2401-2500

Question 1

She’ll have no difficulty finding a job.

Answer 1

[Ella] no tendrá problema en encontrar trabajo.

[Ella] no tendrá problemas para encontrar trabajo.

Question 2

There were no stores open.

Answer 2

No había tiendas abiertas.

Question 3

All the tickets have been sold. There are none left.

Answer 3

Todas las entradas han sido vendidas. No queda ninguna.

Question 3

This money is all yours. None of it is mine.

Answer 3

Este dinero es todo tuyo. Nada [de ello] es mío.

Question 4

None of the stores were open.

Answer 4

Ninguna de las tiendas estaba abierta.

Question 5

The house is empty. There’s no one living there.

Answer 5

La casa está vacía. No hay nadie viviendo ahí.

Question 6

We had nothing to eat.

Answer 6

No teníamos nada para comer [nosotros].

Question 7

Herman didn’t tell anyone about his plans.

Answer 7

Herman no le contó a nadie sus planes.

Question 8

No one did what I asked them to do, did they?

Answer 8

Nadie hizo lo que [yo] pedí que hicieran ¿a que no?

Question 9

The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.

Answer 9

El accidente parecía serio, pero afortunadamente nadie resultó herido.

Question 10

I don’t know anything about economics.

Answer 10

[Yo] no sé nada de economía.

Question 11

We didn’t spend much money.

Answer 11

[Nosotros] no gastamos mucho dinero.

Question 12

There’s no need to hurry. We’ve got plenty of time.

Answer 12

No hay necesidad de darse prisa. [Nosotros] tenemos tiempo de sobra.

Question 13

There aren’t many tourists here. >

There aren’t a lot of tourists here.

Answer 13

No hay muchos turistas aquí.

Question 14

Do you know many people? >

Do you know a lot of people?

Answer 14

¿Conoces [tú] a mucha gente?

Question 15

Monika’s very busy with her job. She has little time for other things.

Answer 15

Monika está muy ocupada con su trabajo. [Ella] tiene poco tiempo para otras cosas.

Question 16

Kimiko has very few friends in London.

Answer 16

Kimiko tiene pocos amigos en Londres.

Question 17

Let’s get something to drink. We still have a little time before the train comes.

Answer 17

Vámonosa por una bebida. [Nosotros] todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren.

Question 18

He spoke little English, so it was difficult to communicate with him.

Answer 18

[Él] hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él.

Question 19

We have only a little time left.

Answer 19

[A nosotros] nos queda sólo un poco de tiempo.

Question 20

Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win.

Answer 20

Todo el mundo se sorprendió cuando ganamos [nosotros].

Question 21

I can’t give you a decision yet. I need more time to think about it.

Answer 21

Todavía no puedo entregarte un veredicto. [Yo] necesito más tiempo para pensarlo.

Question 22

It was a very boring place to live. There was little to do.

Answer 22

Era un sitio muy aburrido para vivir. Había poco que hacer.

Question 23

I don’t go out very often. I stay home most days.

Answer 23

[Yo] no salgo con mucha frecuencia. [Yo] me quedo en casa casi todos los días.

Question 24

Some people learn languages more easily than others.

Answer 24

Algunas personas aprenden idiomas más fácilmente que otras.

Question 25

Some of the people I work with are not very friendly.

Answer 25

Algunas de las personas con las que [yo] trabajo no son muy simpáticas.

Question 26

Have you read any of these books?

Answer 26

¿Has leído [tú] alguno de esos libros?

Question 27

I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed.

Answer 27

[Yo] estaba enfermo (enferma) ayer, así que me pasé la mayoría del día en la cama.

Question 28

All the flowers in this garden are beautiful.

Answer 28

Todas las flores de este jardín son bonitas.

Question 29

We're able to solve most of the problems we have.

Answer 29

[Nosotros] fuimos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos.

Question 30

Do any of (all of ) you want to go to a party tonight?

Answer 30

¿Queréis alguno de vosotros (alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche?

Question 31

Half this money is mine, and half of it is yours.

Answer 31

La mitad de este dinero es mío, y la mitad es tuyo.

Question 32

When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.

Answer 32

Cuando [ella] se casó, lo mantuvo en secreto. [Ella] no se lo dijo a ninguno de sus amigos (amigas).

Question 33

Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions.

Answer 33

Deepak y yo tenemos ideas muy diferentes. [Yo] no estoy de acuerdo con muchas de sus opiniones.

Question 34

Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.

Answer 34

No todos los turistas del grupo eran españoles. Algunos eran franceses.

Question 35

I watched most of the movie, but not all of it.

Answer 35

[Yo] vi la mayoría de la película, pero no toda.

Question 36

I asked some people for directions, but none of them were able to help me.

Answer 36

[Yo] pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme.

Question 37

Both restaurants are very good. > | Both of these restaurants are very good.

Answer 37

Los dos restaurantes son muy buenos. > | Los dos de estos restaurantes son muy buenos.

Question 38

Neither restaurant is expensive. > | Neither of the restaurants we went to was expensive.

Answer 38

Ningún restaurante es caro. > | Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro.

Question 39

We can go to either restaurant. I don't care.

Answer 39

[Nosotros] podemos ir a cualquier restaurante. [A mí] no me importa.

Question 40

I haven't been to either of those restaurants.

Answer 40

[Yo] no he estado en ninguno de esos restaurantes.

Question 41

I asked two people the way to the station, but neither of them knew.

Answer 41

[Yo] le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguno de ellos lo sabía.

Question 42

Both of us were very tired.

Answer 42

Ambos estábamos muy cansados.

Question 43

Neither of them want to have children.

Answer 43

Ninguno de ellos quería tener hijos.

Question 44

I couldn't decide which of the two shirts to buy. I liked both.

Answer 44

[Yo] no podía decidir cuál de las dos camisas comprar. [A mí] me gustaban las dos.

Question 45

I was both tired and hungry when I got home.

Answer 45

[Yo] estaba cansado y hambriento (cansada y hambrienta) cuando llegué a casa.

Question 46

She said she would contact me, but she neither wrote nor called.

Answer 46

[Ella] dijo que se pondría en contacto conmigo, pero [ella] ni escribió ni llamó.

Question 47

Either you apologize, or I'll never speak to you again.

Answer 47

O te disculpas [tú], o [yo] no te hablaré nunca más.

Question 48

You could stay at either of these two hotels. > | You could stay at any of these hotels. (many)

Answer 48

Podrías [tú] quedarte en cualquiera de estos dos hoteles. > | Podrías quedarte en cualquiera de estos muchos hoteles.

Question 49

We couldn't open the door, because neither of us had our key.

Answer 49

[Nosotros] no pudimos abrir la puerta, porque ninguno de nosotros (ninguna de nosotras) teníamos nuestra llave.

Question 50

All of us enjoyed the party.

Answer 50

Todos [nosotros] (todas [nosotras]) disfrutamos de la fiesta.

Question 51

I'll do all I can to help. > | I'll do everything I can to help.

Answer 51

[Yo] haré todo lo que pueda para ayudar.

Question 52

He thinks he knows everything.

Answer 52

[Él] piensa que lo sabe todo.

Question 53

Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong, went wrong.

Answer 53

Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que pudo ir mal lo hizo.

Question 54

All I've eaten today is a sandwich.

Answer 54

Todo lo que he comido hoy es un sandwich.

Question 55

Did you read the whole book?

Answer 55

¿Te leiste [tú] el libro entero?

Question 56

Lakshmi has lived her whole life in India.

Answer 56

Lakshmi ha vivido toda su vida en la India.

Question 57

I've spent all the money you gave me.

Answer 57

[Yo] me he gastado todo el dinero que me diste.

Question 58

When we were on vacation, we went to the beach every day.

Answer 58

Cuando fuimos de vacaciones, [nosotros] fuimos a la playa todos los días.

Question 59

The bus service is very good. There's a bus every ten minutes.

Answer 59

El servicio de autobuses es muy bueno. Hay un autobús cada diez minutos.

Question 60

We don't see each other very often. About every six months.

Answer 60

[Nosotros] no nos vemos muy amenudo. Más o menos cada seis meses.

Question 61

We spent all day at the beach.

Answer 61

[Nosotras] pasamos el día entero en la playa.

Question 62

He didn't say a word all night long.

Answer 62

[Él] no dijo una palabra en toda la noche.

Question 63

I've been looking for you all morning long. Where have you been?

Answer 63

[Yo] te he estado buscando toda la mañana. ¿Dónde has estado [tú]?

Question 64

They never go out. They're at home all the time.

Answer 64

[Ellas] nunca salen. [Ellas] están en casa todo el rato.

Question 65

Every time I see you, you look different.

Answer 65

Cada vez que te veo [yo a tí], pareces [tú] diferente.

Question 66

It was a terrible fire. The whole building got destroyed.

Answer 66

Fue un fuego terrible. Todo el edificio fue destruido.

Question 67

I've read every one of those books.

Answer 67

[Yo] he leído todos y cada uno de esos libros.

Question 68

None of the rooms was the same. Each was different.

Answer 68

Ninguna de las habitaciones era igual. Cada una era diferente.

Question 69

Read each of these sentences carefully.

Answer 69

Lee [tú] cada una de estas frases con cuidado.

Question 70

The students were each given a book.

Answer 70

Cada estudiante recibió un libro.

Question 71

There's a train to the city every hour.

Answer 71

Hay un tren a la ciudad cada hora.

Question 72

Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.

Answer 72

Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe llevar puesto uno.

Question 73

Write your answer to each question on a separate sheet of paper.

Answer 73

Escribe [tú] tu respuesta a cada pregunta en un trozo de papel aparte.

Question 74

The woman who lives next door is a doctor.

Answer 74

La mujer que vive al lado es médico.

Question 75

We know a lot of people who live in the country.

Answer 75

[Nosotros] conocemos a mucha gente que vive en el país.

Question 76

Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.

Answer 76

Quien quiera solicitar el trabajo debe hacerlo para el viernes.

Question 77

I don't like stories that have unhappy endings.

Answer 77

No me gustan las historias que tienen finales infelices [a mí].

Question 78

The printer that broke down is working again now.

Answer 78

La impresora que se rompió funciona otra vez.

Question 79

Everything that happened was my fault.

Answer 79

Todo lo que ocurrió fue culpa mía.

Question 80

I've never spoken to the woman who lives next door.

Answer 80

[Yo] nunca he hablado con la mujer que vive al lado.

Question 81

The building destroyed in the fire has now been rebuilt.

Answer 81

El edificio destruido en el fuego ha sido reconstruido ahora.

Question 82

The shuttle that goes to the airport runs every half hour.

Answer 82

La lanzadera que va al aeropuerto funciona cada media hora.

Question 83

A mystery is something that cannot be explained.

Answer 83

Un misterio es algo que no puede ser explicado.

Question 84

It seems that Earth is the only planet that can support life.

Answer 84

Parece que la Tierra es el único planteta capaz de sostener vida.

Question 85

The driver who caused the accident was fined five hundred dollars.

Answer 85

El conductor que causó el accidente fue multado cuatrocientos euros.

Question 86

We live in a world that is changing all the time.

Answer 86

[Nosotros] vivimos en un mundo que cambia continuamente.

Question 87

A woman lives next door. She's a doctor. > | The woman who lives next door is a doctor.

Answer 87

Una mujer vive al lado. [Ella] es médico. > | La mujer que vive al lado es médico.

Question 88

The woman next door is a doctor.

Answer 88

La mujer de al lado es médico.

Question 89

There was cheese in the refrigerator. Where is it? > | Where's the cheese that was in the refrigerator?

Answer 89

Había queso en la nevera. ¿Dónde está? > | ¿Dónde está el queso que estaba en la nevera?

Question 90

I wanted to see a woman. She was away on vacation. > | The woman whom I wanted to see was away on vacation.

Answer 90

[Yo] quería ver a una mujer. [Ella] estaba fuera de vacaciones. > La mujer a la que yo quería ver estaba fuera de vacaciones.

Question 91

The woman I wanted to see was away on vacation.

Answer 91

La mujer que yo quería ver estaba fuera de vacaciones.

Question 92

Have you found the keys that you lost? > | Have you found the keys you lost?

Answer 92

¿Has encontrado [tú] las llaves que perdiste?

Question 93

The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. > | The dress that she bought doesn’t fit her very well.

Answer 93

El vestido que compró Yuliana no le sienta muy bien. > | El vestido que [ella] compró no le sienta muy bien.

Question 94

Are these the books that you were looking for? > | Are these the books you were looking for?

Answer 94

¿Son estos los libros que estabas [tú] buscando?

Question 95

The woman with whom he fell in love left him after a month. > The woman he fell in love with left him after a month.

Answer 95

La mujer de quien [él] se enamoró, le dejó pasado un mes.

Question 96

The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. > The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.

Answer 96

El hombre del que [yo] estaba sentado (sentada) al lado en el avión habló todo el rato.

Question 97

Everything that they said was true. > | Everything they said was true.

Answer 97

Todo lo que [ellos] dijeron era verdad.

Question 98

I gave her all the money that I had. > | I gave her all the money I had.

Answer 98

[Yo] le di [a ella] todo el dinero que [yo] tenía.

Question 99

Did you hear the things that they said? > | Did you hear what they said?

Answer 99

¿Oiste [tú] las cosas que [ellos] dijeron? > | ¿Oíste lo que dijeron?