Expressiones Flashcards

0
Q

A feast for the eyes

A

Un deleite para los ojos, una hermosa vista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Beggars can’t be choosers

A

A caballo regalado no se le mira los dientes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A little kindness goes a long way

A

Un poco de bondad vale por mucho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Behind one’s back

A

a escondidas, por la trastienda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

At your beck and call

A

A disposición de, a las órdenes de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Nationwide

A

A escala nacional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Stealthily

A

A hurtadillas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

To the detriment of

A

A la salida de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

In the middle of

A

A mediados de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

By me (pronoun)

A

A mi lado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Strictly

A

A rajatabla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

A blatant lie

A

Mentira evidente, mentira descarada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

You can say that again!

A

¡Y que lo digas!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

It’s funny that you should say that!

A

¡Es curioso que digas eso!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Don’t make me laugh!

A

¡No me hagas reír!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Whatever you say (expressing acquiescence)

A

Lo que tú digas

16
Q

Stop trying to run my life for me!

A

¡Deja de dirigir mi vida!

17
Q

Do not look at me like that!

A

¡No me mires así!

18
Q

You drive me crazy!

A

¡Me vuelves loco!

19
Q

His/Her name rings a bell to me

A

Su nombre me suena

20
Q

Let me tell you

A

Con decirte que

21
Q

Who would have thought!

A

¡Quién lo hubiera pensado!

22
Q

From now on

A

De hoy en adelante

23
Q

Nowadays

A

Hoy (en) día

24
Q

To this very day

A

A hoy mismo

25
Q

To eye, to look at

A

Ojear