3A - 6 고장과 수리

Question 1

고장이 나다

Answer 1

Muncul kerusakan / Rusak

Question 2

수리를 맡기다

Answer 2

Menitipkan untuk diperbaiki

Question 3

서비스 센터

Answer 3

Service Center

Question 4

화면이 안 나오다

Answer 4

Tidak muncul tampilan layar (monitor)

Question 5

이상한 소리가 나다

Answer 5

Muncul suara aneh/keluar suara aneh

Question 6

소리가 안 나오다

Answer 6

Suara tidak muncul/suara tidak keluar/tidak keluar suara

Question 7

바람이 안 나오다

Answer 7

Tidak keluar angin

Question 8

액정이 깨지다

Answer 8

Layar (LCD) retak/rusak

Question 9

전원이 안 켜지다

Answer 9

Tidak ada power/tidak menyala

Question 10

인터넷 연결이 안 되다

Answer 10

Tidak bisa terhubung Internet

Question 11

전원을 켜다

Answer 11

Menyalakan listrik

Question 12

전원을 끄다

Answer 12

Mematikan listrik

Question 13

플러그를 꽂다

Answer 13

Menyolokkan colokan (cop2an kepala listrik)

Question 14

플러그를 빼다

Answer 14

Mencabut colokan (cop2an kepala listrik)

Question 15

버튼을 누르다

Answer 15

Menekan tombol

Question 16

고치다

Answer 16

Memperbaiki

Question 17

V/A/N-잖아요
contoh: 네. 지금 유투브를 보고 있잖아요.

Answer 17

… kan? / kan…
contoh: ya, sekarang aku lagi nonton yutub kan..

Question 18

V-(으)려다가
contoh: 반바지를 입으려다가 조금 추워서 긴 바지를 입었습니다

Answer 18

tadinya…. tapi…. (sewaktu berencana melakukan sesuatu, tapi tiba2 ada hal lain yang muncul jadi rencana sebelumnya ditunda dulu)
contoh: tadinya mau pakai celana pendek tapi karena sedikit dingin (jadinya) pake celana panjang.