4 จงรักศัตรู Flashcards
(20 cards)
Love your enemies
จงรักศัตรู
Enemy
ศัตรู
You have heard it said that
ท่านได้ยินเขากล่าวว่า
Hate
เกลียดชัง
Appeal, petition
อ้อนวอน
Pray to God for those who persecute you.
อ้อนวอนพระเจ้าให้คนที่ข่มเหงท่าน
Bully, oppress
ข่มเหง
He created the sun.
พระองค์ทรงสร้างดวงอาทิตย์
Shine a light on the good and the bad.
ส่องแสงให้แก่คนดีและคนชั่ว
He gives rain to those who do right and those who do wrong.
พระองค์ประทานฝนแก่คนที่ทำถูกและทำผิด
Reward
รางวัล
What reward do you hope for?
หวังรางวัลอะไร
What good deeds have you done?
ท่านได้ทำความดีอะไรเล่า
Even people who do not know God (still) do that.
แม้แต่คนที่ไม่รู้จักพระเจ้าก็ยังทำเช่นนั้น
Even…….still…..
แม้แต่…….ก็ยัง………
Your father in heaven
พระบิดาของท่านในสวรรค์
Like, same
เช่นเตียวกับ
Even smart people make mistakes.
แม้แต่คนฉลาดก็ยังเคยผิดพลาด
Mistakes
ผิดพลาด
Even Jesus was mocked.
แม่แต่พระเยซู ก็ยังถูกเยาะเย้ย