Bertha Von Suttner Flashcards
Elle est née en 1843 à Prague
Sie ist im Jahre eintausend acht hundert dreiundvierzig in Prag geboren
Elle est morte à Vienne en 1914
Sie ist in Wien im Jahre eintausend neun hundert vierzehn gestorben
Elle vient d’une famille noble qui avait les problèmes financiers
Sie stammt einer adeligen Familie, die finanzielle Probleme hatte
Elle se marie secrètement avec le fils de Suttner - le couple doit déménager et vit dans l’exil dans des conditions pauvres(misérables)
Sie heiratet heimlich den Sohn von Suttner - das Paar muss ausziehen und lebt im Exil in ärmlichen Verhältnissen
En 1874 elle doit accepter une place en tant que gouvernante dans la famille Suttner
Im Jahre eintausend acht hundert vierundsiebzig soll Sie eine Stelle als Gouvernante in der Familie von Suttner
annehmen
En 1876 elle fait une courte collaboration avec Alfred Nobel
In eintausend acht hundert sechsundsiebzig macht sie eine kurze Zusammenarbeit mit Alfred
En 1889 elle écrit le roman pacifiste “Die Waffen nieder”.
Dès ce moment-là Bertha von Suttner avec toute sa force s’engageait pour la paix
Im Jahre eintausend acht hundert neunundachtzig schreibt sie den pazifistischen Roman
Von da an engagierte sich Bertha von Suttner mit all ihrer Kraft für den Frieden.
En 1892 elle fondait la société de paix allemande.
Im Jahre eintausend acht hundert zweiundneunzig gründete sie die Deutsche Friedensgesellschaft
En 1905 Bertha von Suttner était la première femme à recevoir le prix Nobel de la paix
Im Jahre Eintausend neun hundert fünf Bertha von Suttner war erste Frau, den Friedensnobelpreis erhalten
