Medios de Prueba (Testimonial / Informe de Peritos / Inspección Personal)

Question 0

¿Qué medios de pruebas contempla nuestro CPC en su artículo 341?

Answer 0

• Prueba instrumental.
• Prueba testimonial.
• Prueba confesional.
• Inspección personal del tribunal.
• Informe de peritos.
• Presunciones.

Question 1

¿Qué es un medio de prueba?

Answer 1

Es todo elemento que sirve para convencer al juez de la existencia de un hecho.

Question 2

¿De qué es sinónimo el concepto de “instrumento”?

Answer 2

De “documento”, ya que siempre se refiere a manifestaciones escritas.

Question 3

¿Qué es un testigo?

Answer 3

Es la persona que, habiendo tenido presumiblemente conocimiento de un hecho, es llamado luego para prestar declaración en juicio acerca del mismo.

Question 4

¿Pueden ser testigos las partes?

Answer 4

No, es requisito que sea un tercero indiferente dentro del proceso.

Question 5

¿Puede un testigo declarar sobre cuestiones de derecho?

Answer 5

No, deben remitirse a declarar sobre hechos CIERTOS, PRECISOS y DETERMINADOS.

Question 6

Idealmente… ¿ante quién debe ser rendida la prueba testimonial? ¿Qué sucede en la práctica?

Answer 6

Idealmente ante el juez pues prima el principio de la inmediación, sin embargo en la práctica prima la mediación y esta prueba se rinde ante el receptor.

Question 7

¿Qué tipo de prueba testimonial tiene el máximo valor probatorio?

Answer 7

La otorgada por testigos CONTESTES (de acuerdo en el hecho y circunstancias esenciales que lo rodearon), PRESENCIALES (estuvieron en el momento de desarrollarse los hechos) y HÁBILES (no encontrarse afectos a una inhabilidad).

Question 8

¿Dónde queda demostrada la desconfianza del legislador en el valor probatorio de la prueba testimonial?

Answer 8

En el Mensaje del CC, cuando Andrés Bello habla de la “prostitución del juramento”.

Question 9

¿Qué limitaciones existen a la prueba testimonial?

Answer 9

1. No procede cuando un acto o contrato haya debido constar por escrito (solemnes / entrega o promesa de entrega de una cosa de valor superior a 2 UT).
2. No procede para modificar lo expresado en un acto o contrato.

Question 10

¿Cuál es el único caso en que el tribunal tiene la iniciativa de solicitar la prueba testimonial?

Answer 10

Como medida para mejor resolver, luego de citadas las partes a oír sentencia y dentro del plazo para pronunciar ésta. Sólo se pueden llamar a los testigos que ya hayan declarado en el juicio para que aclaren sus dichos contradictorios u oscuros.

Question 11

¿Cuándo puede rendirse la prueba de testigos?

Answer 11

1. Como medida prejudicial probatoria.

2. Durante el juicio: Durante el término probatorio / Como medida para mejor resolver.

Question 12

¿Cuáles son las obligaciones básicas de los testigos?

Answer 12

1. COMPARECER (EX: Presidente, Senadores, Diputados, miembros CS, etc… declaran en su domicilio).
2. DECLARAR (EX: Secreto profesional, parentesco, incriminación de delito).
3. DECIR LA VERDAD, bajo juramento.

Question 13

¿Qué inhabilidades existen para ser testigo en juicio?

Answer 13

1) INHABILIDADES ABSOLUTAS (cualquier juicio):
- Menores de 14.
- Dementes interdictos.
- Vagos sin ocupación u oficio conocido.
- Indignos de fe por condena en delito.
- Hagan de su profesión testificar en juicio.

2) INHABILIDADES RELATIVAS (en ciertos juicios):
- Parentesco.
- Dependencia.
- Interés en el pleito.
- Amistad / Enemistad.

Question 14

¿Qué testigos el juez puede repeler DE OFICIO?

Answer 14

Aquellos que adolezcan de alguna NOTORIA INHABILIDAD ABSOLUTA.

Question 15

¿Qué es lo primero que debe presentar la parte que quiera rendir prueba testimonial? ¿En qué plazo?

Answer 15

LISTA DE TESTIGOS + MINUTA DE PUNTOS DE PRUEBA, dentro de 5 días siguientes a la última notificación de la resolución que recibe la causa a prueba.

Question 16

¿Cuál es el límite de testigos que se pueden incluir en la lista de testigos que se presenta ante el tribunal dentro de los primeros 5 días posteriores a la última notificación de la resolución que recibe la causa a prueba?

Answer 16

No existe límite. El límite es para aquellos que efectivamente declaran.

Question 17

¿Qué fija la resolución que recibe la causa a prueba? ¿Qué NO fija?

Answer 17

Fija los hechos SUSTANCIALES, PERTINENTES y CONTROVERTIDOS, pero NO LOS DESGLOSA EN PUNTOS DE PRUEBA.

Question 18

¿Cuál es la sanción cuando no se presenta la minuta de puntos de prueba?

Answer 18

Se discute:

1. No se rinde prueba testimonial.
2. Testigos declaran sobre hechos que fija la resolución que recibe la causa a prueba, sin desglosarlos en puntos de prueba (posición de la jurisprudencia).

Question 19

¿Qué es conveniente que haga la parte que no tiene seguridad de que sus testigos concurran?

Answer 19

Asegurar su comparecencia por medio de una CITACIÓN JUDICIAL.

Question 20

¿Qué efecto tiene que un testigo no comparezca a declarar habiendo sido citado judicialmente?

Answer 20

Se podrá solicitar la rendición de la prueba en un término probatorio especial.

Question 21

¿Qué trámite es ESENCIAL antes de que el receptor examine a cada testigo? ¿Qué sanción acarrea su omisión?

Answer 21

El juramento de decir la verdad. Sanción: Nulidad de la prueba testimonial rendida.

Question 22

¿Cuándo se hace valer la tacha de testigos? ¿Cuándo se pronuncia el tribunal al respecto?

Answer 22

La tacha se hace valer desde que se presenta la lista de testigos hasta antes de la declaración del testigo. Si la parte contraria se opone a reemplazar al testigo, el tribunal deberá resolver la techa en la SENTENCIA DEFINITIVA.

Question 23

¿Cuál es el número máximo de testigos que se pueden presentar por cada parte?

Answer 23

6 testigos.

Question 24

¿Qué son las tachas?

Answer 24

Son medios procesales para hacer valer la inhabilidad que afecta a los testigos.

Question 25

¿Cómo se tramitan las tachas?

Answer 25

Se tramitan COMO incidentes (pero no lo son). Es decir, se decreta taslado. Puede rendirse prueba sobre los motivos de las tachas.

Question 26

¿Qué carácter tiene la parte de la sentencia definitiva que se pronuncia sobre la tacha de testigos? ¿Qué recurso no procede contra ella?

Answer 26

Tiene el carácter de un injerto de interlocutoria, por lo que respecto de ella no procede el recurso de casación en la forma.

Question 27

¿Qué grado de discrecionalidad tienen los tribunales para apreciar la prueba testimonial? ¿Qué sistema probatorio prima? ¿Cuál es la mejor prueba de ello?

Answer 27

Tienen un ALTO grado de discrecionalidad. Prima el sistema de la sana crítica. La mejor prueba de ello es que LOS TESTIGOS SE PESAN, NO SE SUMAN.

Question 28

¿Qué es un informe de peritos?

Answer 28

Es un medio probatorio que consiste en la opinión emitida en un proceso por una persona que posee conocimientos especiales en una ciencia o arte sobre uno de los hechos controvertidos en juicio.

Question 29

¿Qué requisitos debe cumplir el perito que no necesita cumplir el testigo?

Answer 29

1. Debe tener un conocimiento especial de determina ciencia, arte o técnica.
2. No estar afecto a una causal de implicancia o recusación.

Question 30

¿En qué se diferencia el juramento del testigo del juramento del perito?

Answer 30

El perito no jura decir la verdad; jura desempeñar fielmente su cargo.

Question 31

A modo ejemplar… ¿en qué casos se establece como obligatorio el informe de peritos?

Answer 31

1. Calificación de la edad de un sujeto.

2. Inventario solemne.

Question 32

Si no ha sido solicitado como medida prejudicial… ¿en qué momento puede solicitarse el informe de peritos dentro del juicio?

Answer 32

Sólo dentro del término probatorio. EX: Que el tribunal lo decrete como media para mejor resolver.

Question 33

¿A qué normas se asimilan las de designación de peritos?

Answer 33

A las de designación de árbitros y partidores de bienes.

Question 34

¿Qué regla debe seguir el tribunal para designar a un perito si es que las partes no llegan a acuerdo?

Answer 34

No debe designarse como perito a ninguna de las dos primeras personas que hayan sido propuestas por cada parte.

Question 35

¿Conforme a qué sistema el tribunal aprecia el valor probatorio del informe de peritos?

Answer 35

Conforme a las reglas de la sana crítica.

Question 36

¿Qué es la inspección personal del tribunal?

Answer 36

Es un medio probatorio que consiste en el examen que el tribunal realiza por sí mismo de hechos o circunstancias controvertidas en el juicio.

Question 37

¿Cuál es el único medio de prueba directo, en el cual rige plenamente la inmediación?

Answer 37

La inspección personal del tribunal.

Question 38

¿En qué procedimiento la inspección personal del tribunal es una diligencia obligatoria legal?

Answer 38

En la denuncia de obra ruinosa.

Question 39

¿Cuándo pueden solicitar las partes la diligencia de una inspección personal del tribunal si no se solicitó como medida prejudicial probatoria?

Answer 39

Dentro del término probatorio.

Question 40

¿La inspección personal del tribunal puede solicitarse fuera del territorio jurisdiccional del tribunal?

Answer 40

Sí, y es una excepción al principio de la territorialidad.

Question 41

¿Cuál es el valor probatorio de la inspección personal del tribunal?

Answer 41

Plena prueba.

Question 42

¿Qué son las presunciones como medios probatorios?

Answer 42

Son inferencias o deducciones que realiza la ley o el tribunal de determinados hechos o antecedentes.

Question 43

¿Qué tipo de presunciones conoce?

Answer 43

1. De derecho: No es posible rendir prueba en contrario.

2. Simplemente legales: Altera la carga de la prueba, es posible rendir prueba en contrario.

Question 44

¿Pueden existir presunciones judiciales? ¿Qué requisitos requiere para constituir plena prueba?

Answer 44

Sí. Para constituir plena prueba debe fundarse en hechos GRAVES, PRECISOS y CONCORDANTES.

Question 45

Mencione medios de prueba modernos que no estén expresamente contemplados en la enumeración legal del 341 CPC.

Answer 45

• Fotocopias.
• Grabaciones de voz.
• Documentos electrónicos.