new expressions october

Question 1

I plan to look into it tomorrow.

Answer 1

Ich habe es vor, morgen dahin zu schauen.

Question 2

I hope to look into it later

Answer 2

Ich hoffe, später dahin zu schauen.

Question 3

In my opinion that’s false.

Answer 3

Meiner Meinung nach ist das falsch.

Question 4

If you ask me, it’s nicer in Spain because it’s warm.

Answer 4

Meiner Meinung nach ist es in Spanien schöner, weil es warm ist

Question 5

He needs a new apartment.

Answer 5

Er benötigt eine neue Wohnung.

Question 6

An adult needs approximately 2,000 calories a day on average.

Answer 6

Etwa 2,000 Kalorien benötigt ein erwachsener Mensch am Tag durchschnittlich.

Question 7

The beer is cheapest here.

Answer 7

Das Bier ist hier am günstigsten.

Question 8

Where can I buy a car for the cheapest price?

Answer 8

Wo kaufe ich ein Auto am günstigsten?

Question 9

I want to book where it’s cheapest

Answer 9

Buchen will ich da, wo es am günstigsten ist.

Question 10

You’ll manage it!

Answer 10

Du kriegst das schon hin!

Question 11

You can’t handle that on your own.

Answer 11

Das kriegst du allein nicht hin.

Question 12

Can you take care of that?

Answer 12

Kriegst du das hin?

Question 13

I can’t comprehend why she did that.

Answer 13

Ich kann nicht nachvollziehen, warum sie das getan hat.

Question 14

I can understand his concern.

Answer 14

Ich kann seine Sorge nachvollziehen.

Question 15

Are we lacking inspiration, or?

Answer 15

Fehlt es uns an Inspiration, oder?

Question 16

Is this lacking colour here or not?

Answer 16

Fehlt es hier an Farbe, order nicht?

Question 17

Do you lack the strength to finish the task?

Answer 17

Fehlt es dir an genügend Kraft, die Aufgabe durchzuführen?

Question 18

I have nothing planned for tonight

Answer 18

Ich habe heute Abend nichts vor.

Question 19

Can I get through please? Can I just get through here please?

Answer 19

Bitte darf ich mal eben vorbei? Darf ich bitte mal vorbei?

Question 20

I agree with you, actually, but that doesn’t change anything.

Answer 20

Ich stimme dir eigentlich zu, aber das ändert doch nichts

Question 21

Keep the change!

Answer 21

Stimmt so!

Question 22

Risk takes hold when you act too quickly without thinking.

Answer 22

Das Risiko stellt sich ein, wenn man ohne zu denken zu schnell handelt.

Question 23

He gets some money from his parents.

Answer 23

Er kriegt etwas Geld von seinen Eltern.

Question 24

She’s getting a new mobile.

Answer 24

Sie kriegt ein neues Handy.