More HPI

Question 1

Do you have any pain?

Answer 1

Tiene algún dolor?

Question 2

Since when do you have the pain?

Answer 2

Desde cuando tiene el dolor?

Question 3

Where does it hurt?

Answer 3

Donde le duele?

Question 4

How is the pain?

Answer 4

Como es el dolor?

Question 5

Point to where it hurts.

Answer 5

Indiquante con un dedo donde le duele

Question 6

When does it hurt?

Answer 6

Cuando le duele?

Question 7

Does it hurt now?

Answer 7

Duele en este momento?

Question 8

Scale of 1 - 10

Answer 8

En un escala del una al diez cuanta es la intensidad del dolor

Question 9

Do you have pain anywhere else?

Answer 9

Tiene dolor en algún otro lado?

Question 10

How long?

Answer 10

Hace cuanto?

Question 11

How often?

Answer 11

Cada cuanto?

Question 12

When did it begin?

Answer 12

Cuando empezo?

Question 13

Does it happen more in the morning, the afternoon, or the night?

Answer 13

Sucede mas en la mañana, la tarde, o en la noche?

Question 14

Does it happen frequently?

Answer 14

Se repite con frecuencia?

Question 15

Is there any position that position that worsens or lessens the pain?

Answer 15

Hay alguna posición que le aumente el dolor o lo disminuya?

Question 16

Have you taken anything to help the pain?

Answer 16

Has tomado algo para ayudar el dolor?