24. Le Discours Rapporté Flashcards

1
Q

Mon copain me dit: “Je peux te prêter 300 euros, mais pas plus”
Il me dit que…

A

…qu’il peut me prêter 300 euros, mais pas plus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Le professeur me dit: “Tu dois bien réviser tes conjugaisons”.
Il me dit que…

A

…je dois bien réviser mes conjugaisons.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Le vendeur me confirme: “Je vous préviendrai dés que votre ordinateur sera réparé. “

Il me confirme que..

A

…qu’il me préviendra dés que mon ordinateur sera réparé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Elle répète à son ami: “ Je t’ai toujours dit la vérité “.

Elle répète à son ami…

A

…qu’elle lui a toujours dit la vérité.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Alain promet à ses enfants : “Je vous emmènerai au parc Astérix si vous êtes sages”.
Alain promet à ses enfants…

A

…qu’il les emmènera au parc Astérix s’ils sont sages.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Les deux journalistes racontent: “Nous avons interviewé des gens sur les prochaines élections.
Ils racontent…

A

…qu’ils ont interviewé des gens sur les prochaines élections

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Le voyageur signale à la dame: “Vous avez laissé tomber votre billet par terre. “
Le voyageur signale à la dame…

A

…qu’elle a laissé tomber son billet par terre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Le garçon affirme à l’agent de police: “Mes copains et moi, nous n’avons pas bu une goutte d’alcool. “
Le garçon affirme à l’agent de police…

A

..que ses copains et lui n’ont pas bu une goutte d’alcool.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Il a dit: “Je ne comprends pas”.

Il a dit…

A

…qu’il ne comprenait pas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Il a dit: “Je ne vendrai pas”

Il a dit…

A

…qu’il ne viendrait pas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Il a assuré : J’ai fini son travail”.

Il a assuré que…

A

…qu’il avait fini son travail.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Il a promis: “Je viendrai quand j’aurais fini mon travail”.

Il a promis que…

A

…qu’il viendrait quand il aurait fini son travail”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Il a raconté: “Ma femme va publier un roman”.

Il a raconté que…

A

…que sa femme allait publier un roman.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Il a annoncé: “Je viens de retrouver mon chat”.

Il a annoncé que…

A

..qu’il venait de retrouver son chat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Il a expliqué: “Je voudrais rentrer chez moi”

Il a expliqué que…

A

…qu’il voudrait rentrer chez lui.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

“Il fera beau et chaud et les températures resteront inchangées dans la journée”.

Ce matin Météo France a annoncé que…

A

…qu’il ferait beau et chaud et les températures resteraient inchangées dans la journée”.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

“Notre fille vient d’avoir un bébé et nous allons partir quelques jours pour la voir”.

Avant de partir, les Leroux préviennent le gardien de l’immeuble que..

A

..que leur fille venait d’avoir un bébé et qu’ils allaient partir quelques jours pour la voir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

“J’ai oublié ma trousse de toilette dans la chambre 26 et j’aimerais bien la récupérer.”

La touriste explique à la réceptionniste de l’hôtel que…

A

…qu’elle avait oublié sa trousse de toilette dans la chambre 26 et elle aimerait bien la récupérer.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

“À l’examen une étudiante a été surprise en train de parler avec son voisin et les deux tricheurs ont été renvoyés de la salle”.

On m’a raconté que…

A

…que à l’examen une étudiante avait été surprise en train de parler avec son voisin et les deux tricheurs avaient été renvoyés de la salle”.

20
Q

Les ouvriers ont voté pour la prolongation de la grève et ils ne reprendront donc pas de travail demain.

Le porte-parole des ouvriers à annoncé que…

A

…que les ouvriers avaient voté pour la prolongation de la grève et ils ne reprendraient donc pas de travail demain.

21
Q

Le guide dit aux visiteurs: “Suivez-moi et restez groupes!”

Le guide dit aux visiteurs..

A

…de l suivre et de rester groupés.

22
Q

Le médecin dit au patient: “Allongez-vois!”

Le médecin dit au patient…

A

…de s’allonger

23
Q

Le commandant de bord dit aux passagers: “Attachez vos ceintures!”

Le commandant de bord dit aux passagers…

A

…d’attacher leurs ceintures.

24
Q

Ma fille n’aime pas se presser et je dois souvent lui dire: “Dépêche-toi!”

Ma fille n’aime pas se presser et je dois souvent lui dire…

A

…de se dépêcher.

25
Q

L’hôtesse d’accueil m’a dit: “Prenez un ticket et attendez qu’on vous appelle!”

L’hôtesse d’accueil m’a dit..

A

…de prendre un ticket et d’attendre qu’on m’appelle.

26
Q

Le professeur dit aux élèves: “Taisez-vous et prenez vos cahiers pour la dictée.”

Le professeur dit aux élèves…

A

de se taire et de prendre leurs cahiers pour la dictée.”

27
Q

Annie a rappelé à son mari: “Ne rentre pas trop tard ce soir, parce que nous allons dîner chez mes parents.”

Annie a rappelé à son mari…

A

…de ne pas rentrer trop tard ce soir-là, parce qu’ils allaient dîner chez ses parents.”

28
Q

Qu’est-ce que vous faites?

Dites-moi….

A

…ce que vous faites.

29
Q

Qu’est-ce qui se passe?

Dites-moi…

A

…ce qui se passe..

30
Q

Qu’est-ce que vous préférez?

Dites-moi…

A

…ce que vous préférez.

31
Q

Qui est-ce qui vient d’arriver?

Dites-moi..

A

..qui vient d’arriver.

32
Q

Qu’est-ce qui compte le plus pour vous?

Dites-moi…

A

…ce qui compte le plus pour vous.

33
Q

Qu’est-ce qu’il y aura à manger au déjeuner?

Dites-moi…

A

..ce qu’il y aura à manger au déjeuner?

34
Q

Qui est-ce que vous avez invité?

Dites-moi…

A

…qui vous avez invité

35
Q

Le médecin m’a demandé: “Comment va votre mère?”

Le médecin m’a demandé comment…

A

…allait ma mère.

36
Q

Elle me demande: “Quand est-ce que tu reviendras me voir?”

Elle me demande quand…

A

…quand je reviendrai la voir.

37
Q

Elle m’a demandé : “Pourquoi n’a pas tu répondu à ma lettre?”

Elle m’a demandé pourquoi …

A

…je n’avais pas répondu à sa lettre.

38
Q

Je voudrais savoir: “Où y a-t-il une pharmacie dans le quartier” .

Je voudrais savoir où…

A

…il y a une pharmacie dans le quartier.

39
Q

Elle demande à sa sœur: “Tu pourras me prêter ta caméra pour la fête chez Maud?”

Elle demande à sa sœur…

A

…si elle pourra lui prêter sa caméra pour la fête chez Maud.

40
Q

Il a demandé au garagiste: “Quelle voiture me conseillez-vous pour rouler un ville?”

Il a demandé au garagiste..

A

…quelle voiture il lui conseillait pour rouler un ville

41
Q

Complétez les phrases avec un pronom ou un mot interrogatif.

Pouvez-vous m’expliquer … on va au musée de la Photographie.

A

…comment…

42
Q

Complétez les phrases avec un pronom ou un mot interrogatif.

Monsieur le président, pourriez-vous nous dire … vous pensez de la politique économique de l’union européenne?

A

…ce que…

43
Q

Complétez les phrases avec un pronom ou un mot interrogatif.

Je voudrais savoir … le docteur Dubois reçoit le matin.

A

…si….

44
Q

Complétez les phrases avec un pronom ou un mot interrogatif.

Le réparateur ne comprend pas … empêche le bon fonctionnement de la télévision.

A

…ce qui…

45
Q

Complétez les phrases avec un pronom ou un mot interrogatif.

Le journaliste cherche à savoir … le juge a condamné l’étudiant à 6 mois de prison ferme.

A

…pourquoi …

46
Q

Complétez les phrases avec un pronom ou un mot interrogatif.

Raconte-nous … tu as fait pendant ton voyage à Mexique, … tu as rencontré, … ville t’a particulièrement plu, … tu as séjourné, … tu as trouvé les Mexicains.

A

…ce que… …qui… ….quelle… …où… … comment…