’asaf=leider
Laysa 3indana= wir haben nicht

Leider habe ich kein Auto=?

Question 26

Aber es gibt einen Reinigungsdienst außerhalb des Hotels

Answer 26

Wa lakin yujad mahall ghasil hariga l-funduq
و لكن يو جد محل غسيل خارج الفندق
Lakin=aber
Yujad=es gibt
Mahall=laden
Kharij=außerhalb

Question 27

Haben Sie einen einen Abholservice

Answer 27

Hal 3indahum hidmat tawsil

هل عندهم خدهة تو صيل

Question 28

Er hat einen Abholswrvice

Answer 28

نعم عندهم خدمة تو صيل

Na3am 3indahum hidmat tawsil

Question 29

Gut, ich möchte dieses Zimmer, bitte.

Answer 29

Tamam, urid hadihi l-gurfah, min fadlika

تمام اريد هذه الغرفة من فضلك

Question 30

Haben Sie ein Handy bei sich?

Answer 30

Hal 3indaki gawwal

هل عندك جوال

Question 31

Was ist Ihre Handynummer

Answer 31

Kam raqm gawwaliki?
كم رقم جوالك
Kam=wie viele
Raqm gawwaliki=mobilnummer

Kam raqm gurfatika?