Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

woordenschat - hu nl > Woorden 01 > Flashcards

Woorden 01 Flashcards

0
Q

Felvétel

A

Opname

Camera
Geld
Opname in een school
Het tot zich nemen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Raktár

Raktározás

A

Opslagplaats, magazijn

Het opslaan van goederen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Böngész

A

Snuffelen, speuren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Riasztás
Téves riasztás

Riadó

A

Alarmering

Riaszt : alarmeren
Riadó : alarm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Időjárás előrejelzés

A

Weersvoorspelling

Előrejelzés : vooruitzicht, voorspelling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Négyüléses sífelvonó

A

4-zit skilift

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Síoktató

A

Ski-instructeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Főnyereményünk.

A nyertes

A

Onze hoofdprijs

De winnaar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Bérlő

A

Huurder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Palacsintázó

A

Pannekoeken store

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Kenyérpirító

A

Broodrooster

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Szereplő

Résztvevő

A

Speler
Toneelspeler

Deelnemer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Megjelent.

Kéresd és kérd az újságárusokról.

A

Verschenen

Gevraagd en gevonden bij de krantenverkopers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Támogató

A

Ondersteunend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Kapható az újságárusoknál

A

Verkrijgbaar bij de krantenwinkels.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Gyakorikérdések

www.gyakorikérdések.hu

A

Frequente Vragen

Gyakori : frequent, veel voorkomend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Jegyzék

Árjegyzék
Cégjegyzék
Címjegyzék
Készletjegyzék
Kivánságjegyzék
A

Lijst, catalogus, register

Prijslijst
Handelsregister
Adresboek
Voorraadboek
Verlanglijst
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Versenyképes

Verseny
Gyilkos verseny

A

Kunnen concureren

Wedstrijd, concureren
Moordende concurentie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Kefe

Tisztítókefe
Gyökérkefe

A

Borstel

Schoonmaakborstel
Harde borstel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

-féle

Többféle

A
  • van verschillende soorten

Velerlei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Fenséges falatok

Fenség
Falat

A

Koninklijke hapjes

Hoogheid
Hapjes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Tűzvédelmi eszköz

Tűzvédelmi

A

Brandwerend middel

Brandwerend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Cserél

Ruhát cserél
Olajat cserél
Bélyeget cserél
Ágyneműt cserél

A

Verwisselen, veranderen, verversen

Zich omkleden
Olie verversen
Postzegels ruilen
Beddegoed verschonen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Okos megoldás

Köztes megoldás
Ideiglenes megoldás

A

Slimme oplossing

Tussenoplossing
Tijdelijke oplossing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Metélőhagyma

Vörös áfonya

A

Bieslook

Rode bosbes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Látványos

A

Spectaculair

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Légterelő

Terelőút

A

Spoiler

Lég : lucht
Terelő : omleiden

Omleidingsweg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Hurka

Május hurka
Véres hurka

Hurkatöltő

A

Worst

Leverworst
Bloedworst

Worstvulmachine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Fogvájó

A

Tandenstoker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Víztaszító

Taszító Visszataszító

A

Waterafstotend

Afstotend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Magánügy

A

Privé-zaak

Persoonlijke zaak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Műsorvezető

A

Programmagids

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Értékelés

A

Waardering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Viselős
Viselősség

Hadviselő

Adóviselő

A

Zwanger

Oorlogvoerend

Belastingdrager ( betaler )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Hajviselet
Képviselet
Népviselet

Magaviselet

A

Haardracht
Vertegenwoordiging
Klederdracht

Gedrag, manier van doen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Gondviselés
Költségviselés

Bányászviselet

A

Verzorging, verpleging
Dragen van de kosten

Mijnwerkerskledij

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Értékesítési szakember

Értékesíthető
Eladhatatlan

A

Verkoper, salesman

Verkoopbaar
Onverkoopbaar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Sarokpánt

Ajtópánt
Zsanérpánt

A

Scharnier

Deurscharnier
Scharnierband

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Pánt

Hajpánt, hajkötőpánt
Csuklópánt
Vállpánt

Keresztpánt
Pántlika

A

Band, speld, scharnier

Haarband
Polsband

Kruisband
Lint

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Gyertya
Gyertyafény
Gyertyafényben

A

Kaars
Kaarslicht
In het kaarslicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Akadály

A

Hindernis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Eredmény
Eredményes Eredményesen

Eredménytelen
Eredménytelenül

A

Resultaat
Met resultaat

Zonder resultaat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Eredmény

Végeredmény
Ponteredmény
Csúcseredmény
Munkaeredmény
Teszteredmény
A

Met resultaat, succesvol

Eindresultaat
Resultaat met punten
Topresultaat
Werkresultaat
Testresultaat
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Eredményesség

Eredményre jut

Végeredményben

Eredményt elérni
Eredményt hirdet

A

Effectiviteit
Werkzaam zijn met resultaat

Resultaat behalen

Tenslotte

Resultaat behalen
Resultaat bekendmaken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Eredmény

Üzemi eredmény
Méréseredmények
Látszateredmény
Végleges eredmény

A

Resultaat

Bedrijfsresultaat
Meetwaarden
Schijnbaar resultaat
Uiteindelijk resultaat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Szövetség

Népszövetség
Vámszövetség
Diákszövetség
Ifjúsági követség

Kettős szövetség

A

Vereniging, verbond, alliantie

Volkerenbond
Douane-unie, tolverbond
Studentenvereniging
Jeugdverbond

Verbond tussen 2 staten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Szöveg
Dalszöveg

Szövegíró
Eredeti szöveg
Szövegkörnyezet

A

Tekst
Liedjestekst

Tekstschrijver
Originele tekst
Kontekst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Ajándékutalvány
Étkezési utalvány

Utalvány
Utalványoz
Utalványozás

A

Geschenkbon
Maaltijdcheque

Cheque
Toewijzen, geld overmaken
Geld overmaking per bank

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Kézenfekvő(en)
Legkézenfekvőbb

Kézen fogva

A

Voor de hand liggend
Het meest voor de hand liggend

Hand in hand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Kézenállás
Kézenállás egy kézen

Kézenjárás

A

Handenstand
Handenstand op 1 hand

Handenlopen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Rajt

Rajtol

A

De start

Starten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Halas

Halastó

A

Visverkoper

Visvijver

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Halaszt

Halasztás
Fizetéshalasztás

Halaszthatatlan

A

Uitstellen

Het uitstel
Uitstel van betaling

Niet uitstelbaar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Torkos csütürtök

Torkosság
Torkoskodik

A

Gulzige donderdag

Snoepziek
Gulzig zijn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Házirend

A

Huishoudreglement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Tekint

Betekint
Letekint
Áttekint
Feltekint

A

Bekijken

Binnenkijken
Naar beneden kijken
Overzien
Opkijken naar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Nem tekint

Körültekint
Megtekintés

A

Niet kijken, negeren

Rondkijken
Bezichtiging

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Betekintésre

Előretekintő
Áttekintő
Visszatekintő

A

Ter inzage

Vooruitziend
Overzichtelijk
Terugkijkend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Szakasz, útszakasz

Időszakasz
Életszakasz
Tesztszakasz

A

Gedeelte, traject

Tijdperk, periode
Levensfaze
Testfaze

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Szakasz
Szakaszonként
Többszakaszos

Dohányzószakasz

A

Gedeelte
Met tussenpozen
In meerdere gedeeltes

Rokers-gedeelte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Egybeeső

A

Samenvallend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Henger

Fékhenger
Négy hengeres

Hengerszerű

A

Cylinder, rol

Remcylinder
Met 4 cylinders

Cylindervormig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q 
Kályha
Gázkályha
Vaskályha
Villanykályha
Cserépkályha
A 
Kachel
Gaskachel
Gietijzeren kachel
Electrische kachel
Betegelde kachel
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Hangosbemondás

Hangosbemondó
Hírbemondó
TV-bemondó

A

Geluidsbericht

Geluidsberichtomroeper
Nieuwsomroeper
TV-omroeper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Befut ( befutni )
Érkezik

Befuttat
Repkénnyel befuttat
Ónnal befuttat

A

Binnenlopen
Aankomen

Laten begroeien
Met tin bezet ( vertint )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Földrajz

Földrajzi nevek

A

Aardrijkskunde
Geografie

Aardrijkskundige namen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Rendetlenség
Nem rendes
Rendetlen

A

Wanordelijkheid

Niet ordelijk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Földrengés

A

Aardbeving

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Réteg

Hóréteg
Kőréteg
Ércréteg
Szénréteg
Fedőréteg
A

Laag ( de lagen )

Sneeuwlaag
Steenlaag
Ertslaag
Kolenlaag
Beschermende laag
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Réteg

Rétegez
Átrétegez
Bőrréteg
Zsírréteg
Hájréteg
A

Laag

In lagen leggen
Herstapelen
Huidlaag
Vetlaag
Speklaag
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Réteg

Aranyréteg
Betonréteg
Felhőréteg

A

Laag

Goudlaag
Betonlaag
Wolkenmassa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q 
Bél
Vastagbél
Vastagbélrák
Műbél
Bélgáz
Bélsár
Nyombél
A 
Darm
Dikke darm
Dikkedarmkanker
Kunstdarm
Scheet
De ontlasting
12-vingerige darm
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q 
Bélés
Bélésanyag
Zsebbélés
Fémbélés
Ablakbélés
Ajtóbélés
A 
Voering
Voeringsmateriaal
Voering van een zak
Metalen binnenbekleding
Raamkozijn
Deurkozijn
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Ceruzabél
Kenyérbél
Mogyoróbél

A

Grafiet van potlood
Broodkruim
Pit van een hazelnoot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q 
Bél
Vékonybél
Bélműködés
Bélbetegség
Bélcsatorna
Bélpanaszok
A 
Darm
Dunne darm
Darmwerking
Darmziekte
Darmkanaal
Darmproblemen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Bélyeg
Bélyegez
Bélyegzett
Bélyegadó

Lebélyehez
Bélyegtelen

A

Zegel
Stempelen / merken
Gestempeld
Zegelbelasting

Afstempelen
Niet afgestempeld

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q 
Öl
Ölés
Emberölés
Gyermekölés
Emberölési ügy
Emberölési kisérlet
A 
Moord
Het vermoorden
Moord
Kindermoord
Moordzaak
Poging tot moord
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Disznóölés
Gondatlan emberölés

Emberölés miatt elítélt

A

Vark slachten
Onvrijwillige doodslag

Veroordeeld wegens moord

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q 
Megjelölés
Ármegjelölés
Helymegjelölés
Minőségmegjelölés
Származás megjelölése
A 
Merkteken / markering
Prijsaanduiding
Plaatsaanduiding
Kwaliteitsaanduiding
De afkomst zijn benaming
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Származás
Származási adat
Származási okmány
Származási ország

Magyar származásű

A

Afkomst
Opgave van herkomst
Herkomst document
Land van herkomst

Van Hongaarse afkomst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q 
Okmány / okmányok
Fuvarokmány
Közokmány
Okmánytár
Úti okmány
A 
Document / documenten
Vervoersdocument
Authentiek document
Documentenverzameling
Reisdocument
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q 
Okmányok
Autó okmányai
Hitelokmány
Okmánybélyeg
Kísérőokmányok
Alapokmány
A 
Documenten
Autopapieren
Kredietakte
Zegel van document
Begeleidende papieren
Charter / Handvest
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Kísérő
Kísérők

Vonatkísérő
Kísérő zenekar
Kísérő jelenség
Kísérő körülmények

A

Begeleider
Volgelingen

Treinbegeleider
Begeleidend orkest
Nevenverschijnselen
Bijkomende omstandigheden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Az Egyesült Nemzetek

A

De Verenigde Naties

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q 
Kísérőfilm
Légikísérő
Kocsikísérő
Kísérőlevél
Kísérő műsor
A 
Voorfilm
Stewardess
Meerijder
Begeleidende brief
Voorprogramma
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Körülmények

A

Omstandigheden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Öko
Ökológia
Öko-párt

A

Milieu
Milieukunde
Milieu-partij

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q 
Gödör
Sírgödör
Pöcegödör
Szemgödör
Öntőgödör
A 
Kuil, groeve, put
Grafkuil
Beerput
Oogholte
Gietput
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q 
Tündérrózsa
Tündér
Tündéri
Tündérország
Konyhatündér
A 
Lotus(bloem)
Fee
Sprookjesachtig
Sprookjesland
Keukenprinses
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Öböl
Tengeröböl

Abádszalóki-öböl
Sarudi-öböl

A

Baai, inham, Golf

(Zee)baai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Mező
Mezőség
Hómező

Mezőgazda
Mezőgazdaság

A

Akker, weide, veld
Akkerland
Sneeuwveld

Landbouwer
De landbouw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Mezőőr
Látómező
Mágneses mező
Földgázmező

A

Veldwachter
Gezichtsveld
Magnetisch veld
Aardgasveld

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Adottság

Zenei adottság

A

Gave, aanleg

Aanleg voor muziek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Elmaradottság

A

Achterlijkheid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Kölcsönző díjak

A

Uitleen-prijzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Bús
Búsul

Búskomor

A

Treurig, bedroefd
Bedroefd zijn

Zwaarmoedig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Lepke

Tűzlepke

A

Vlinder

Vuurvlinder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Sportcélű hajó

Hosszúság
Szélesség
Súly
Terhelhetőség

A

Motorboot

Lengte
Breedte
Gewicht
Belastbaarheid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Terhelhetőség
Terhel

Túlterhel
Túlterhelt

A

Belastbaarheid
Belasten

Overladen, overbelasten
Overbelast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Zajterhelés

Terhelő adatok

Csúcsterhelés

A

Geluidsoverlast

Belastende gegevens

Piekbelasting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Súly
Súlyos

Önsúly
Súlyerő
Súlypont
Testsúly

A

Gewicht
Zwaar, ernstig, serieus

Eigen gewicht
Zwaartekracht
Zwaartepunt
Lichaamsgewicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Súly
Hangsúly
Nyerssúly
Súlytalan

A

Gewicht
Klemtoon
Bruto-gewicht
Gewichtloos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Élő adás

A

Live-uitzending

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Csökken

Csökkenés

A

Minder worden

Vermindering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q 
Tudás
Nyelvtudás
Féltudás
Mindentudás
Tisztességtudás
Tudásszomj
A 
Kennis
Taalkennis
Geringe kennis
Alwetendheid
Het respect hebben
Dorst naar kennis
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q 
Örökös
Örökösök
Fő örökös
Társörökös
Örökösödés
Örökösné
A 
Erfgenaam
Erfgenamen
Hoofd erfgenaam
Medeërfgenaam
Het erven
Vrouw van erfgenaam
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Díjszámítás

A

Prijsberekening

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Nyertes
Nyeremény
Visszanyer

Nyerész

A

Winnaar
Prijzengeld
Terugwinnen

Profiteur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Tengernagy

A

Admiraal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Hagyomány
Hagyományos

Néphagyomány
Hagyományőrző

A

Gebruik, traditie
Traditioneel

Volkstraditie
Traditiebeschermend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Disznótoros

Tor

A

Feestmaal na slachting vark

Vreugdemaal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Kiváló dolgozó

A

Uitstekende werknemer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Gyere a Tisza-tóra.

A

Kom naar het Tisza-meer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Páratlan

Páratlan számok
Páratlan sikere volt

A

Oneven
Weergaloos / onvergelijkbaar

Oneven getallen
Het was een weergaloos succes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Felfedez
Felfedező
Felfedezés

Fedezőút
Újra felfedez

Felfedezetlen

A

Ontdekken
Ontdekker
Het ontdekken

De ontdekkingsreis
Herontdekken

Onontdekt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Majális

A

Viering van de 1ste mei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Kegyetlen
Kegyetlenül

Kegyetlenség
Kegyetlenkedés

A

Wreed, onbarmhartig
Genadeloos

Wreedheid
Wreed doen
Ongenadig doen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Vélemény
Véleményez
Véleményező

Véleményt kér
Véleményt mond

A

Mening, advies
Raad geven
Raadgever

Advies vragen
Zijn gedacht zeggen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q 
Közvélemény
Szakvélemény
Egyéni vélemény
Szerény vélemény
Eltérő vélemények
A 
Openbare mening
Expertise
Persoonlijke mening
Bescheiden mening
Uiteenlopende meningen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Vélemény
Ellenvélemény

Más véleményen van.

A

Mening, advies
Tegenovergestelde mening

Hij heeft een andere mening

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Közlemény
Záróközlemény
Sajtóközlemény
Apró közlemények

A

Mededeling
Slotmededeling
Persmededeling
Kleine mededelingen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Halad
Jól halad
Haladás

Haladék

A

Voortgaan
Goed vorderen
Vooruitgang, vordering

Het uitstel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Gyilkosság
Öngyilkosság

Gyilkossági ügy
Gyilkossági kísérlet

A

Moord
Zelfmoord

Moordzaak
Poging tot moord

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Gyilkosságot elkövet
Öngyilkosságot követ el

Rablógyilkosság
Tömeggyilkosság
Kéjgyilkosság

A

Een moord plegen
Zelfmoord plegen

Roofmoord
Massamoord
Lustmoord ( sexmoord )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Szemszög

Szempont

A

Oogpunt

Gezichtspunt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q 
Hold
Félhold
Holdtölte
Holdfény
Műhold

Holdkő
Holdkór

A 
De Maan
Halve maan
Volle maan
Maanlicht
Kunstmaan

Maansteen
Maanziekte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Együttállás

A

Samenstand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Határtalan
Határtalanul

Határtalan bizalommal
Határtalan türelemmel
Határtalan gyűlölet

A

Grenzeloos /
Onbegrenzd / onbeperkt

Met grenzeloos vertrouwen
Met eindeloos geduld
Een mateloze haat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Gyűlöl
Gyűlölt
Gyűlölő
Gyűlölség

Gyűlölt rendszer
Fajgyűlölet

A

Haten
Gehaat
De hater
Vijandigheid

Gehaat regime
Rassenhaat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Faj

Fajszerű
Fajtiszta
Másfajta
Állatfajta

A

Ras / soort

Door afstemming
Zuiver van ras
Van een ander soort
Dierras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Faj

Fajhő
Szófaj
Válfaj
Fafajta

A

Soort ( ras )

Soortelijke warmte
Woordsoort
De soort
Houtsoort

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Ereszkedik
Ereszkedés

Leereszkedik
Megereszkedik

A

Dalen / afdalen
De afdaling

Zich neerlaten
Inzakken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Beszédbe ereszkedik

A

Een gesprek beginnen

lett. In een gesprek dalen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Ember
Emberi
Emberiség
Ősember

A

Mens
Menselijk
De mensheid
Oermens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q 
Embersor
Emberrel
Embertan
Embertárs
Emberélet
Emberevés
A 
Mensenrij
Met bemanning
Menskunde
Medemens
Mensenleven
Kanibalisme
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q 
Ember
Gazember
Hóember
Gépember
Békaember
Szakember
Átlagember
A 
Mens
Schurk
Sneeuwman
Robot
Kikvorsman
Vakman
Doorsneemens
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Gaz
Gazos

Gaztett
Gazember

A

Onkruid
Met onkruid

De misdaad
De schurk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q 
Megemberel
Emberbaráti
Tucatember
Majomember
Nemesember
A 
Zich vermannen
Mensvriendelijk
Alledaagse mens
Aapmens
Edele mens
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q 
Emberséges
Embertelen
Emberrabló
Buta ember
Öregember
Hiú ember
Úriember
A 
Menslievend
Onmenselijk
Kidnapper
Stomme mens
Oude mens
Ijdele mens
Gentlemen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Bátor
Bátorság

Bátorkodik
Bátorít
Bátorító

A

Dapper
Dapperheid

Durven
Aanmoedigen
Aanmoedigend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Bátortalan
Bátortalanság

Szeszből merített bátorság

A

Niet dapper, aarzelend

Jenevermoed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Hősi batorság

Kicsi, de bátor
Oroszláni bátorsá
Bátorságot merít

A

Heldenmoed

Klein, maar dapper
Leeuwenmoed
Moed scheppen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

Közösség
Hitközösség
Munkaközösség
Életközösség

Sorsközösség

A

Gemeenschap
Geloofsgemeenschap
Werkgemeenschap
Leefgemeenschap

Gemeenschappelijk lot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Közösség
Nemi közösség
Érdekközösség

Cigány közösség
Nyelvi közösség

A

Gemenschap
Geslachtsgemeenschap
Gemeenschappelojk belang

Zigeuner gemeenschap
Taalgemeenschap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Perc
Percekig
Percenként
30 perces út

Másodperc

A

Minuut
Minuten lang
Om de minuut
Rit van 30 minuten

Seconde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Semmi perc alatt

Még csak három perc
Tízpercenként

Precies op de minuut

A

In minder dan geen tijd

Nog maar 3 min
Om de 10 min

Percnyi pontossággal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Fafaragás
Fát farag(ni)
Követ farag(ni)

Faragó
Fafaragó
Fából faragott

A

Houtsnijwerk
Hout snijden
Steen houwen

De houtsnijder
Houtsnijder
Uit hout gesneden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q 
Farag
Elfarag
Lefarag
Kifarag
Megfarag
A 
Snijden, houwen
Afsnijden, versnipperen
Wegsnijden
Uithouwen
Bewerken
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q 
Képfaragás
Fafaragvány
Faragómunka
Faragot bútor
Faragókés
A 
Beeldhouwkunst
Houtsnijwerk
Snijwerk
Meubels met snijwerk
Mes van de snijder
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

Faragatlan fickó

Faragatlan fráter

A

Boerenkinkel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

Faragatlan

Faragatlanság

A

Onbewerkt, ruw
Lomp, onbeschaafd

Onbeschoftheid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

Embert farag

A

Humaniseren

Beschaafd maken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

Farag

Ráfarag

A

Snijden
Erop toeleggen
( verlies maken )

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

Díszít
Díszítés / Díszítmény
Díszítőléc
Túldíszít

Díszítő művéset

A

Versieren
Versiering
Sierlijst
Overversieren

Decoratieve kunst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

Alapismertet

Alapismeretek

A

Basiskennis

Grondbeginselen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

Élezés
Kiélezés
Késélezés

A

Scherp maken
Slijpen
Het messlijpen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

Hasít
Hasítás
Hasítható
Fát felhasít

Kettéhasít

A

Splijten
Het splijten
Splijtbaar
Hout klieven

In 2 splijten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

Hogyan készült ?

Készült
Újonnan készült
Futószalagon készült

A

How it’s made.

Gemaakt
Pas gemaakt
Aan de band gemaakt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

Fából készült
Vasból készült
Acél készült
Üvegből készült

Kézzel készült

A

Uit hout gemaakt
Uit ijzer gemaakt
Uit staal gemaakt
Van glas gemaakt

Met de hand gemaakt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

Készültség
Felkészültség

Nem készültem
Riadókészültség

A

Paraatheid
Het klaar zijn

Ik heb mij niet voorbereid
Alarmtoestand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

Felkészült vmire

A

Voorbereid zijn op

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

Háló
Behálóz

Hálószövet
Hálózsák

A

Net, web
Met een net vangen

Weefsel
Slaapzak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q 
Háló
Hálószoba
Hálóhely
Hálóing / hálóruha
Hálótárs
Hálófülke
Hálóterem
Hálóköntös
A 
Slaap-
Slaapkamer
Slaapplaats
Slaapkleed
Slaappartner
Slaapcabine
Slaapzaal
Ochtendjas
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

Hálózat
Hálóterv
Belső hálózat

Úthálózat
Vasúthálózat
Catornahálózat

A

Netwerk
Netwerkschema
Intern netwerk

Wegennet
Spoorwegennet
Rioolnetwerk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q 
Háló
Pókháló
Drótháló
Hálószem
Védőháló
Netvormig
Szúnyogháló
A 
Net
Spinneweb
IJzergaas
Maas ( gat in web )
Beschermend net
Hálószerű
Muggennet
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

Kínál / Megkínál
Kínálat
Kínálás

Felkínáló

A

Aanbieden
Aanbieding
Het aanbieden

De aanbieder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

Kínál
Kínálkozik

Körbekínál
Túlkínálat
Alkalmi kínálat
Bőséges kínálat

A

Aanbieden
Zich aanbieden

Eten of drinken aanbieden
Overaanbod
Gelegenheidsaanbieding
Ruim aanbod

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

Kereslet és kínálat
Alacsony áron

Alákínál ( vki )
Áron alul kínál

A

Vraag en aanbod
Laag geprijzd

Iemand onderkruipen
Onderbieden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

Alakulás
Kiálakulás
Átalakulás
Áralakulás

Dugó kiálakulása
Kereslet-kínálat alakulása

A

Verloop, ontwikkeling
Het zich vormen tot
Gedaanteverwisseling
Prijsverloop

Filevorming
Verandering vraag en aanbod

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

Kínálatunkból

A

Uit ons aanbod

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

Esemény
Családi események
Egyidejű események
Az események menete

A

Gebeurtenis
Familiegebeurtenissen
Gelijktijdige gebeurt.
Loop der geschiedenis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

Készülő
Készülődik
Készülődés
Készülőben van

A

In de maak zijnd
Zich voorbereiden
Voorbereiding
In de maak zijn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

Zivatar készülődik

Nagy események vannak készülőben

A

Het onweer pakt zich samen

Grote gebeurtenissen staan te gebeuren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

Pincészet

A

Wijnkelder

Wijnhandel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

Nézzen körül ….

A

Kijk rond …..

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

Felleg
Fellegekben jár
Fellegvár

A

Wolk
Hoofd in de wolken
Citadel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

Befellegzik

Nekem befellegzett

A

Aflopen

Voor mij is het afgelopen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

Elküldés
Elküldési költségek
Áru elküldése

A

Het verzenden
Verzendkosten
Goederen verzending

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

Csűr
Gabonacsűr

Csűr-csavar
Csűr-csavarás

A

Schuur
Graanschuur

Eromheen praten
Verdraaien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

Gyapot

Üveggyapot

A

Katoen

Glaswol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

Szigetelés

Üveggyapot szigetelés

A

Isolatie

Glaswol isolatie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

Ragadozó(k)
Rágcsáló(k)
Emlős(ök)

A

Roofdier(en)
Knaagdier(en)
Zoogdier(en)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

Villám
Villámlás
Villámcsapás
Villámhárító

Villámlik

A

Bliksem
Bliksemflits
Blikseminslag
Bliksemafleider

Bliksemen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

Villámzár

Villámgyors

A

Ritssluiting

Bliksemsnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

Másodperces

A

Per seconde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

Hitelez
Hitelkorlát
Hitelbe

A

Krediet verlenen
Kredietlimiet
Op krediet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

Hiteles, hitelesen

Hitelesít
Hitelesítő

A

Betrouwbaar, geijkt,
Geloofwaardig

Voor waar berklaren
De ijker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q 
Hitel
Hitelképes
Hiteligény
Hitelkeret
Hitelkamat
A 
Krediet
Kredietwaardig
Kredietbehoefte
Kredietmaximum
Kredietrente
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

Igény
Igényes

Kárigény
Mozgásigény
Melegigényes

A

Behoefte, eis
Veeleisend

Schade-eis
Behoefte aan beweging
Warmte nodig hebben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

Igényel
Igényelt

Vmit igényel

A

Aanspraak maken op
Aangevraagd

Aanspraak maken op iets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
190
Q

Igénytelen

Igénytelenség

A

Zonder veel eisen
Bescheiden

Bescheidenheid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
191
Q

Igénylés

Nyugdíjigénylés

A

Eis, aanvraag

Pensioenaanvraag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
192
Q 
Számla
Bérszámla
Áruszámla
Ellenszámla
Számlaadó
A 
Rekening
Rekening voor loon
Factuur
Tegenrekening
Rekeninggever
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
193
Q 
Bankszámla
Folyószámla
Kamatszámla
Magánszámla
Zsírószámla
A 
Bankrekening
Lopende rekening
Intrestrekening
Privérekening
Girorekening
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
194
Q

Borsos számla

Költségszámla

A

Gepeperde rekening

Onkostenrekening

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
195
Q 
Számla kivonat
Kivonatszám
Számlaszám
Zárolt számla
Számlalezárás
A 
Rekeninguittreksel
Uittreksel nr
Rekeningnr
Geblokkeerde rek.
Afsluiten van rek.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
196
Q

Számlavezető

Számlatulajdonos

A

Rekening-bestuurder

Rekeninghouder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
197
Q

Kivonat

A

Uittreksel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
198
Q

Adó
Adós
Adózik
Adózás

Útadó
Béradó

A

Belasting
Schuldenaar
Belasting betalen
Het betalen van belasting

Wegenbelasting
Bedrijfsvoorheffing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
199
Q

ÁFA

ÁFA-val
ÁFA nélkül

A

BTW

Met BTW
Zonder BTW

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
200
Q

Kibocsátás

Számlakibocsátás
Kénkibocsátás

A

Uitgifte, uitstoot

Rekening-uitgifte
Zwaveluitstoot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
201
Q

Kelt
Keltez
Kelteget

A

Gedateetd, wakker maken
Dateren
Wakker maken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
202
Q

Keltezés

A

De datering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
203
Q

Napkelte / Napfelkelte

Naplemente

A

Zonsopgang

Zonsondergang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
204
Q 
Rákkeltő
Hangkeltő
Pánikkeltő
Undorkeltő
Félelemkeltő

Zavart kelt

A 
Kankerverwekkend
Geluidverwekkend
Paniekverwekkend
Afschuw opwekkend
Schrikverwekkend

Verwarring opwekken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
205
Q

Keltet
Keltetőhely
Keltetőgép

A

Laten uitbroeden
Broedplaats
Broedmachine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
206
Q

Már felkelt
Tegnapról kelt

Életrekeltés

A

Hij is al op
Van gisteren

Reanimatie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
207
Q

Kelta

Kelták

A

Keltisch

De Kelten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
208
Q

Borzalomkeltő

Baromfikeltető

A

Gruwelopwekkend

Pluimvee-broedmachine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
209
Q

Lövöldöz / Ellövöldöz
Lövöldözés

Lövöldöznek

A

In het rond schieten
Schietpartij

Men schiet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
210
Q

Lövedék

Hajítólövedék
Irányítható lövedék

A

Projectiel

Projectiel voor te werpen
Geleidbaar projectiel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
211
Q 
Fegyver
Fegyveres
Lőfegyver
Fegyvertár
Fegyvervár
A 
Wapen
Bewapend
Vuurwapen
Wapenarsenaal
Wapenfabriek
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
212
Q 
Kézifegyver
Fegyverkezik
Fegyverkovács
Fegyverraktár
Fegyverszünet
Vadászfegyver
Ismétlőfegyver
A 
Handvuurwapen
Bewapenen
Wapensmid
Wapenmagazijn
Wapenstilstand
Jachtwapen
Automatisch wapen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
213
Q

Fegyverbe !

Fegyvert le !

A

Te wapen !

Wapens neer !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
214
Q

Zsindely

A

Dakpan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
215
Q 
1 magas ez a hegy
2 ráz a hideg ettől
3 jó leszek a nyáron
4 berepült egy légy
5 van egy ötösöd
6 jó a tejszínhab
7 nézz egy kicsit szét
8 a hajam csupa kóc
9 erre nincsen rím
10 kifolyt a sok víz
A

1

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
216
Q

Fészek
Sasfészek
Darázsfészek
Fecskefészek

Fészekalja
Darázsfészekbe nyúl

A

Nest
Arendsnest
Wespennest
Zwaluwnest

Een nest vol
Zich in een wespnest steken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
217
Q

Fészek
Tűzfészek
Háborús tűzfészek

A

Haard
Brandhaard
Oorlogshaard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
218
Q

Fészekfentő

A

Nestkuiken

Jongste kind

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
219
Q

Fogy
Fogyás

Lefogy

A 
Afnemen, opraken
Het afnemen ( vb gewicht )

Vermageren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
220
Q

Elfogyott
Kifogyott

Fogyasztó
Fogyasztás

A

Uitverkocht
Niet meer verkrijgbaar

De afnemer, de verbruiker
Verbruik, consumptie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
221
Q 
Fogyasztás
Energiafogyasztás
Áramfogyasztás
Gázfogyasztás
Alkoholfogyasztás
Nagyfogyasztás
Átlagfogyasztás
A 
Het verbruik
Energieberbruik
Stroomverbruik
Gasverbruik
Alkoholverbruik
Grootverbruik
Doorsneeverbruik
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
222
Q

Fogyatékos

Testi fogyatékos

A

Mindervalide

Lichaamelijk gehandicapt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
223
Q

Fogyatkozik
Megfogyatkozik

Megfogyatkozás

A

Afnemen, verminderen

Vermindering, achteruitgang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
224
Q

Napfogyatkozás

Holdfogyatkozás

A

Zonsverduistering

Maansverduistering

225
Q

Gázfogyasztásmérő

A

Gasmeter

226
Q

Rét
Réteg
Rétes

-rét
hatrét
hétrét

A

Weiland
Laag
Bladerdeeg

-voudig
zesvoudig
zevenvoudig

227
Q

Lehet kutyát vinni ?

A

Mag de hond mee ?

228
Q

Szörnyű baleset

A

Vreselijk ongeval

229
Q

Eltalál

A

Treffen, raken

230
Q

Száj- és körömfájás

A

Mond- en klauwzeer

231
Q

Szavazás
Titkos szavazás
Szavazás kézfeltartással

A

Stemming, verkiezing
Geheime stemming
Stemming door handopsteking

232
Q

Feltart

Kézfeltartással

A

Omhooghouden

De hand omhooghouden

233
Q

Teljes méret

A

Volledige maten

Volledigge grootte

234
Q

Poggyász

Kézipoggyász

A

Bagage

Handbagage

235
Q

Szervez(ni)
Szervezés
Esküvő szervezés

A

Organiseren
Het organiseren
Huwelijks organiseren

236
Q

Ökörsütés

Ökör

A

Braden van een rund ( os )

Rund
Stommeling

237
Q

Másutt

A

Elders

Ergens anders

238
Q

Ördög
Ördögi

Ördögi kör
Szegény ördög
Az ördög tudja
Ördögi fickó

A

Duivel
Duivels

Vicieuse cirkel
Arme stakker
De duivel weet het
Duivels gebroed

239
Q

Vigyáz
Vigyázz !

Felvigyázó
Gyermekfelvigyázó

A

Opletten, uitkijken
Opgepast !

De oppasser
De kinderoppas

240
Q

Vigyázatlan

Elővigyázatlan

A

Onvoorzichtig

241
Q 
Vigyázat, mázolva !
Vigyázat, küszöb !
Vigyázat, lépcső !
Vigyázat, tűzveszély !
Vigyázat, zsebtolvajok !
Vigyázat, nagyfeszültség !
A 
Pas op, nat ! ( verf )
Pas op, drempel !
Pas op, trap !
Pas op, brandgevaar !
Pas op, zakkenrollers !
Pas op, hoogspanning !
242
Q

Vigyázat, hogy mit mondsz

A

Pas op, wat je zegt !

243
Q

Mázol
Mázolt
Mázolás

Frissen mázolva !

A

Verven
Geverfd
Het verven

Pas geverfd !

244
Q

Festő és mázoló

Előmázol / alapot mázol

Mázolmány

A

Schilder- en verfwerken

Grondverven

Gekladder met verf

245
Q

Mázol

Elmázol

Bemázol

A

Verven

Uitsmeren

Besmeren

246
Q

Mégis

De mégis

Mégis megteszem !

A

Alsnog / en toch

Maar toch

Toch doe ik het !

247
Q

Megteszem a szükséges

A

Ik doe het nodige

248
Q

Elfogadható
Elfogadhatóság

Elfogadható minőségi szint

A

Aanvaardbaar
Aanvaardbaarheid

Aanvaardbaar kwaliteitsniveau

249
Q

Meglesz

Azonnal meglesz

A

Worden
Het wordt gereed

Je zult het dadelijk hebben

250
Q

Megyek és megveszem.

A

Ik ga en ik koop.

251
Q

Pénztárca
Ezzel a pénzzel

Lepénzel

A

Portemonnaie
Met dit geld

Omkopen

252
Q 
Vezetés
Bevezetés
Rávezetés
Átvezetés
Félrevezetés
Odavezetés
A 
Leiding
Inleiding
Ergens naartoe leiden
Omleiding
Misleiden
Aanvoer
253
Q

Vezetés
Áramvezetés
Hővezetés

A

Geleiding
Stroomgeleiding
Warmtegeleiding

254
Q 
Vezetés
Hadvezetés
Pártvezetés
Államvezetés
Gyári vezetés
Idegenvezetés
A 
Leiding, directie
Legerleiding
Partijleiding
Staatsleiding
Fabrieksleiding
Rondleiding
255
Q

Koszos ruhák
A ruhák koszosak

Koszos
Koszosság

A

Vuile kleren
De kleren zijn vuil

Smerig
Smerigheid

256
Q 
Kanyar
Kanyargó
Jobbkanyar
Balkanyar
S-kanyar

Dunakanyar

A 
Bocht
Bochtig
Bocht naar rechts
Bocht naar links
S-bocht

De Donaubocht

257
Q

Utastér

A

Passagiersruimte

258
Q

Jegykezelő kapu

Kezelő
Kezelőség
Gépkezelő
Kezelőgomb

A

Ticket-gate

Beheerder
Administratie
Operator
Bedieningsknop

259
Q

Rendőrőrs

Őrs
Őrség
Előőrs
Őrszoba
Testőrség
Folyamőrség
A

Politie-station

Patrouille
Wacht
Voorhoede
Wachtlokaal
Lijfwacht
Rivierpolitie
260
Q

Mozgólépcső

Mozgó
Mozgó büfé
Körben mozgó
Mozgó súlyok
Mozgókép
Mozgókönyvtár
A

Roltrap

Bewegend
Reizend Frituurtje
In cirkel voortgaan
Veranderende gewicht
Film
Rijdende bib
261
Q

Fülhallgató

Hallgató
Radióhallgató

A

Oortjes MP3

Koptelefoon / toehhoorder
Radio-luisteraar

262
Q

Felad egy levelet
Pénzt felad
Ajánlva felad

Feladás
Feladási hely
Feladó
Feladóvevény

A

Een brief verzenden
Geld verzenden
Aangetekend verzenden

Verzending ( ook, de opgave )
Plaats van verzending
Verzender
Verzendbewijs

263
Q

Körforgalom

Tér körforgalommal

A

Rond punt

Verkeersplein

264
Q 
Turista ostály
Első osztályű
Másodosztály
Harmadosztályű
Középosztály

Férfiosztály
Gyermekosztály

A 
Economy class
1ste rangs
2de klasse
3de rangs
Middenklasse

Mannenafdeling
Kinderafdeling

265
Q

Befordul

Befordul a sarkon
Befordult a sarkon

A

Een bocht nemen
Naar binnen draaien

De hoek omslaan
De hoek omgeslagen

266
Q

Kanyar
Kanyarít

Kanyarodik
Kanyarodás

Elkanyarodik

A

Bocht
Uitbuigen

Een bocht maken
Het maken van bochten

Afbuigen

267
Q 
Kezelő
Darukezelő
Kezelőorvos
Raktárkezelő
Zsilipkezelő
Benzinkútkezelő
A 
Operator
Kraan-bediener
Behandelende arts
Magazijnmeester
Sluiswachter
Pompbediende
268
Q

Vevény
Feladóvevény
Tértivevény

Poggyászvevény

A

Ontvangstbewijs
Ontvangstbewijs
Ontvangstbewijs

Bagage-kaart

269
Q

Jövevény

Jövevényszó

A

Vreemde / immigrant

Leenwoord

270
Q

Heves / hevesen
Hevesség

Heveskedik
Heveskedő

A

Fel / heftig / opgewonden
Hevigheid

Zich opwinden
Heethoofd

271
Q

Lakosság
Polgári lakosság
A város lakossága
Az egész lakosság

A

Inwoners
Burgerbevolking
De stad zijn inwoners
De gehele bevolking

272
Q

Zöldhulladék

A

Groenafval

273
Q

Illetve

A

Respectievelijk

274
Q

Esedékes
Esedékesség napja
Esedékesség határideje

A

Vervallen
Vervaldag
Vervaltermijn

275
Q

Változatlanul

A

Onveranderd

Net als voorheen

276
Q

Fog történni

A

Zal plaatsvinden

Zal gebeuren

277
Q

Mi történt ?

Történelem
Nem valós történet

A

Wat is er gebeurd ?

De geschiedenis
Fictie

278
Q

Kommunális hulladékszállítás

Kommunális adó

Kommunális üzem
Kommunális vállalat

A

Gemeentelijke vuilnisdienst

Gemeentebelastingen

Gemeentebedrijf

279
Q

Fogadó
Fogadós
Vendégfogadó

Magtár fogadó

A

Logement, hotel
Kroegbaas
Herberg

Graanschuur Hotel

280
Q 
Elfogadó
Fogadóóra
Fogadószoba
(Be)Fogadó ország
Befogadó tábor
Befogadóképesség
A 
Ontvangen, aannemen
Spreekuur
Ontvangkamer, gastenkamer
Gastland
Opvangkamp
Opvangcapaciteit
281
Q

Szófogadó

Befogadó képesség

A

Gehoorzaam
( woordontvangend )

Opnamecapaciteit

282
Q

Szánalmas

Szánalmas állapotban

A

Betreurenswaardig

Slechte toestand

283
Q

Elvár

Sokat elvár

A

Verwachten

Veel verwachten

284
Q

Maradvány(ok)

Maradványérték
Maradvány összeg
Maradvány egyenleg

A

Overblijfsel(en), resten

Resterende waarde
Restbedrag
Restsaldo

285
Q

Maradvány

Földi maradvány
Szappanmaradvány
Az étel maradványai
Megkövült maradványok

A

Overblijfsel

Stoffelijke resten
Zeeprest
De maaltijd zijn overschot
Versteende overblijfselen

286
Q

Habzik

Túlhabzik

A

Schuimen

Overschuimen

287
Q

-tól / -től

Magától
Egymástól
Mikortól
Fájdalomtól
Mától
A

van, vanaf

Vanzelf
Van elkaar, vaneen
Van wanneer
Van de pijn
Vanaf vandaag
288
Q

Ez attól van !

Nem félek attól !

A

Dit komt er van !

Daar ben ik niet bang voor !

289
Q

Léggömb

Időjárási

A

Luchtballon

Weerballon

290
Q

Szét

Szétfut
Szétáll
Szétesik
Széthord
Szétnyom
Széthúz
A

Uit elkaar, apart

Uiteenlopen
Uit elkaar staan
Uit elkaar vallen
Rondbrengen
In- of uit elkaar drukken
Uit elkaar trekken
291
Q

Húzni

Húzni / Tolni
Behúz
Kihúz
Lehúz
Áthúz
A

Trekken

Treken / Duwen
Binnentrekken
Naar buiten trekken
Naar beneden trekken
Doorstrepen
292
Q

Tolni

Tolás

A

Duwen

Het duwen

293
Q

Büszke ( büszkén )
Büszkeség

Végtelen büszkeség

A

Trots, fier
Fierheid

Apetrots

294
Q

Büszkélkedik ( vmire )

Büszkélkedő

A

Opscheppen, stoefen

Opscheppend, stoefend

295
Q

Bemutatkozik

Bemutatkozás

A

Zich voorstellen, kennismaken

Zich voorstellen,

296
Q

Temető
Köztemető

Autótemető
Katonai temető

A

Kerkhof
Algemene begraafplaats

Autokerkhof

297
Q

Hirtelen

Hirtelenség
Hirtelenkedő

A

Plotseling, onverwacht

Bruuskheid
Voorbarig, overhaast

298
Q 
Csarnok
Műcsarnok
Vásárcsarnok
Tornacsarnok
Várócsarmok
A 
Hal, galerij, loods, zaal
Kunstgalerij
Markthal
Gymzaal
Wachtzaal
299
Q

Szar
Szaros
Szarik

Légyszar

A

Stront
Bescheten, miserabel
Schijten

Vliegenstront

300
Q

Tolószékben

Tolódik
Tolóajtó
Tolóablak
Tolótető
Tolókocsi
A

In een rolstoel

Schuiven
Schuifdeur
Schuifraam
Schuifdak
Rolstoel
301
Q

Tolódik
Eltolódik
Összetolódik

Előretoló erő

A

Schuiven
Verschuiven
In elkaar schuiven

Voortstuwende kracht

302
Q

Meztelen
Félmeztelen

Lemeztelenít
Meztelen felsőtestű
Anyaszült meztelen

A

Naakt
Halfnaakt

Ontbloten
Topless
Geheel naakt

303
Q

Meztelen
Meztelenség

Meztelen csiga
Meztelen igazság
Meztelenkedés

A

Naakt
Naaktheid

Naaktslak
Naakte waarheid
Naaktloperij

304
Q

Boróka
Borókapálinka
Borókafenyő

A

Jeneverbes
Jenever
Jeneverbesstruik

305
Q

Pácol húst

Bepácol

A

Vlees pekelen

In pekel zetten

306
Q

Kapor

Puskapor
Puskaporos

A

Dille

Buskruit
Opgewonden

307
Q

Nem éppen ő

A

Niet bepaald hij / zij

308
Q

Fazék
Fazékfedő / fazékborító

Húsosfazék
Kuktafazék
Tüzesfazék

A

Pot
Potdeksel

Vleespot / -pan
Snelkookpan
Vuurpot

309
Q 
Játékos
Bábjátékos
Golfjátékos
Sakkjátékos
Cserejátékos
Ellenjátékos
Hangszerjátékos
A 
Speels of speler
Poppenkastspeler
Golfspeler
Schaakspeler
Invaller / wisselspeler
Tegenspeler
Instrumentspeler
310
Q

Játékostárs

Némajátékos
Középjátékos
Hivatásos játékos
Szerződéses játékos

A

Medespeler

Pantominespeler
Middenveldspeler
Beroepsspeler / Pro
Contract speler

311
Q 
Beszéd
Beszédes
Beszédmód
Beszédhiba
Beszédtárgy
A 
Spraak / gesprek
Welbespraakt, spraakzaam
Manier van spreken
Spraakgebrek
Gespreksthema
312
Q 
Jelbeszéd
Hasbeszéd
Párbeszéd
Közbeszéd
Mesebeszéd
Testbeszéd
A 
Gebarentaal
Buikspreken
Dialoog
Streektaal / Dialect 
Kletspraat / smoesje
Lichaamstaal
313
Q 
Fogat
Előfogat
Lófogatú
Egyfogatú
Kétfogatú
Négyfogatú
Ökörfogat
A 
Koets met paarden
Voorspan
Door paarden getrokken
Met één paard
Met twee paarden
Vierspan
Span met ossen
314
Q

Csikós

Csikó
Csikózik

Csikóhal

A

Paardeherder

Veulen
Veulen werpen

Zeepaardje

315
Q

Buborék
Légbuborék
Gázbuborék
Szappanbuborék

A

Bel
Luchtbel
Gasbelletje
Zeepbel

316
Q

Buborékol

Buborékos víz
Buborékmentes víz

A

Bubbelen

Spuitwater
Spuitloos water

317
Q 
Szekrény
Szekrényke
Fémszekrény
Faliszekrény
Szekrényfal
Spejzszekrény
A 
Kast
Kistje
Metalen kast
Wandkast
Wand van de kast
Voorraadkast
318
Q

Kocsiszekrény
Kerékszekrény

Méregszekrény
Levélszekrény

A

Koetswerk
Wielkast

Vergifkast
Brievenbus

319
Q 
Jégszekrény
Hütőszekrény
Ruhaszekrény
Iratszekrény
Páncélszekrény
Vezérlőszekrény
A 
IJskast
Koelkast
Kleerkast
Archiefkast
Brandkast
Schakelkast
320
Q

Meghibásodik

Meghibásodás

Meghibásodott

A

Kapotgaan
Beschadigd raken

Het kapot gaan

321
Q

Nem véletlen

Véletlen minta

Tiszta véletlen

A

Geen toeval

Toevallige steekproef

Puur toeval

322
Q

Véletlen esemény

Véletlen körülmény

A

Toevallige gebeurtenis

Toevallige omstandigheid

323
Q

Körülmények

Körülményes
Életkörülmények

Enyhítő körülmények
Családi körülmények

A

Omstandigheden

Omslachtig
Levensomstandigheden

Verzachtende omstandigheden
Familieomstandigheden

324
Q

Gyártás
Gyártásmód
Gyártásvezető

Gyártási év
Gyártási idő
Gyártási hiba

A

Productie
Productiewijze
Productieleider

Bouwjaar
Productietijd
Productiefout

325
Q

Eset
Baleset
Büneset

Esetén

A

Geval
Ongeval
Strafzaak

In geval van

326
Q

Egymás

Egymásba
Egymásból
Egymáshoz
Egymásnak
Egymással
A

Elkaar

In elkaar
Uit elkaar
Naar elkaar
Aan elkaar
Met elkaar
327
Q 
Közben
Munka közben
Hétközben
Napközben
Útközben

Eközben

A 
Tijdens
Tijdens het werk
Op werkdagen
Overdag
Onderweg

Tussendoor

328
Q

Kirándultunk.

A

Wij gingen op uitstap.

329
Q

Lelemény
Leleményes
Leleményesség

Leleményes hazudozó

A

Vindingrijk
Vindingrijk
Vindingrijkheid

Vindingrijke leuenaar

330
Q

Kóbor-
Kóbor kutya
Kóbor macska

A

Zwerf-
Zwerfhond
Zwerfkat

331
Q

Kavar

Felkavar

A

Roeren

Oprakelen, omroeren

332
Q

Állóvíz

Felkavar állóvizet

A

Stilstaand water

Stilstaand water omroeren

333
Q 
Napozik
Napolaj
Napernyő
Napszemüveg
Napszúrást kap
Leég
A 
Zonnebaden
Zonnecrème
Parasol
Zonnebril
Zonnesteek krijgen
Verbranden ( door zon )
334
Q

Homokvárat épít
Pancsol
Kánikula
Úszómedence

A

Zandkasteel bouwen
Pootjebaden
Hittegolf
Zwembad

335
Q

A kertben

Füvet nyír
Sövényt nyír
Gazol
Virágot ültet
Virágot öntöz
A

In de tuin

Gras maaien
Haag afdoen
Onkruid wieden
Bloemen planten
Bloemen gieten
336
Q

A kertben

Ás
Kapál
Trágyáz
Permetez

A

In de tuin

Graven
Spitten
Bemesten
Bespuiten

337
Q

Szöveges üzenet

sms-t írni
sms-t küldeni

A

Text message

sms schrijven
sms sturen

338
Q

Jegyzetfüzet

A férfi a jegyzetfüzetbe ír.

A

Notebook

De man schrijft in de notebook

339
Q

Lepke, pillangó

Káposztalepke

A

Vlinder

Koolwitje

340
Q

Szúnyogcsípés

A

Muggenbeet

341
Q

Jelenleg

A

Tegenwoordig, nu

342
Q

Levelezés
Levelezési cím

Üzleti levelezés

A

Briefwisseling
Correspondentieadres

Bedrijfsbriefwisseling

343
Q

Cégjegyzékszám
Kereskedelmi cégjegyzék

Cégjegyzékbe bevezetett

A

Handelsregisternr

In het handelsregister ingeschreven

344
Q

Ügyvezető

Ügyvezető kormány

A

Bedrijfsleider

Directie kabinet

345
Q

Bankszámlaszám

Számla
Csekkszámla
Folyószámla
Kamatszámla

Számlakivonat

A

Bankrekeningnr

Rekening, nota, factuur
Girorekening
Lopende rekening
Renterekening

Rekeninguittreksel

346
Q 
Bérszámla
Ellenszámla
Áruszámla
Hitelszámla
Magánszámla
Számlavezető
A 
Rekening voor loon
Tegenrekening
Goederenfactuur
Kredietnota
Privérekening
Rekeninghouder
347
Q

Borsos számla
Költségszámla
Eladási számla
Eredmény számla

A

Gepeperde rekening
Onkostenrekening
Verkoopfactuur
Resultaat rekening

348
Q

Kívül
Kívülről

Kívül van
Kívül áll

Kívülálló

A

Buiten
Van buitenaf

Buiten zijn
Buiten staan

Buitenstaander

349
Q

Rendkívül

Rendkívüliség
Rendkívülien

A

Buitengewoon, uiterst

Buitengewoonheid
Op buitengewone wijze

350
Q

Hatóság

Vámhatóság
Helyhatóság
Adóhatóság

A

Overheid, instantie

Douane
Plaatselijke overheid
Belastingsdienst

351
Q

Igazolvány

Diákigazolvány
Sajtóigazolvány
Személyigazolvány
Arcképes igazolvány
Belépési igazolvány
A

Bewijs

Studentenkaart
Perskaart
Persoonsbewijs
Identiteitskaart
Toegangsbewijs
352
Q

Illet

Ez engem illet.
Ez téged illet.

Ami engem illet.

A

Aangaand, betreffend

Dit komt mij toe.
Dit komt jou toe.

Wat mij betreft.

353
Q

Illeték

Illetéktelen

Illetékteleneknek.

A

Zij die kosten betalen.

Onbevoegden.

Voor onbevoegden.

354
Q

Betyár

Kapcabetyár

Aszfaltbetyár

A

Bandiet

Struikrover

Lanterfant

355
Q

Helytelen helytelenül

Helyes

A

Verkeerd, onjuist

Juist

356
Q

Helytelenít

Helytelenkedik

A

Afkeuren

Onzin uithalen

357
Q

Helytelen kezelés

Helytelenül kezel

A

Verkeerde behandeling

Verkeerd behandelen

358
Q

Kezelés

Utókezelés
Ügykezelés
Hőkezelés

A

Behandeling, beheer

Nabehandeling
Behandeling van zaken
Warmtebehandeling

359
Q

Kezel

Kezelő
Gyógykezel

A

Behandelen, bedienen

Bediener
Behandelen medisch

360
Q

Adókezelőség

A

Fiscus

361
Q

Kezelhető

Kezelhetetlen

A

Behandelbaar

Onhandelbaar

362
Q

Kimond
Kimondás

Kimondatlan

A

Uitspreken
Zeggen zoals het is

Onuitgesproken

363
Q

Szókimondó

Kereken kimondja

A

Oprecht

Geen blad voor de mond nemen

364
Q

Kertel

Nem kertel

A

Omwegen maken,
Ergens omheen draaien

Er niet omheen draaien

365
Q

Bűncselekmény

Bűncselekményt elkövet

Élet elleni bűncselekmény

A

Misdrijf

Een misdrijf begaan

Misdrijf met dodelijke afloop

366
Q

Megold
Megoldás

Megoldható
Megoldhatatlan

A

Oplossen
Oplossing

Oplosbaar
Onoplosbaar

367
Q

Megoldás

Félmegoldás

Köztes megoldás
Nulla megoldás

A

Oplossing

Halve oplossing

Tussenoplossing
Nuloptie

368
Q

Problémamegoldó

Átmeneti megoldás

Megoldást tud

A

Troubleshooter

Tijdelijke oplossing

De oplossing weten

369
Q

Vészmegoldás

Vészfék
Tűzvész
Vészjel
Szélvész
Vészcsap
A

Noodoplossing

Noodrem
Brandramp
Noodsein
Orkaan
Noodkraan
370
Q

Dögvész

Nyúlvész
Tyúkvész
Marhavész

Vészmadár

A

De pest

Konijnenziekte
Kippenpest
Runderpest

Stormvogel

371
Q

Vészjelző
Vészhír

Vészthozó

A

Teken van gevaar
Onheilsnieuws

Onheilbrengend

372
Q

Bűvész

Bűvészet

A

Tovenaar

Tovenaarij

373
Q

Megvész

Odavész

A

Dol worden

Omkomen

374
Q

Mérkőzés

Előmérkőzés
Pótmérkőzés
Kupamérkőzés
Liga mérkőzés

A

Wedstrijd

Voorwedstrijd
Vervangwedstrijd
Bekerwedstrijd
Competitiewedstrijd

375
Q

A mérkőzés állása

A mérkőzés döntetlen maradt

A

Stand van de wedstrijd

De wedstrijd bleef onbeslist

376
Q

Csapatmérkőzés

Külföldi mérkőzés
Ökölvívó mérkőzés

A

Ploegenwedstrijd

Buitenlandse wedstrijd
Bokswedstrijd

377
Q

Azért
Éppen azért

Azért is

A

Daarom, daarvoor
Juist daarvoor

Toch, nochtans

378
Q

Kirándulás

Kirándulás a hegyekbe

A

Uitstap

Uitstap naar de bergen

379
Q

Hatalom

Közhatalom
Felső hatalom
Szellemi hatalom

A

Macht, heerschappij

Openbaar gezag
Hogere macht
Geestelijke macht

380
Q

Válság
Válságos

Válságmentes

A

Crisis
Kritiek

Vrij van crisis

381
Q 
Olajválság
Kormányválság
Energiaválság
Bizalmi válság
Az oktatás válsága
Gazdasági válság
A 
Oliecrisis
Regeringscrisis
Energiecrisis
Vertrouwenscrisis
De onderwijs crisis
Economische crisis
382
Q

Válás

Vált
Bevált
Elvált

A

Scheiding

Wisselen
Inwisselen
Gescheiden

383
Q

Válasz

Válaszol

A

Antwoord

Antwoorden

384
Q

Egyetlen

Egyetlenem
Egyetlen példány
Egyetlen gyermek

A

Enig

Mijn enige
Enig exemplaar
Enig kind

385
Q

Válasz
Válaszol
Válaszként

Választó

A

Het antwoord
Antwoorden
Als antwoord

De kiezer

386
Q

Válaszolj !
Válaszolás
Választott

Nyers válasz

A

Antwoord !
Het antwoord geven
Gekozen

Bruut antwoord

387
Q

Kerti szegélykő

Szegély
Szegélyezés

A

Tuin borduur

Rand, lijst
Afgrenzen, afperken

388
Q

Aranyszegély

Piros szegélyű

Ajtó szegélyléc

A

Gouden lijst, rand

Met rode randen

Deuromlijsting

389
Q

Ragasztás

A

Plakwerk

390
Q

Gyep
Gyepes

Gyepes föld
Gyepszőnyeg
Gyeptégla

A

Gazon
Met gras begroeid

Grasgrond
Grastapijt
Grastegel

391
Q

Gyeprácskő

Rács
Rácsos

Hűtőrács

A

Grasroostersteen

Rooster, tralie
Getralied

Koelrooster

392
Q

Ablakrács

Négyzetrács

A

Venstertralie

Vierkant rooster

393
Q

Térkő

Kockakő

A

Klinkers

Kubusklinker

394
Q

Homok
Sárga homok
Szürke homok

Sóder
Kavics
Murva
Termőföld

A

Zand
Geel zand
Grijs zand

Grind, gruis
Kiezelsteentjes
Kiezel, grind
Teelaarde

395
Q

Fűrész
Fémfűrész
Láncfűrész

Fűrészlap
Fűrészpor
Fűrésztelep

A

Zaag
IJzerzaag
Kettingzaag

Zaagblad
Zaagsel
Houtzagerij

396
Q

Fűrészel
Lefűrészel
Befűrészel

Fűrészárú
Körfűrész

A

Zagen
Afzagen
Inzagen

Gezaagd hout
Cirkelzaag

397
Q

Léc
Mérőléc
Díszléc

Síléc

A

Lat
Meetlat
Sierlijst

Skilat

398
Q

Belátás
Belátástalan

Jövőbelátás
Előrelátás

A

Inzicht ( ook inkijk )
Zonder inzicht

Helderziend
Vooruitziend

399
Q

Szigetelőanyagok

Purhab
Purhab tisztító
Ragasztóhab
Tűzgátló purhab

A

Isolatiematerialen

PUR-schuim
PUR-cleaner
Easy-fix schuim
Vuurwerend PUR-schuim

400
Q

-gátló

Tűzgátló
Fagyásgátló
Csúszásgátló
Rozsdagátló

A

-werend, -remmend

Brandwerend
Anti-vries
Anti-slip
Anti-roest

401
Q

Fogamzásgátló

Fogamzásgátló rendszer

A

Zwangerschapswerend

De pil

402
Q

Meggátló

Blokkolásgátló rendszer

A

Hinderend

ABS

403
Q

Üveggyapot

A

Glaswol

404
Q

Szegélyléc

Sarokléc
Négyszögléc

A

Plint

Hoekplint
Vierhoekplint

405
Q

Szög
Sokszög

Szög
Faszög

A

Hoek
Veelhoek

Spijker
Houten spijker

406
Q

Szög

Négyszög
Négyzet

Ötszög
Hatszög
Szöges

A

Hoek

Vierhoek
Vierkant

Vijfhoek
Zeshoek
Hoekig

407
Q

Szög
Szögel / Szögez

Beszögel
Megszögel

A

Spijker
Spijkeren

Dichtspijkeren
Spijkeren

408
Q

Háromszögű

Derékszög
Hegyesszög
Tompaszög

A

Driehoekig

Rechte hoek
Scherpe hoek
Stompe hoek

409
Q

Öntapadó

Tapad
Tapadó

Összetapad

A

Zelfklevend

Kleven
Klevend

Aanéénplakkend

410
Q

Tapadó hó

Tapadó erő

Tapadókorong

A

Plakkende sneeuw

Plakkende kracht

Zuignap

411
Q

Kőris
Kőrisfa

Tölgy
Tölgyfa

Erdeifenyő

A

Es
Esboom

Eik
Eikeboom

De grove den

412
Q

Idom
Idomít

L-idom
U-idom

A

Vorm, figuur
Vormen

L-profiel
U-profiel

413
Q

Igénybevétel

Anyag igénybevételi osztály

A

Gebruikmaking

Klasse van gebruikbaarheid

414
Q

A csomag tartalma

Tömeg
Maggasság
Szélesség
Mélység

A

Pakketinhoud

Gewicht
Hoogte
Breedte
Diepte

415
Q

Padlólap

Bézs
Sötétbézs

A

Vloertegel

Beige
Donkerbeige

416
Q

Csempe
Falcsempék

Kályhacsempe

A

Tegel
Muurtegels

Kacheltegel

417
Q

Hang- és hőszigetelő

Csemperagasztók

A

Geluid- en warmteisolerend

Tegellijmen

418
Q

Kocsibeállók

Garázskapuk

A

Car-ports

Garagepoorten

419
Q

Ajtók
Lépcsők és korlátok
Ablakok
Előtetők

A

Deuren
Trappen en rampen
Ramen
Afdakjes

420
Q 
Villáskulcs
Imbuszkulcskészlet
Dugókulcskészlet
Gyertyakulcs
Nyomtatékkulcs
Csőkulcs
A 
Steeksleutel
Inbussleutel-set
Dopsleutel-set
Bougie-sleutel
Moment-sleutel
Buissleutel
421
Q

Három-részes

Nyolcrészes

A

Drie-delig

Acht-delig

422
Q

Műszak
Műszakvezető
Váltómúszak

Műszaki
Műszaki leírás
Műszaki mérnök

A

Dienst, ploeg
Ploegbaas
Wisselende ploegen

Technisch
Technische omschrijving
Technisch ing.

423
Q

Csillag-villáskulcs
Keresztkulcs
Görgős villáskulcs
T-nyelű imbuszkulcs

Racsnis hajtókar

A

Ring-steeksleutel
Kruissleutel
Engelse sleutel
T-steel inbussleutel

Rakenjak

424
Q

Tűzifa feldolgozó

Láncfűrész
Rönkhasító
Farönk

A

Brandhout bewerker

Kettingzaag
Houtblokkliever
Houtblok

425
Q

Fűrészlánc-élesítő készülék

A

Zaagmachineketting-slijpapparaat

426
Q

Asztali körfűrész

Kézifűrész

Összecsukható fűrész

A

Tafel-cirkelzaag

Handzaag

Inplooibare zaag

427
Q

Körfűrész buktatjató

Áramfejlesztő

Hegesztőkészülék

A

Cirkelzaag kantelbaar

Stroomgenerator

Lasapparaat

428
Q

Gyalugép

Felsőmaró
Falmaró

A

Schaaf

Bovenfrees
Muurfrees

429
Q

Homokszóró pisztoly

Festékszórórendszer

Homokszórás
Homokfúvás

A

Zandstraal-pistool

Verfspuit installatie

Zandstralen
Zandblazen

430
Q

Fúrógép

Fúrókalapács
Vésőkalapács

Ütvefúró
Fúrószár

A

Boormachine

Boorhamer
Beitelhamer

Klopboormachine
Boor

431
Q

Csempevéső

Csigafúrószár fához
Keményfém

A

Tegelbeitel

Houtboor
Hardmetaal

432
Q

Csavarbehajtófej csillagfejű csavarhoz

Körkivágó
Lyukfűrész

Marófúró

A

Bit voor kruiskop

Klokboor
Klokzaag

Freesboor

433
Q

Üvegfúrószár

Fúrókészlet

Keményfém fúrókorona

A

Glasboor

Boorset

Hardmetaal kroonboor

434
Q

Magnéses bittartó

Gerendafúró

Gyorsbefogó tokmány

A

Magnetische bithouder

Balkboor

Snelspannende boorkophouder

435
Q

Hintaágyok

Kerti padok

A

Schommelbanken

Tuinbanken

436
Q

Váz

Favázas épület

Acélvázas épület

Ernyőváz

A

Skelet

Houtskelet gebouw

Staalskelet gebouw

Skelet van paraplu

437
Q

Puhatestű

A

Weekdieren

438
Q

Botrány
Botrányos

Közbotrány

A

Schandaal
Schandalig

Publiek schandaal

439
Q

Botránysajtó

Botránysztori

Botránytörténet

A

Roddelpers

Roddelverhaal

Roddelverhaal

440
Q

Kultúrbotrány

Botrányt rendez

A

Cultuurshock

Ruzie hebben over

441
Q

Rendez

Elrendez

Rendező

A

Afhandelen

Ordenen

Organisator

442
Q

Rendezés
Rendezett

Kárrendezés
Bérrendezés

A

Sortering, het ordenen
Gesorteerd

Schaderegeling
Loonregeling

443
Q

Rendezvény

Berendező
Berendezés

A

Bijeenkomst

Installateur
Installatie

444
Q

Rendezetlen

A

Onordelijk, niet georganizeerd

445
Q

Üzletberendezés

Töltőberendezés

Segédberendezés

Klimaberendezés

A

Winkelinrichting

Laadinstallatie

Hulpvoorziening

Airco

446
Q

Városrendezés

Újrarendezés

A

Ruimtelijke ordening

Nieuwe regeling

447
Q

Kín Kínok

Kínos
Kínzó

Kínzás

A

Kwelling Kwellingen

Pijnlijk
Kwellend

Folteting

448
Q

Kínoz

Kínzó

A

Kwellen, pijnigen
Folteren

Kweller, kwetser
Folteraar, beul

449
Q

Kínál Megkínál

Kínálás

Kínálat

A

Presteren

Presteren, aanbieden

Aanbod, aanbieding

450
Q

Állatkínzó

Állatkínzás

A

Dierenbeul

Dierenmishandeling

451
Q

Menekül

Menekült
Menekülő

Menekülés

A

Vluchten

Vluchteling

De vlucht

452
Q

Elmenekül

Kimenekül

Megmenekül

A

Ontvluchten

Ontwijken

Ontkomen

453
Q

Menekültáradat

Menekült elfogadás

NDK-s menekült

A

Vluchtelingenstroom

Vluchtelingen opvang

Vluchteling uit DDR

454
Q

Gazdasági menekült

Politikai menekült

A

Fiscaal vluchteling

Politiek vluchteling

455
Q

Miatt

A

Wegens, vanwege

456
Q

Miattam

Miattad

Miatta

A

Wegens mij, door mij

Door u

Door hem

457
Q

Miattunk

Miattatok

Miattuk

A

Door ons

Door jullie

Door hun

458
Q

Dob
Eldob

Dobó
Eldobó

A

Werpen, gooien
Wegwerpen

Werper
Wegwerper

459
Q

Feldob

Kidob
Ledob

A

Opgooien ( ook verraden )

Buitengooien
Afwerpen

460
Q

Kidob
Kidobó

Kidobás

Megdob

A

Buitensmijten
Buitensmijter

Het weggooien, verkwisten

Raak gooien

461
Q

Szervezet

Pártszervezet
Csúcsszervezet
Szakszervezet
Államszervezet
Kormányszervezet
A

Organisatie

Partij-organisatie
Toporganisatie
Vakbond
Staatsoverheid
Overheidsapparaat
462
Q

Szervezet

Nonprofit szervezet
Ifjúsági szervezet
Helyi szervezet
Diák-szakszervezet
Jótékonysági szervezet
A

Organisatie

v.z.w
Jeugd-organisatie
Plaatselijke organisatie
Studenten-verbond
Liefdadigheidsinstelling
463
Q

Alapszervezet

Szervezet munkás
Szervezett bűntény
Szervezett bűnözés

A

Primaire organisatie

Georganiseerd werknemer
Georganiseerde misdaad
Georganiseerde misdaad

464
Q

Ellenőrző szervezet

Szakszervezet tagja

Gazdasági szervezet
Gazdálkodószervezet

A

Toezichthoudend organisme

Lid van vakbond

Bedrijfsorganisatie
Bedrijfsorganisatie

465
Q

Nőmozgalmi szervezet

Igazgatási szervezet

Szakszervezeti mozgalom

A

Vrouwenorganisatie

Rechterlijke macht

Vakbeweging

466
Q

Tejút

Tejfog
Tejvödör
Tejfogat

A

Melkweg

Melktand
Melkemmer
Melkgebit

467
Q

Márkázott vaj

A

Kwaliteitsboter

468
Q

Tolvaj
Tolvajbanda

Zsebtolvaj
Zsebtolvajás

A

Dief
Dievenbende

Zakkenroller
Zakkenrollerij

469
Q

Tolvajnyelv

Tolvajkulcs

Marhatolvaj

Tolvajlás

A

Dieventaal

Valse sleutel

Veedief

Het stelen

470
Q

Női tolvaj

Tyúktolvaj

Autótolvaj

A

Dievegge

Kiekendief

Autodief

471
Q

Vajda

Cigányvajda

A

Hoofdman

Zigeuner-hoofdman

472
Q

Vezér

Vezér ( Sakk )

A

Leider, aanvoerder

Ook dame, koningin bij schaken

473
Q

Felület

Vágási felület

A

Oppervlak(te)

Snijoppervlak

474
Q

Méretű

Középes méretű
Átlagos méretű

Hatalmas méretű

A

Maat

Van middelmaat
Doorsnee-maat

Van grote afmeting

475
Q

Forma

Szöveges forma

A

Vorm

Tekstvorm

476
Q

Hiába

Hiábavaló

A

Tevergeefs

Tevergeefs

477
Q

Hiány
Hiányos

Hiányzik
Hiányzó

A

Gebrek
Gebrekkig

Ontbreken
Ontbrekend

478
Q

Válóság

Igazság

A

Werkelijkheid

Waarheid

479
Q 
Nád
Nádas
Nádtető
Nádszék
Nádpálca
Nádveréb
A 
Riet
Rietland
Rieten dak
Rieten stoel
Rieten stokje
Rietmus (vogel)
480
Q

Cukornád
Nádcukor

Bambusznád

A

Suikerriet
Rietsuiker

Bambieriet

481
Q

Széna
Szénaláz

Szénakazal
Szénaboglya

Szénavilla

A

Hooi
Hooikoorts

Hooimijt
Hooimijt

Hooivork

482
Q

Szénakaszálás

Szénakaszáló

A

Hooioogst

Hij die hooi maait

483
Q

Nádfonás

Nádbútor

A

Rietvlechten

Rieten meubel

484
Q

Készül
Készült

Készülódik

Készülék

A

In de maak zijn
Gemaakt

Zich voorbereiden

Apparaat

485
Q 
TV-készülék
Gázkészülék
Hűtőkészülék
Fűtőkészülék
Mérőkészülék
A 
TV-toestel
Gastoestel
Koelapparaat
Verwarmingsapparaat
Meetapparatuur
486
Q 
Vevőkészülék
Hallókészülék
Videókészülék
Borotvakészülék
Tűzoltókészülék
A 
Ontvangtoestel
Hoor-apparaat
Video
Scheerapparaat
Brandblusapparaat
487
Q 
Üvegből készült
Acélból készült
Vasból készült
Fából készült
Tölgyfából készült
Újonnan készült
A 
Van glas gemaakt
Van staal gemaakt
Van ijzer gemaakt
Van hout gemaakt
Van eik gemaakt
Pas gemaakt
488
Q

Lövöldözés

Lövöldöz

A

Schietpartij

In het rond schieten

489
Q

Felsővezeték

Áramszedő

A

Bovenleidingen

Stroomafnemer

490
Q

Finom lekváros bukta

A

Lekker zoet gebak met confituur

Bukta : zoet gebak

491
Q

Csalódás

Csalódott

A

Teleurstelling

Teleurgesteld

492
Q

Harmat

Harmatos
Harmatozik

A

Dauw

Bedauwd
Bedauwen

493
Q

Törékeny

Törhetetlen

Törékenység

A

Breekbaar

Onbreekbaar

Breekbaarheid

494
Q

Borzasztó

Borzasztó időjárás

A

Verschrikkelijk, afschuwelijk

Verschrikkelojk weer

495
Q

Áradat

Népáradat
Szóáradat
Könnyáradat

A

Stroom

Mensenstroom
Woordenvloed
Tranenstroom

496
Q

Engem

Téged

A

Aan mij

Aan u

497
Q

Tehet

Tehetség

A

Bekwaam

Bekwaamheid

498
Q

Megtehet
Megteheti

Megtehető

A

Hij kan het doen
Hij kan het

Het is te doen.

499
Q

Tehet

Tehetetlen

A

Mogelijk

Onmogelijk

500
Q

Utóbb

Legutóbb

A

Later, achteraf

‘t laatst, onlangs

501
Q

Leadás

Hőleadás

A

Het afgeven

Warmte-afgifte

502
Q

Ellenőrzésre lead

A

Ter controle afgeven

503
Q

Normál
Normális Normálisan

Teljesen normális

A

Normaal

Doodnormaal

504
Q

Abnormális

A

Abnormaal

505
Q

Csalódik

Ha nem csalódom

A

Zich vergissen

Als ik me niet vergis

506
Q

Csalódottság

A

Teleurgesteldheid

507
Q

Harmatsúly

Harmatcsepp

A

Dauwgewicht
Heel licht

Dauwdruppel

508
Q

Folyamat

Folyamatos

Folyamatban

A

Proces

Ononderbroken

Aan de gang zijn

509
Q

Tanulási folyamat

Véletlen folyamat

Gyártási folyamat

A

Leerproces

Toevallig proces

Productieproces

510
Q

Lépés

Belépés
Kilépés
Lelépés

A

Stap, zet

Toegang
Uittreden
Aftreden

511
Q

Ballépés

Túllépés
Fútólépés
Tánclépés
Hátralépés

A

Misstap

Overschrijding
Looppas
Danspas
Stap achteruit

512
Q

Közbelépés

Kis lépések
Lépésenként
Lépésváltás
Rosszlépés

A

Tussenkomst

Kleine stappen
Stapsgewijze
Wisseling van stap
Misstap

513
Q

Életbelépés

Határátlépés
Újrafellépés
Díjtalan belépés

A

Inwerkingtreding

Grensovergang
Heroptreding
Kosteloze ingang

514
Q

Tör
Tört

Eltör

A

Breken
Breuk

Breken

515
Q

Eltört

Törik

A

Gebroken, kapot

Breken

516
Q

Betör

Kitör

A

Inbreken

Uitbreken

517
Q

Panaszáradat

Pénzáradat

A

Klachtenstroom

Geldstroom

518
Q

Tárgy
Tárgya

Tárgyalás
Ártárgyalás

A

Onderwerp, betreffend
Onderwerp van

Onderhandeling
Prijsonderhandeling

519
Q

Tárgytalan

Tárgyatlan

A

Zonder doel

Niet van toepassing

520
Q

Másolat

Másolatot készít

A

Kopie, afschrift

Een back-up maken

521
Q

Visszafizetés

A

Terugbetaling

522
Q

Vétel
Vételár

Kivétel

A

Aankoop
Aankoopprijs

Uitzondering

523
Q

Mégsem

Talán mégsem !

A

Toch niet

Misschien liever niet !

524
Q

Vél
Vélt

Vélemény

A

Menen
Verondersteld

Mening

525
Q

Lehetőséged van

A

Je hebt de mogelijkheid

526
Q

Dönt

Döntés
Döntős

Döntvény

A

Beslissen

Beslissing
Finalist

Beslissing

527
Q

Indokol
Indokolás

Megindokolás
Megindokolt

A

Motiveren
De motivering

De verklaring
Gemotiveerd

528
Q

Indokolás nélkül

A

Zonder uitleg

529
Q

Követő
Követők

Ezt követően

A

Volger, fan
Fans

Vervolgens

530
Q

Védelem

Favédelem
Önvédelem
Honvédelem
Alvázvédelem

A

Verdediging

Houtbescherming
Zelfverdediging
Landsverdediging
Bodembescherming

531
Q 
Tűzvédelem
Zajvédelem
Vadvédelem
Madárvédelem
Adatvédelem
A 
Brandbeveiliging
Lawaaibescherming
Wildbescherming
Vogelbescherming
Gegevensbescherming
532
Q 
Határvédelem
Árvízvédelem
Vagyonvédelem
Fogyasztóvédelem
Rendőri védelem
A 
Grensbescherming
Overstromingsbev.
Vermogensbescherming
Consumentenbev.
Politiebescherming
533
Q

Valódi

Valódiság

Nem valódi

A

Echt

Echtheid

Onecht

534
Q

Hátizsák

A hátizsákban

A

Rugzak

In de rugzak

535
Q

Bokréta

A

Ruiker, boeket

536
Q

Gyarmat

A

Kolonie

537
Q

Találat

Találatok

A

Treffer

Treffers

538
Q

Fenék

Testrész

A

Bodem
Achterwerk

Lichaamsdeel

539
Q

Feneketlen

Feneketlenség

Feneketlen kút

A

Bodemloos

Bodemloosheid

Bodemloze put

540
Q

Bal

Bal felé
Bal oldal
A bal szélen

A

Links

Naar links
Linkerkant
Op de linkerkant

541
Q

Bal

Bal felé
Bal oldal
A bal szélen

A

Links

Naar links
Linkerkant
Op de linkerkant

542
Q

Éles szél

A

Scherpe kant

543
Q

Fúj a szél
Eláll a szél

A szél támad
Erős szél támad

A

De wind waait
De wind gaat liggen

De wind steekt op
Sterke wind steekt op

544
Q

Tartozék

Tartozékok

A

Toebehoren, accessoire

Toebehoren

545
Q

Tolatóradar

Tolatólámpa

Hátsó tolatókamera

A

Achteruitrijradar

Achteruitrijlamp

Achterachteruitrijcamera

546
Q

Gyémánt

Gyémántművés
Gyémántcsiszoló

Gyémántot csiszol

A

Diamant

Diamantbewerker
Diamantslijper

Diamant slijpen

547
Q

Nyers gyémántok

Sokkarátos gyémánt

Hamis gyémánt

A

Ruwe diamanten

Hoogkaraat diamant

Glasdiamant

548
Q

Gyémántlakodalom

Kemény, mint a gyémánt

A

Diamanten bruiloft

549
Q

Bőrkormány

Szervokormány

A

Lederen stuur

Servostuur

550
Q

Fényezés

Metálfényezés

A

Laklaag ( van auto )
Het polijsten

Mettalic

551
Q

Megjelenés

Külsőmegjelenés

A

Voorkomen, verschijning

Uiterlijke gedaante

552
Q

Légzsák

A

Airbag

553
Q

Vezetőoldal

Utasoldal

A

Bestuurderskant

Passagierskant

554
Q

Színezett üvegek

A

Getinte ruiten

555
Q

Üzemanyag

A

Brandstof

556
Q

Sosem

Sosem mondod.

A

Nooit, nimmer

Nooit zeg je het.

557
Q

Változás
Megváltozás
Elváltozás

Átváltozás
Mélyreható változás

A

Verandering
Verandering
Verandering

Overgang
Diepgaande verandering

558
Q 
Árváltozás
Címváltozás
Alakváltozás
Színváltozás
Igényváltozás
Jelentésváltozás
A 
Prijsverandering
Adresverandering
Vormverandering
Kleurverandering
Behoefteverandering
Betekenisveranfering
559
Q

Bőrelváltozás

Hőmérsékletváltozás

Tulajdonosváltozás

A

Huiduitslag

Temperstuursverandering

Verandering van eigenaar

560
Q

Jelentés
Bejelentés

Fő jelentés

Feljelentés

A

Betekenis, zin, melding
Aanmelding

Hoofdbetekenis

Aangifte

561
Q

Alapjelentés

Egyjelentésű

Gyászjelentés

A

Grondbetekenis

Met één betekenis

Overlijdensbericht

woordenschat - hu nl (23 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions