4 Level Idioms Flashcards
(131 cards)
1
Q
Родиться в рубашке
A
To be born with a silver spoon in mouth
2
Q
На произвол судьбы
A
To mercy of fate
3
Q
С долей сомнения
A
With a grain of salt
4
Q
Напуган до смерти
A
Scared to death
5
Q
Стоить целое состояние
A
Cost an arm and a leg
6
Q
Оказаться в одинаковом положении
A
To be in the same boat
7
Q
Шок на всю жизнь
A
The shock of my life
8
Q
Тут же
A
In a flash
9
Q
Задремать
A
Take a nap
10
Q
Спать без задних ног
A
Sleep like a log
11
Q
Быстро заснуть и спать очень крепко
A
Be out for the count
12
Q
В самый последний момент
A
In the nick of time
13
Q
Вспоминать
A
Look back
14
Q
Становиться хуже и хуже
A
From bad to worth
15
Q
Сохранять самообладание
A
To keep one’s head
16
Q
Живой и здоровый
A
Safe and sound
17
Q
Взять себя в руки
A
To put oneself together
18
Q
Чрезвычайная ситуация (критическая)
A
A panic situation
19
Q
Выйти сухим из воды
A
To have a narrow escape
Get away
20
Q
Стараться изо всех сил, делать все что от тебя зависит
A
Do all one’s best
(I did all my best
He is doing all his best)
21
Q
Засиживаться до поздна (за учебой )
A
Stay up late
Burn the midnight oil
22
Q
Прогуливать уроки, сбегать с занятий
A
Play hookey
23
Q
Беззаботный, легкомысленный
A
Foot loose and fancy free
24
Q
Расшибиться в лепешку
A
Split on the rock
25
Книжный червь
A book worm
26
Мне повезло/ не повезло
I have a good luck
I have a bad luck
27
Радостный, счастливый, веселый
I full of the joys of spring
28
Это сделало меня счастливым, дало радость, сделало мой день
It makes my day
29
Радоваться
Jump for joy (радость)
30
Быть невероятно счастливым
To be over the moon
31
Быть расстроенным, несчастным
В унынии, хандрить
Out of sorts
Down in the dumps
32
Знать вдоль и поперёк
Выучить от и до
От корки до корки
От а до я
Learn the ropes
Learn subject inside out
33
Быть несведующим касательно новых технологий
I’m a bit out of touch
34
Прийти к неверным выводам
Get the wrong end of the stick
35
Очень интенсивный, занятой
Full on
36
Быстро уснуть и спать без задних ног
Be out for the count
37
Преуспеть, справиться
To make out
To do well
To get on
38
Быть в курсе, наравне
Keep up (with)
39
Учить без усилий
Pick up
40
Быть трудолюбивым и предприимчивым
Be a go-getter
I’m not a person who need to be told what to do, I’m go-getter
41
Повторять, просматривать
Go over
42
Учиться методом проб и ошибок
Learn from the trial and error
43
Отставать от остальных
Get behind with
44
Догонять
Catch up
45
Упорно делать что-либо (несмотря на трудности)
Stick at something
46
Серьезно взяться за что-то
Get down to sth.
47
Бросить учебу в школе или колледже
Drop out (of sth)
48
Напрягать мозги (чтобы что-то запомнить)
Rack your brain
49
Знать свое дело
Know your stuff
50
Это не самое худшее ( не конец света)
It’s not the end of the world
51
Легко забыть (в одно ухо влетело, с другого вылетело)
Goes in one ear and out of the other
52
Добиться большого успеха, стать всемирно известным
Hit the big time
53
Жертва собственного успеха
Hi is a victim of his own success
54
Душа компании
A people person
55
Не красивое лицо (внешность)
Face for the radio
56
Очень дорогой
Like a gold dust
57
Стараться изо всех сил
I never do anything by halves
58
Игнорировать кого-либо
Look straight through someone
59
Быть у всех на устах
Быть в центре внимания
To be told of the town
To be in the spotlight
60
Хвастаться, выпендриваться, рисоваться
Show off
61
Отдать всего себя чему-либо
Give something one’s all
I gave this company my all
It doesn’t matter whether you win or not, just go out there and give it your all!
62
Не мытьем так катанием, так или иначе
By hook or by crook
63
Вопреки всем преградам, несмотря ни на что
Against all the odds
64
Принимать что-то как должное
Take something for granted
65
Воспользоваться случаем, не упустить возможность
Seize the opportunity
66
Сливки общества
Upper crust
67
Заносчивый
Toffee nosed
68
Боготворить, восхвалять, идеализировать
To worship
To idolize
69
Человек быстро добившийся успеха
A high flyer
70
Набирающий популярность/ известность
Up-and-coming
71
Быть замеченным
To be spotted
72
Непредсказуемый человек
A wild card
73
Темная лошадка
A dark horse
74
Волк одиночка
A lone wolf
75
Холодный, бесчувственный, безразличный человек
A cold fish
76
Сам по себе, необщительный человек
Keep yourself to yourself
77
Служит примером для меня
Хорошим или плохим
It sets a good example for
He sets a bed example for kids
78
Она думает что она пуп земли
She thinks she is cat’s whiskers
79
Раскошелиться
To shell out
80
Быть щедрым на похвалу кого либо
To be lavish in one’s praises to smb
81
терапевт
педиатр
участковый врач
general practitioner
pediatrician, children's doctor
local / district doctor
82
офтальмолог
хирург
невропатолог
отоларинголог (лор)
ophthalmologist /eye doctor
surgeon
neurologist
otolaryngologist / ENT
83
кардиолог
психиатр
рентгенолог
стоматолог
cardiologist
psychiatrist
radiologist
dentist
84
Мозг
позвоночник
сердце
brain
spine
heart
85
печень
легкие
почки
liver
lungs
kidneys
86
селезенка
желудок
кишечник
пищевод
spleen
stomach
intestine
gullet, esophagus
87
поджелудочная железа
мочевой пузырь
сустав
бронхи
pancreas
bladder
joint
bronchial tubes
88
Поправляться
To get better
89
Выздороветь
To recover
90
Принимать таблетки, капли
To take pills, drops
91
Болеутоляющее
Painkiller
92
Снотворное
Sleeping pills
93
Успокоительное
Tranquilizer
94
Хирургическое отделение
surgical unit,
department of surgery
95
Пункт неотложной помощи
emergency treatment center
96
Отделение реанимации
resuscitation unit
intensive cure unit
97
Палата
Ward
98
Здравоохранение
Healthcare
99
Профилактические меры
Preventive measures
100
Прививка
inoculation/ vaccination
101
Он лег в больницу
Его выписали из больницы
he was admitted to the hospital
he was discharged from the hospital
102
Скорая помощь
первая медицинская помощь
Ambulance
first aid/ emergency service
103
Дежурная аптека
on duty drugstore
104
Поставить диагноз
To diagnose
105
кровоточить
кровопотеря
давление
переливание крови
bleed
blood loss
blood pressure
blood transfusion
106
кровотечение
смертельная потеря крови
hemorrhage
fatal hemorrhage
107
простуда
жар
грипп
cold
fever
flu
108
Воспаление легких
pneumonia
109
Ангина
quinsy
110
Инфаркт, сердечный приступ
heart attack
111
Рак
Cancer
112
Язва желудка
gastric ulcer
113
Диабет
diabetes
114
Инсульт
stroke
115
Головокружение
dizziness
116
Перелом
Разрыв
fracture
rapture
117
тошнить
тошнота
to be nauseous
nausea
118
капельница
положить под капельницу
dropping bottle/ dropper / infusion
get smb on a drip
119
пластырь
гипс
bandage
cast
120
поставить пломбу
удалить зуб
to put a filling
to extract a tooth
121
Протез
Denture
122
Сделать ренген
to take an x-ray
123
Сдать анализ
do a test
124
Травинка
A blade of grass
125
Щепотка соли/ перца
A pinch of salt/ pepper
126
Кусок торта
Кусок хлеба
A piece of cake
A piece of bread
127
Буханка хлеба
A loaf of bread
128
Ломтик хлеба, сыра, лимона
A slice of bread/ cheese/ lemon,
129
Кубик сахара
A lump of sugar
130
Плитка шоколада
Кусок мыла
A bar of chocolate
A bar of soap
131
Пучок укропа, петрушки
Кисть винограда
Связка ключей
A bunch of fennel/ parsley
A bunch of grapes/bananas
A bunch of keys
