22. Erinnerungspflicht bezogen auf NS-Vergangenheit und SED-Diktatur Flashcards

(46 cards)

1
Q

le devoir de mémoire

A

die Erinnerungspflicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

entretenir

A

pflegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

le travail de mémoire sur l’histoire

A

die Aufarbeitung der Geschichte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

le passé Nazi

A

die Nazi-Vergangenheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

l’holocauste

A

der Holocaust

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

l’extermination des Juifs

A

die Judenvernichtung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

l’extermination

A

die Ausrottung (en)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

jeter une ombre sur

A

etwas überschatten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

surmonter le passé

A

die Vergangenheit bewältigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

la maîtrise du passé

A

die Vergangenheitsbewältigung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

porter la responsabilité

A

die Verantwortung tragen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

se sentir coupable

A

sich schuldig fühlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

le poids du passé

A

die Last der Vergangenheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

peser sur

A

belasten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

refouler

A

verdrängen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

le refoulement

A

die Verdängung (en)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

se taire

A

schweigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

le silence

A

das Schweigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

lutter contre l’oubli

A

gegen das Vergessen kämpfen

20
Q

débattre de qc

A

sich mit (+Dat) auseinander/setzen

21
Q

le débat vif

A

die Auseinandersetzung (en)

22
Q

le témoignage

A

das Zeugnis (se)

23
Q

porter témoignage

A

Zeugnis ab/legen

24
Q

le témoin historique

A

der Zeitzeuge (n)

25
témoigner de
von (+Dat) zeugen
26
le révisionniste
der Revisionist (en)
27
le négationniste
der Leugner
28
nier
leugnen
29
la dénégation
die Leugnung (en)
30
tirer un enseignement de l'histoire
aus der Geschichte eine Lehre ziehen
31
demander des comptes à qn
jn zur Rechenschaft ziehen
32
pourchasser qn
jn verfolgen
33
critiquer
an/prangern
34
demander pardon à qn
jn um Verzeihung bitten
35
la réparation (morale)
die Wiedergutmachung
36
reconnaître
an/erkennen
37
le monument commémoratif
das Denkmal, das Mahnmal (ä-er)
38
commémorer
jds gedenken
39
se souvenir de
sich an (+Akk) erinnern
40
consacrer qc à qn
jm etwas widmen
41
la fondation
die Stiftung (en)
42
minimiser
verharmlosen
43
la minimisation
die Verharmlosung (en)
44
avoir la nostalgie de
sich nach (+Dat) sehnen
45
la trace
die Spur (en)
46
effacer
löschen