2501-3000 Flashcards

1
Q

I love you too.

A

Yo también te amo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

I’m starving.

A

Me muero de hambre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Very good, very good.

A

Muy bien, muy bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

This way, please.

A

Por aquí, por favor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Do what you want.

A

Haz lo que quieras.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

I think so.

A

Yo creo que sí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Yes, I suppose so.

A

Sí, supongo que sí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I can’t do this.

A

No puedo hacer esto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

It’s been a long time.

A

Ha pasado mucho tiempo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I already told you.

A

Ya te lo dije. Ya se lo dije.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

You are absolutely right.

A

Tienes toda la razón. Tiene toda la razón.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Please, please.

A

Por favor, por favor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

That’s what I mean.

A

A eso me refiero.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Not that I know of.

A

No que yo sepa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

We have to do something.

A

Tenemos que hacer algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

That’s very good.

A

Eso está muy bien. Eso es muy bueno.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I am proud of you.

A

Estoy orgulloso de ti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

You don’t have to.

A

No tienes que hacerlo. No tiene que hacerlo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

It was a pleasure.

A

Ha sido un placer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

It will be fine.

A

Va a estar bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Yes it is.

A

Sí que lo es.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I want to go home.

A

Quiero irme a casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

I have to tell you something.

A

Tengo que decirte algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

That’s life.

A

Así es la vida.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

And I to you.

A

Y yo a ti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I’ll see what I can do.

A

Veré qué puedo hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

You look very good.

A

Te ves muy bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

I have things to do.

A

Tengo cosas que hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

That’s what it’s all about.

A

De eso se trata.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Not for long.

A

No por mucho tiempo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

See you later.

A

Nos vemos más tarde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

I’ll call the police.

A

Llamaré a la policía.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

One, two, three, four.

A

Uno, dos, tres, cuatro. Un, dos, tres, cuatro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Watch your head.

A

Cuidado con la cabeza.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

I’ll do what I can.

A

Haré lo que pueda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Yes, of course I do.

A

Sí, claro que sí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

I didn’t.

A

Yo no lo hice.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Time’s up.

A

Se acabó el tiempo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

I think you’re right.

A

Creo que tienes razón.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

I’m happy for you.

A

Me alegro por ti. Me alegro por usted.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

If you say so.

A

Si tú lo dices.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Look around you.

A

Mira a tu alrededor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

We have to go.

A

Nos tenemos que ir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Call the police.

A

Llama a la policía.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

I swear to God.

A

Lo juro por Dios.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

I bet so.

A

Apuesto a que sí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Thank you for your time.

A

Gracias por su tiempo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Let’s get to work.

A

Manos a la obra.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

I already have.

A

Ya lo he hecho.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

That’s the way it is.

A

Así son las cosas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

He’s a good man.

A

Es un buen hombre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

It was a long time ago.

A

Fue hace mucho tiempo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

And that’s it.

A

Y eso es todo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

I think not.

A

Yo creo que no.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

I know what I’m doing.

A

Sé lo que hago.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

I’m leaving here.

A

Me voy de aquí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Good evening everyone.

A

Buenas noches a todos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

I didn’t say that.

A

Yo no dije eso. No he dicho eso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

I want to go home.

A

Quiero ir a casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Look me in the eye.

A

Mírame a los ojos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Good morning everyone.

A

Buenos días a todos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

This is my house.

A

Esta es mi casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Look who’s here.

A

Mira quién está aquí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Of course not.

A

Desde luego que no.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

I’ll take you home.

A

Te llevaré a casa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

The meeting was adjourned.

A

Se levanta la sesión.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Of course it is.

A

Claro que lo es. Desde luego que sí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

End of story.

A

Fin de la historia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

You’re going to love it.

A

Te va a encantar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

I don’t think so.

A

Me parece que no.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

You said so.

A

Tú lo has dicho.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

I give you my word.

A

Te doy mi palabra. Le doy mi palabra.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Go back to bed.

A

Vuelve a la cama.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

I have something to tell you.

A

Tengo algo que decirte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

I’ll tell you one thing.

A

Te diré una cosa. Le diré una cosa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

And say it.

A

Y que lo digas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

I’m fine, I’m fine.

A

Estoy bien, estoy bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

It won’t work.

A

No va a funcionar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Step aside.

A

Hazte a un lado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

See you tonight.

A

Nos vemos esta noche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

From time to time.

A

De vez en cuando.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

He’s a good boy.

A

Es un buen chico.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

I’ll be fine.

A

Voy a estar bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

I have work to do.

A

Tengo trabajo que hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

I’m proud of you.

A

Estoy orgullosa de ti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

You’re doing fine.

A

Lo estás haciendo bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

What are you talking about?

A

De que estas hablando?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

May God bless you.

A

Que Dios te bendiga. Que Dios los bendiga. Que Dios os bendiga.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

I don’t know what happened.

A

No sé qué pasó.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

You can’t do that.

A

No puede hacer eso. No puedes hacer eso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

I want to talk to him.

A

Quiero hablar con él.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

You did very well.

A

Lo hiciste muy bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

I’ll call you later.

A

Te llamaré más tarde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

You are very kind.

A

Es usted muy amable.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

It won’t happen again.

A

No volverá a suceder.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

The door was open.

A

La puerta estaba abierta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

I’ll keep that in mind.

A

Lo tendré en cuenta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

I love you.

A

Te quiero a ti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Nice to meet you.

A

Es un placer conocerte. Me alegro de conocerte. Mucho gusto en conocerte. Es un placer conocerlo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

That is the truth.

A

Esa es la verdad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

I don’t think so.

A

Yo no lo creo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

The door is open.

A

La puerta está abierta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

I have to do something.

A

Tengo que hacer algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Go to bed.

A

Vete a la cama. Ve a la cama.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

It’s time to go.

A

Es hora de irse. Es hora de irnos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

It’s your turn.

A

Te toca a ti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

I wouldn’t.

A

Yo no lo haría.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Let me talk to him.

A

Déjame hablar con él.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Keep the change.

A

Quédese con el cambio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Out of my way.

A

Fuera de mi camino.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

He’s a good guy.

A

Es un buen tipo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Thanks for the advice.

A

Gracias por el consejo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

I want you to go.

A

Quiero que te vayas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

You are a good man.

A

Eres un buen hombre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

We have work to do.

A

Tenemos trabajo que hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

I’ve been looking for you.

A

Te he estado buscando.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

You have to see this.

A

Tienes que ver esto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Dinner is ready.

A

La cena está lista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

I do what I can.

A

Hago lo que puedo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

I still don’t know.

A

Todavía no lo sé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

I know you’re there.

A

Sé que estás ahí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

I would say yes.

A

Yo diría que sí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

It’s getting late.

A

Se está haciendo tarde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

I guess you’re right.

A

Supongo que tienes razón.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Thank you very much for coming.

A

Muchas gracias por venir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

I’ll see you later.

A

Te veré más tarde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Something like that.

A

Algo por el estilo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

You’re a good boy.

A

Eres un buen chico.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Whatever you want.

A

Lo que tú quieras.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

We will be fine.

A

Vamos a estar bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

That’s my girl.

A

Esa es mi chica.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Game over.

A

Se acabó el juego.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

The body of Christ.

A

El cuerpo de Cristo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

I can’t speak now.

A

No puedo hablar ahora.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

That’s the point.

A

Ese es el punto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Oh thank goodness.

A

Oh, gracias a Dios.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

I think so too.

A

Yo también lo creo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

This is a good question.

A

Es una buena pregunta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

You may be right.

A

Tal vez tengas razón. Puede que tengas razón.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Thank you for coming.

A

Gracias por haber venido.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

I already know that.

A

Eso ya lo sé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

I’m going to go.

A

Me voy a ir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Good luck with that.

A

Buena suerte con eso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

To three.

A

A la de tres.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

One moment, one moment.

A

Un momento, un momento.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Tomorrow morning.

A

Mañana por la mañana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Sorry for being late.

A

Perdón por llegar tarde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

You can trust me.

A

Puedes confiar en mí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

I feel much better.

A

Me siento mucho mejor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

Just you and me.

A

Sólo tú y yo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

We have a lot to do.

A

Tenemos mucho que hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

I haven’t seen her.

A

No la he visto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

But I didn’t.

A

Pero no lo hice.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

It’s more than that.

A

Es más que eso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

Yes, I see.

A

Sí, ya lo veo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

Let it go.

A

Deja que se vaya.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

Nobody move.

A

Que nadie se mueva.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

I’m sure of it.

A

Estoy seguro de ello.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

She is a good girl.

A

Es una buena chica.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

He was a good man.

A

Era un buen hombre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

Got it, got it.

A

Lo tengo, lo tengo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

I’ll get you out of here.

A

Te sacaré de aquí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

I need to go to the bathroom.

A

Necesito ir al baño.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

Thanks for the coffee.

A

Gracias por el café.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

It’s fine by me.

A

Por mí está bien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

It was nice meeting you.

A

Fue un placer conocerte. Fue un gusto conocerte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

Well that’s it.

A

Bueno, eso es todo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

Good to see you.

A

Me alegro de verle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

Well, I have to go.

A

Bueno, tengo que irme.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

It’s what I do.

A

Es lo que hago.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

Things have changed.

A

Las cosas han cambiado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

I know what it is.

A

Sé lo que es.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

I like it.

A

A mí me gusta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

I feel better already.

A

Ya me siento mejor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

They are everywhere.

A

Están por todas partes. Están en todas partes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

I’m getting married.

A

Me voy a casar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

You know how it is.

A

Ya sabes cómo es.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

Same old thing.

A

Lo mismo de siempre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

I don’t think I can.

A

No creo que pueda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

I’m working on that.

A

Estoy trabajando en eso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

Yeah, whatever.

A

Sí, lo que sea.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

That’s the important thing.

A

Eso es lo importante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

I’ve never seen it.

A

Nunca lo había visto. Nunca lo he visto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

It’s the only way.

A

Es la única manera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

But you didn’t.

A

Pero no lo hiciste.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

This is very important.

A

Esto es muy importante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q

Tomorrow night.

A

Mañana por la noche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

The wave of the future.

A

La ola del futuro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

Nice to see you.

A

Me da gusto verte. Es un placer verte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
190
Q

This is for you.

A

Esto es para usted. Esto es para ti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
191
Q

I don’t know what to think.

A

No sé qué pensar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
192
Q

This is how it works.

A

Así es como funciona.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
193
Q

Keep the change.

A

Quédate con el cambio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
194
Q

This cannot be.

A

Esto no puede ser.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
195
Q

I’ll call you later.

A

Te llamo más tarde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
196
Q

Thanks for dinner.

A

Gracias por la cena.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
197
Q

I want to talk to you.

A

Quiero hablar con usted.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
198
Q

What’s done is done.

A

Lo hecho, hecho está.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
199
Q

I know you will.

A

Sé que lo harás.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
200
Q

I’m sure it does.

A

Estoy seguro que sí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
201
Q

That’s it, that’s it.

A

Eso es, eso es. Ya está, ya está.

202
Q

I’ll do whatever it takes.

A

Haré lo que sea.

203
Q

Don’t change the subject.

A

No cambies de tema. No cambies el tema.

204
Q

I’m getting out of here.

A

Me largo de aquí.

205
Q

Whatever you say.

A

Lo que usted diga. Lo que tú digas.

206
Q

That’s my job.

A

Ese es mi trabajo.

207
Q

That kind of thing.

A

Ese tipo de cosas.

208
Q

I already noticed.

A

Ya me di cuenta.

209
Q

I have a lot to do.

A

Tengo mucho que hacer.

210
Q

Thanks anyway.

A

Gracias de todas formas. Gracias de todos modos.

211
Q

You know what to do.

A

Ya sabes qué hacer.

212
Q

The pleasure is mine.

A

El gusto es mío. El placer es mío.

213
Q

I wonder why.

A

Me pregunto por qué.

214
Q

I owe you an apology.

A

Te debo una disculpa.

215
Q

I’ve told you.

A

Te lo he dicho.

216
Q

Come to bed.

A

Ven a la cama.

217
Q

I don’t know.

A

Yo no lo sé.

218
Q

You don’t know that.

A

Eso no lo sabes.

219
Q

You don’t have to.

A

No tienes por qué.

220
Q

I hope you’re right.

A

Espero que tengas razón.

221
Q

But he didn’t.

A

Pero no lo hizo.

222
Q

You know that very well.

A

Lo sabes muy bien.

223
Q

Not at this time.

A

No en este momento.

224
Q

It’s worth a try.

A

Vale la pena intentarlo.

225
Q

Look what I have.

A

Mira lo que tengo.

226
Q

Thank you for your cooperation.

A

Gracias por su cooperación.

227
Q

This is the first time.

A

Es la primera vez.

228
Q

I didn’t know.

A

Yo no lo sabía.

229
Q

I really do.

A

De verdad que sí.

230
Q

You can’t do anything.

A

No puedes hacer nada.

231
Q

It’s my turn.

A

Me toca a mí.

232
Q

I really appreciate it.

A

Se lo agradezco mucho.

233
Q

Something has to be done.

A

Hay que hacer algo.

234
Q

That’s what I’m talking about.

A

De eso estoy hablando.

235
Q

That’s what I meant.

A

A eso me refería.

236
Q

That’s my boy.

A

Ese es mi chico.

237
Q

Don’t even think about it.

A

Ni siquiera lo pienses. Ni se te ocurra.

238
Q

Please have a seat.

A

Por favor, tome asiento. Por favor, toma asiento. Por favor, tomen asiento.

239
Q

I’ll call you back.

A

Te volveré a llamar.

240
Q

I don’t do that.

A

Yo no hago eso.

241
Q

Thank you very much.

A

Te lo agradezco mucho.

242
Q

I’m serious.

A

Estoy hablando en serio.

243
Q

It has always been like this.

A

Siempre ha sido así.

244
Q

For the old days.

A

Por los viejos tiempos.

245
Q

It means a lot to me.

A

Significa mucho para mí.

246
Q

It is a free country.

A

Es un país libre.

247
Q

I asked you a question.

A

Te hice una pregunta.

248
Q

I’ve been waiting for you.

A

Te he estado esperando.

249
Q

I’m glad to hear that.

A

Me alegra oír eso.

250
Q

Don’t get your hopes up.

A

No te hagas ilusiones.

251
Q

Now it’s my turn.

A

Ahora es mi turno.

252
Q

It looks great.

A

Se ve muy bien.

253
Q

You do very well.

A

Lo haces muy bien.

254
Q

He is a good boy.

A

Es un buen muchacho.

255
Q

Let’s do this.

A

Vamos a hacer esto.

256
Q

I think he is right.

A

Creo que tiene razón.

257
Q

What do you mean?

A

A que te refieres?

258
Q

I think I have it.

A

Creo que lo tengo.

259
Q

Watch out for the step.

A

Cuidado con el escalón.

260
Q

Dinner is served.

A

La cena está servida.

261
Q

That is the question.

A

Esa es la cuestión.

262
Q

These are things that happen.

A

Son cosas que pasan.

263
Q

I need to talk to him.

A

Necesito hablar con él.

264
Q

Let’s get something to eat.

A

Vamos a comer algo.

265
Q

I think he likes you.

A

Creo que le gustas.

266
Q

I’ll see you tonight.

A

Te veré esta noche.

267
Q

I’ll tell you why.

A

Te diré por qué.

268
Q

Come here, come here.

A

Ven aquí, ven aquí.

269
Q

I agree with you.

A

Estoy de acuerdo contigo.

270
Q

Here we go again.

A

Aquí vamos de nuevo.

271
Q

Hope you like it.

A

Espero que te guste.

272
Q

Whatever happens.

A

Pase lo que pase.

273
Q

What are you doing here?

A

Qué estás haciendo aquí?

274
Q

I’m glad you came.

A

Me alegra que vinieras.

275
Q

Look what I found.

A

Mira lo que encontré.

276
Q

It’s going to be fun.

A

Va a ser divertido.

277
Q

I think so.

A

Me parece que sí.

278
Q

You have to do something.

A

Tienes que hacer algo.

279
Q

I have a surprise for you.

A

Te tengo una sorpresa.

280
Q

It’s now or never.

A

Es ahora o nunca.

281
Q

This is very rare.

A

Esto es muy raro.

282
Q

I think you know.

A

Creo que lo sabes.

283
Q

If you say so.

A

Si usted lo dice.

284
Q

We do what we can.

A

Hacemos lo que podemos.

285
Q

My condolences.

A

Mi más sentido pésame.

286
Q

Five, six, seven, eight.

A

Cinco, seis, siete, ocho.

287
Q

The party’s over.

A

Se acabó la fiesta.

288
Q

Everything is in order.

A

Todo está en orden.

289
Q

Let’s not talk about it.

A

No hablemos de eso.

290
Q

To order, sir.

A

A la orden, señor.

291
Q

One million dollars.

A

Un millón de dólares.

292
Q

Next week.

A

La semana que viene.

293
Q

You are correct.

A

Estás en lo cierto. Está en lo cierto.

294
Q

I’ll take care of that.

A

Me encargaré de eso. Me ocuparé de eso.

295
Q

Yes, that’s it.

A

Sí, eso es todo.

296
Q

I didn’t say anything.

A

Yo no dije nada. No he dicho nada.

297
Q

You did a good job.

A

Hiciste un buen trabajo.

298
Q

I’m telling you.

A

Te lo estoy diciendo.

299
Q

I’m working on it.

A

Estoy trabajando en ello.

300
Q

See you later.

A

Te veo más tarde.

301
Q

What are you going to do?

A

Qué vas a hacer?

302
Q

I’ve changed my mind.

A

He cambiado de opinión. He cambiado de idea.

303
Q

The same as you.

A

Lo mismo que tú.

304
Q

Good luck to you.

A

Que te vaya bien.

305
Q

Everyone to their posts.

A

Todos a sus puestos.

306
Q

For God’s sake.

A

Por amor de Dios.

307
Q

Everything in good time.

A

Todo a su tiempo.

308
Q

It is what it is.

A

Es lo que es. Es lo que hay.

309
Q

The time has come.

A

Ha llegado el momento. Ha llegado la hora.

310
Q

That cannot be.

A

Eso no puede ser.

311
Q

I’m going to do it.

A

Lo voy a hacer.

312
Q

I’m sure of that.

A

Estoy seguro de eso.

313
Q

Thanks for the food.

A

Gracias por la comida.

314
Q

I feel very good.

A

Me siento muy bien.

315
Q

He’s in the bathroom.

A

Está en el baño.

316
Q

That’s what I’m here for.

A

Para eso estoy aquí.

317
Q

Come see this.

A

Ven a ver esto.

318
Q

Now it’s your turn.

A

Ahora es tu turno.

319
Q

You know I love you.

A

Sabes que te quiero.

320
Q

All right, here we go.

A

Muy bien, aquí vamos.

321
Q

A couple of days.

A

Un par de días.

322
Q

I need to speak to you.

A

Necesito hablar con usted.

323
Q

Praise the Lord.

A

Alabado sea el Señor.

324
Q

I’ve seen it before.

A

Lo he visto antes.

325
Q

You are my best friend.

A

Eres mi mejor amigo.

326
Q

Yes, I do.

A

Sí, ya lo creo.

327
Q

Of that I am sure.

A

De eso estoy seguro.

328
Q

This is the place.

A

Este es el lugar.

329
Q

It was an accident.

A

Ha sido un accidente.

330
Q

I stay here.

A

Yo me quedo aquí.

331
Q

That explains everything.

A

Eso lo explica todo.

332
Q

I’m in love with you.

A

Estoy enamorado de ti.

333
Q

It is the only way.

A

Es la única forma.

334
Q

He’s my best friend.

A

Es mi mejor amigo.

335
Q

It’s what I want.

A

Es lo que quiero.

336
Q

Someone has to do it.

A

Alguien tiene que hacerlo.

337
Q

This is the deal.

A

Este es el trato.

338
Q

And that was it.

A

Y eso fue todo.

339
Q

Then don’t do it.

A

Entonces no lo hagas.

340
Q

And you know it.

A

Y tú lo sabes.

341
Q

It always has been.

A

Siempre lo ha sido.

342
Q

Let’s go to bed.

A

Vamos a la cama.

343
Q

It won’t happen.

A

No va a pasar.

344
Q

I’m on your side.

A

Estoy de tu lado.

345
Q

You didn’t have to.

A

No tenías que hacerlo.

346
Q

That’s all for today.

A

Es todo por hoy.

347
Q

I have something to do.

A

Tengo algo que hacer.

348
Q

You can’t be here.

A

No puedes estar aquí.

349
Q

A coffee, please.

A

Un café, por favor.

350
Q

I could imagine it.

A

Ya me lo imaginaba.

351
Q

Yes, everything is fine.

A

Sí, todo está bien.

352
Q

It has to be here.

A

Tiene que estar aquí.

353
Q

You are at home.

A

Estás en tu casa.

354
Q

It was in self-defense.

A

Fue en defensa propia.

355
Q

I like being here.

A

Me gusta estar aquí.

356
Q

Sorry about that.

A

Lo siento por eso.

357
Q

I know, I know.

A

Lo sé, lo sé. Ya sé, ya sé.

358
Q

Keep your eyes open.

A

Mantén los ojos abiertos.

359
Q

I just do my job.

A

Sólo hago mi trabajo.

360
Q

I did it for you.

A

Lo hice por ti.

361
Q

You already have.

A

Ya lo has hecho.

362
Q

Let me ask you a question.

A

Déjame hacerte una pregunta.

363
Q

I’ll do it myself.

A

Lo haré yo mismo. Lo haré yo misma.

364
Q

You are just in time.

A

Llegas justo a tiempo.

365
Q

The door is closed.

A

La puerta está cerrada.

366
Q

I have always loved you.

A

Siempre te he amado.

367
Q

I love this song.

A

Me encanta esta canción.

368
Q

I knew it was you.

A

Sabía que eras tú.

369
Q

We will meet again.

A

Nos volveremos a ver.

370
Q

And one more thing.

A

Y una cosa más.

371
Q

I’m looking for someone.

A

Estoy buscando a alguien.

372
Q

You don’t understand.

A

Tú no lo entiendes. Es que no entiendes.

373
Q

I’ll tell you what we’ll do.

A

Te diré qué haremos.

374
Q

Let’s talk about something else.

A

Hablemos de otra cosa.

375
Q

If you don’t mind.

A

Si no te importa. Si no le importa.

376
Q

Nothing will happen to you.

A

No te pasará nada.

377
Q

You’ll like it.

A

Te va a gustar.

378
Q

That’s a lot of money.

A

Eso es mucho dinero.

379
Q

Of course I know.

A

Claro que lo sé.

380
Q

Have a seat, please.

A

Tome asiento, por favor. Tomen asiento, por favor.

381
Q

Thanks for the drink.

A

Gracias por el trago.

382
Q

It is time.

A

Ya es la hora.

383
Q

No offense.

A

Sin ánimo de ofender.

384
Q

That was very good.

A

Eso estuvo muy bien.

385
Q

Go home.

A

Vete a tu casa.

386
Q

I fully agree.

A

Estoy totalmente de acuerdo.

387
Q

Down the hall.

A

Al final del pasillo.

388
Q

A couple of hours.

A

Un par de horas.

389
Q

I like this place.

A

Me gusta este lugar.

390
Q

I’ll do whatever you want.

A

Haré lo que quieras.

391
Q

Thank you, ladies and gentlemen.

A

Gracias, damas y caballeros.

392
Q

I’ll give you a hint.

A

Te daré una pista.

393
Q

I thought you would like her.

A

Pensé que te gustaría.

394
Q

There must be something.

A

Tiene que haber algo.

395
Q

Look what you did.

A

Mira lo que hiciste.

396
Q

I’ve already seen it.

A

Ya lo he visto.

397
Q

It already has.

A

Ya lo ha hecho.

398
Q

You haven’t changed a thing.

A

No has cambiado nada.

399
Q

That’s very sweet.

A

Eso es muy dulce.

400
Q

Now I can’t speak.

A

Ahora no puedo hablar.

401
Q

In that you are right.

A

En eso tienes razón.

402
Q

I care about you.

A

Me preocupo por ti.

403
Q

Maybe I will.

A

Tal vez lo haga.

404
Q

All right, I will.

A

De acuerdo, lo haré. Muy bien, lo haré.

405
Q

You said it yourself.

A

Tú mismo lo dijiste.

406
Q

End of discussion.

A

Fin de la discusión.

407
Q

That is something else.

A

Eso es otra cosa.

408
Q

That’s my business.

A

Eso es asunto mío.

409
Q

I knew you would.

A

Sabía que lo harías.

410
Q

I wish you the best.

A

Te deseo lo mejor.

411
Q

I haven’t seen anything.

A

No he visto nada.

412
Q

It suits you very well.

A

Te queda muy bien.

413
Q

It’s a pleasure to meet you.

A

Es un placer conocerla.

414
Q

Sign here, please.

A

Firme aquí, por favor.

415
Q

Not a word more.

A

Ni una palabra más.

416
Q

It’s a good start.

A

Es un buen comienzo.

417
Q

You are a good friend.

A

Eres un buen amigo.

418
Q

I did what I could.

A

Hice lo que pude.

419
Q

There is a lot to do.

A

Hay mucho que hacer.

420
Q

That’s the deal.

A

Ese es el trato.

421
Q

Times have changed.

A

Los tiempos han cambiado.

422
Q

Yes, I have seen it.

A

Sí, lo he visto.

423
Q

I know how you feel.

A

Sé cómo se siente. Sé cómo te sientes.

424
Q

You have to go.

A

Te tienes que ir.

425
Q

The night is young.

A

La noche es joven.

426
Q

I don’t know exactly.

A

No lo sé exactamente.

427
Q

I have made a decision.

A

He tomado una decisión.

428
Q

This is a good sign.

A

Es una buena señal.

429
Q

Let me speak.

A

Déjame hablar a mí.

430
Q

I was thinking of you.

A

Estaba pensando en ti.

431
Q

That is the spirit.

A

Ese es el espíritu.

432
Q

It’s just a game.

A

Es sólo un juego.

433
Q

They can’t do that.

A

No pueden hacer eso.

434
Q

I’ve had enough.

A

Ya he tenido suficiente.

435
Q

You’ve earned it.

A

Te lo has ganado.

436
Q

Not an option.

A

No es una opción.

437
Q

See you tonight.

A

Te veo esta noche.

438
Q

Now I have to go.

A

Ahora tengo que irme.

439
Q

I’m waiting for someone.

A

Estoy esperando a alguien.

440
Q

Don’t tell him.

A

No se lo digas.

441
Q

I want you to be happy.

A

Quiero que seas feliz.

442
Q

I almost forgot.

A

Casi se me olvida.

443
Q

I brought you a gift.

A

Te traje un regalo.

444
Q

She is in the kitchen.

A

Está en la cocina.

445
Q

You are safe now.

A

Ahora estás a salvo. Ya estás a salvo.

446
Q

Yes, yes, I know.

A

Sí, sí, lo sé.

447
Q

This is my life.

A

Esta es mi vida.

448
Q

Thank you all very much.

A

Muchas gracias a todos.

449
Q

Let me take a look.

A

Déjame echar un vistazo.

450
Q

With all my heart.

A

Con todo mi corazón.

451
Q

It’s been a while.

A

Ha pasado un tiempo.

452
Q

I know what you think.

A

Sé lo que piensas.

453
Q

You are a good person.

A

Eres una buena persona.

454
Q

That’s my boy.

A

Ese es mi muchacho.

455
Q

Whatever it is.

A

Sea lo que sea.

456
Q

This is our house.

A

Esta es nuestra casa.

457
Q

You can’t do this.

A

No puede hacer esto. No puedes hacer esto.

458
Q

It’s me again.

A

Soy yo otra vez.

459
Q

I am not a girl.

A

No soy una niña.

460
Q

He had to do something.

A

Tenía que hacer algo.

461
Q

That is a fact.

A

Eso es un hecho.

462
Q

Let me talk to her.

A

Déjame hablar con ella.

463
Q

Yes, that is true.

A

Sí, eso es cierto.

464
Q

I have something to say.

A

Tengo algo que decir.

465
Q

It’s like a dream.

A

Es como un sueño.

466
Q

I have to ask you something.

A

Tengo que preguntarte algo.

467
Q

We have to go now.

A

Tenemos que irnos ahora. Tenemos que irnos ya.

468
Q

You are the boss.

A

Tú eres el jefe.

469
Q

Thanks for your time.

A

Gracias por tu tiempo.

470
Q

I knew you would say that.

A

Sabía que dirías eso.

471
Q

Of course, of course.

A

Por supuesto, por supuesto.

472
Q

I’ll take care of this.

A

Me encargaré de esto.

473
Q

What are we going to do?

A

Que vamos a hacer?

474
Q

It’s what we do.

A

Es lo que hacemos.

475
Q

Don’t tell him anything.

A

No le digas nada.

476
Q

Say what you want.

A

Di lo que quieras.

477
Q

It will only take a minute.

A

Sólo será un minuto.

478
Q

Don’t say such things.

A

No digas esas cosas.

479
Q

You are going to be late.

A

Vas a llegar tarde.

480
Q

That is why I have come.

A

Por eso he venido.

481
Q

I have to go to the bathroom.

A

Debo ir al baño.

482
Q

I must go home.

A

Debo ir a casa.

483
Q

It will only take a moment.

A

Sólo será un momento.

484
Q

A beer, please.

A

Una cerveza, por favor.

485
Q

I’m going to work.

A

Me voy a trabajar.

486
Q

Not really.

A

De verdad que no. La verdad que no.

487
Q

Yes, yes, that’s fine.

A

Sí, sí, está bien.

488
Q

What is it?

A

Que es?

489
Q

It is.

A

Lo es. Lo está.

490
Q

That’s it, that’s it.

A

Eso es, eso es. Ya está, ya está.

491
Q

Yes it is.

A

Sí que lo es.

492
Q

It is what it is.

A

Es lo que es. Es lo que hay.

493
Q

I know, I know.

A

Lo sé, lo sé. Ya sé, ya sé.

494
Q

I don’t understand.

A

No lo entiendo.

495
Q

I have to go.

A

Tengo que irme.

496
Q

That’s it.

A

Eso es todo.

497
Q

Everything is fine.

A

Todo está bien.

498
Q

I think so.

A

Creo que sí. Ya lo creo.

499
Q

Of course not.

A

Claro que no.

500
Q

I don’t think so.

A

No lo creo.