4주차 대화: 공공 예절 | W4 Convo: Public etiquette

Question 1

공공 예절

Answer 1

public etiquette

Question 2

금지

Answer 2

prohibition

Question 3

뛰어다니다

Answer 3

to run around

Question 4

떠들다

Answer 4

to make noise

Question 5

의자를 발로 차다

Answer 5

to kick a chair with feet

Question 6

새치기를 하다

Answer 6

to cut in line

Question 7

아무 데나에 쓰레기를 버리다

Answer 7

to throw trash away anywhere

Question 8

담배를 피우다

Answer 8

to smoke cigarettes

Question 9

큰소리로 통화하다

Answer 9

to talk on the phone loudly
(lit. using a loud voice)

Question 10

낙서를 하다

Answer 10

to scribble

Question 11

문을 열어주지 않다

Answer 11

to not open the door for someone

Question 12

끊임없이 방해하다

Answer 12

to constantly interrupt

Question 13

욕(설)을 너무 쓰다

Answer 13

to use too much cursing / foul language

Question 14

약속에 늦다

Answer 14

to be late to an appointment

Question 15

초대장에 응답하는 것을 잊어버리다

Answer 15

to forget to respond to an invitation

Question 16

입을 가리지 않고 기침이나
재채기를 하다

Answer 16

to not cover one’s mouth when coughing or sneezing

Question 17

너무 느리게 걷거나
운전하다

Answer 17

to walk or drive too slowly

Question 18

공개적인 애정표현을 하다

Answer 18

to have a public display of affection

Question 19

~지 말다

Answer 19

don’t [verb]
(prohibition)

Question 20

극혐

Answer 20

pet peeve
(shortened from 극한의 혐오; lit. ‘extremely disgust’)

Question 21

다리를 떨기

Answer 21

shaking one’s legs

Question 22

손가락을 두드리기

Answer 22

tapping one’s fingers

Question 23

대화나 집중을 방해하기

Answer 23

interrupting conversation or focus/concentration

Question 24

공항 탑승구를 몰려들기

Answer 24

crowding around the airport boarding gate
(i.e. gate lice!)

Question 25

손마디 / 손가락 관절을 꺾기

Answer 25

cracking / popping one's knucks (손가락 관절 = lit. 'finger joints')

Question 26

안에서 신발을 벗지 않기

Answer 26

not taking off one's shoes inside

Question 27

먹을 때 큰 소리를 내기

Answer 27

making loud noises when eating

Question 28

칠판을 긁는 소리 만들기

Answer 28

making scratching noises on the board

Question 29

영화관에서 문자 보내기

Answer 29

sending text messages in the movie theater

Question 30

이름을 잘못 쓰거나 발음하기

Answer 30

incorrectly writing or pronouncing one's name

Question 31

(옥스포드) 쉼표 부족함

Answer 31

lacking (Oxford) comma(s)

Question 32

나쁜 문법을 사용하기

Answer 32

using bad grammar

Question 33

20% 팁을 안 주기

Answer 33

not giving a 20% tip

Question 34

부적절한 장소에서 손톱을 깎기

Answer 34

cutting one's fingernails in inappropriate places

Question 35

사과하지 못하는 사람들

Answer 35

people who can't apologize

Question 36

원하지 않는 조언을 주기

Answer 36

giving unwanted advice

Question 37

불을 켜놓기

Answer 37

leaving the light on

Question 38

~어/아/여야 되다

Answer 38

must/need to [verb] (obligation)