3 To have

Question 1

Creo que deberias cortarte el pelo

Answer 1

I think you should have your hair cut

Question 2

cuando vas a encontrar tiempo para cortarte el pelo?

Answer 2

When are you going to get around to having your hair cut?

Question 3

Se dio (ella) cuenta de te habias cortado el pelo?

Answer 3

Did she notice that you’d had your hair cut?

Question 4

Hace solo una semana que me han reparado el coche

Answer 4

I only had the car repaired last week

Question 5

No tenemos suficiente dinero para que nos arreglen el coche este mes

Answer 5

We haven’t got enough money to have the car repaired this month

Question 6

Nos lo pueden arreglar cuando volvamos de vacaciones

Answer 6

We can have it repaired when we get back from our holidays

Question 7

Es hora de que nos pinten la casa de nuevo

Answer 7

It’s time we had our house redecorated

Question 8

Nos van a tener que pintar esta habitacion; no aguanto el malva

Answer 8

We’re goint to have to have this room redecorated; I can’t stand mauve

Question 9

A Rachel le pintaron la casa el mes pasado; ha quedado genial

Answer 9

Rachel had her house redecorated last month; it looks great

Question 10

Me acaban de enlosar el suelo del cuarto de baño

Answer 10

I’ve just had my bathroom floor tiled

Question 11

No podemos permitirnos alicatar la cocina

Answer 11

We can’t afford to have the kitchen tiled

Question 12

Por que no te alicataron el cuarto de baño a la vez

Answer 12

Why didn’t you have your bathroom tiled at the same time?

Question 13

No puedo permitirme arreglar el ordenador de nuevo

Answer 13

I can’t afford to have my computer fixed again

Question 14

Conoces un sitio barato donde pueda reparar mi ordenador?

Answer 14

Do you know a cheap place where I can have my computer fixed?

Question 15

Cuando fue la ultima vez que tuviste que reparar tu ordenador?

Answer 15

When did you last have to have your computer mended?

Question 16

Me cuesta seguir lo que el esta diciendo

Answer 16

I’m having difficulty following what he’s saying

Question 17

No tuvimos ningun problema a la hora de entender a los empleados del hotel

Answer 17

We had no difficulty understanding the hotel staff

Question 18

Te costo entender lo que todos los demas decian?

Answer 18

Did you have difficulty understanding what everyone else was saying?

Question 19

Puede que tengas problemas para encontrar el sitio sin un mapa

Answer 19

You might have trouble finding the pace without a map

Question 20

John tiene problemas para hablar sin sus dientes postizos

Answer 20

John has trouble talking without his false teeth

Question 21

Tiene alguno de los estudiantes problemas para seguir el ritmo?

Answer 21

Are any of the students having trouble keeping up?

Question 22

Todavia tienes problemas con los perros de tu vecino?

Answer 22

Are you still having problems with your neighbour’s dogs?

Question 23

Siempre tengo problemas para leer tu letra?

Answer 23

I always have problems reading your handwriting

Question 24

A veces ellos tienen problemas para comunicar sus ideas

Answer 24

They sometimes have problems getting their ideas across

Question 25

Lo pasamos muy mal intentando cambiar la rueda bajo la lluvia torrencial

Answer 25

We had an awful time tryiing to change the tyre in the pouring rain

Question 26

Lo estoy pasando muy mal con los mosquitos; me estan comiendo literalmente vivo

Answer 26

I'm having an awful time with the mosquitos; they're literally eating me alive

Question 27

Creo que lo pasaron muy mal en el aeropuerto; su avion se retraso cinco horas y no habia ningun sitio para dormir

Answer 27

I think they had an awful time at the airport; their plane was delayed five hours and there was nowhere to sleep

Question 28

Jane está teniendo muchisimos problemas con los albañiles que contrato

Answer 28

Jane is having a nightmare with the builders she contracted

Question 29

Tuve muchisimos problemas para encontrar alguien que hablase ingles

Answer 29

I had a nightmare tryiing to find someone who spoke English

Question 30

Estamos teniendo muchisimos problemas en encontrar un comprador para nuestro piso

Answer 30

We're having a nightmare finding a buyer for our flat

Question 31

Haz que me llame enseguida!

Answer 31

Have him call me right away

Question 32

Haz que me llame a la oficina

Answer 32

Have him call me at the office

Question 33

Haz que me llame antes de que tome una decision final

Answer 33

Have him call me before he makes a final decision

Question 34

Haz que lo envien urgente

Answer 34

Have it sent first class

Question 35

Haz que lo envien a nuestra oficina de NY

Answer 35

Have it sent to our NY office

Question 36

Haz que lo envien de inmediato a todos nuestros clientes

Answer 36

Have it sent to all our clients immediately

Question 37

Le hice llamarme a mi numero privado

Answer 37

I had him call me on my private number

Question 38

Le hice llamarme en cuanto lo averiguo

Answer 38

I had her call me as soon as she found out

Question 39

Les hice llamarme cuando se publicaron los resultados

Answer 39

I had them call me when the results were published

Question 40

Hice que se enviara a tu domicilio particular

Answer 40

I had it sent to your home address

Question 41

Hice que se enviara por mensajero

Answer 41

I had it sent by courier

Question 42

Hice que se enviara antes de ayer

Answer 42

I had it sent the day before yesterday

Question 43

Por que no haces que te lo envien directamente a ti?

Answer 43

Why don't you have it sent directly to you?

Question 44

Por que no haces que te lo envien certificado?

Answer 44

Why don't you have it sent by recorded delivery?

Question 45

Por que no haces que te llame?

Answer 45

Why don't you have him call you?

Question 46

Empiezo a pensar que me han timado

Answer 46

I'm beginning to think I've been had

Question 47

No entiendo por que el siempre piensa que estoy intentando timarle

Answer 47

I don't understand why he always thinks I'm tryining to have him

Question 48

Si no me hubieses dicho la verdad al final, totalmente me habrias engañado!

Answer 48

If you hadn't told me the truth in the end, you would have totally had me!

Question 49

Tiene una astilla en el dedo

Answer 49

She has a splinter in her finger

Question 50

una ampolla

Answer 50

a blister

Question 51

un esguince de tobillo

Answer 51

a sprained ankle

Question 52

espalda dolorida

Answer 52

a bad back

Question 53

dolor de garganta

Answer 53

a sore throat

Question 54

una pierna rota

Answer 54

a broken leg

Question 55

fiebre

Answer 55

a fever / a temperature

Question 56

un sarpullido

Answer 56

a rash

Question 57

un cardenal

Answer 57

a bruise

Question 58

un ojo morado

Answer 58

a black eye

Question 59

Probablemente ira a la fiesta

Answer 59

He will probably go to the party

Question 60

Probablemente no ira a la fiesta

Answer 60

He probably won't go to the party

Question 61

Por que no intentas hacerlo?

Answer 61

Why don't you have a go at doing it?

Question 62

Intentamos armar la tienda, pero al final tuvimos que dejarselo a los expertos

Answer 62

We had a go at putting up the tent, but in the end we had to leave it to the experts

Question 63

Me encantaria probar el parapente

Answer 63

I would love to have a go at paragliding

Question 64

Conversamos sobre los viejos tiempos

Answer 64

We had a nice chat about the good old days

Question 65

John, tenemos que hablar

Answer 65

John, we need to have a chat

Question 66

Por que no hablamos? Te sentiras mucho mejor despues

Answer 66

Why don't we have a chat? You'll feel much better about it after that