liikeverbit 1 Flashcards
liikkua jalan, kävellä, kulkea (duratiivinen)
tulla
mennä
käydä (esim. kellosta)
sopia (vaatteista)
liikkua (kulkuvälineestä)
sataa jtkn
идти́ I
иду́
идёшь
идёт
идём
идёте
иду́т
шёл/шла/шло/шли
*пойти́ I
kävellä, kulkea (iteratiivinen)
käydä (jossakin jalan)
kulkea, kiikennöidä
tehdä (lautapelissä) siirto
pukeutua, käyttää, pitää
ходи́ть II
хожу́
хо́дишь
хо́дит
хо́дим
хо́дите
хо́дят
*походи́ть II
juosta (duratiivinen)
paeta, karata
välttää
бежа́ть I
бегу́
бежи́шь
бежи́т
бежи́м
бежи́те
бегу́т
*побежа́ть I
juosta, juoksennella (iteratiivinen)
бе́гать I
бе́гаю
бе́гаешь
бе́гает
бе́гаем
бе́гаете
бе́гают
*побе́гать I
kuljettaa (kulkuneuvolla), viedä (duratiivinen: >)
onnistaa, käydä tuuri
везти́ I >
везу́
везёшь
везёт
везём
везёте
везу́т
*повезти́, > *отвезти́ (ei: onnistaa) >
kuljettaa (kulkuneuvolla), viedä (iteratiivinen)
вози́ть II
вожу́
во́зишь
во́зит
во́зим
во́зите
во́зят
johtaa, hoitaa, ohjata (durariivinen: >)
taluttaa, johdattaa, viedä, tuoda
viedä, johtaa (esim. tiestä)
ajaa, ohjata, kuljettaa
käydä
вести́ I >
веду́
ведёшь
ведёт
ведём
ведёте
веду́т
вести́ + akk. (ajaa)
*повести́ I >
ohjailla, opastaa, johdattaa (iteratiivinen)
ajaa, ajella
води́ть II
вожу́
во́дишь
во́дит
во́дим
во́дите
во́дят
ajaa (duratiivinen)
matkustaa
е́хать I
е́ду
е́дешь
е́дет
е́дем
е́дете
е́дут
*пое́хать I
ajaa, ajella (iteratiivinen)
matkustaa, matkustella
е́здить II
е́зжу
е́здишь
е́здит
е́здим
е́здите
е́здят
*пое́здить II
kiivetä (duratiivinen)
(arkikielessä myös:)
kömpiä
kopeloida, hamuta
mahtua, sopia
sekaantua, puuttua
лезть I
ле́зу
ле́зешь
ле́зет
ле́зем
ле́зете
ле́зут
*зале́зть/влезть/поле́зть
kiivetä, kiipeillä (iteratiivinen)
kömpiä, könytä
(ark. myös:)
koluta, käydä
kopeloida
ла́зить II
ла́жу
ла́зишь
ла́зит
ла́зим
ла́зите
ла́зят
