Expressions Flashcards

1
Q

“Dors bien”

A

Sleep tight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

“Pecho de la gonz”

A

To hook up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Mieux tenir l’alcool que quelqu’un

A

To drink someone under the table

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Sous vêtements

A
  • smalls

* undies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Du temps pour soi

A

Me time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Plus de batterie / d’energie

A

Out of juice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Il a enfin compris / il s’en est enfin rendu compte

A

The penny dropped

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Bon débarras !

A

Good riddance !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Se payer la tête de quelqu’un

A

To pull someone’s leg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pratique

A

Handy

Ex : that’s handy !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Il a un tout petit budget

A

Shoe string budget

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Je suis fait pour ce job

A

I’m a shoo-in for this job

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Talon d’Achille

A

Achilles heel

Prononciation : akiliz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Redresser / calmer quelqu’un

A

Bring someone to heel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Ajouter de l’alcool à qlq chose

A

Laced with alcohol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

T’as du style (dans cette tenue)

A

You’re stepping out in style

17
Q

Pire ennemie

A

Arch enemy

18
Q

Un gentil
Un fayot
Celui qui ne fait rien de mal du tout

A

Goody two-shoes

19
Q

Attaquer (physiquement ou verbalement)

A

Lace into somebody

The boss laced into me about my project

I saw one guy lacing into an other guy

20
Q

Fiche le camp

A

Sling your hook

21
Q

Tu nous as laissé tomber

A

You walked out on us

22
Q

Lui poser un lapin

A

Stand him up