урок 45

Question 1

Я беру участь в курсі німецької

Answer 1

Ich nehme an einem Deutschkurs teil

Question 2

Я хотів би взяти участь в курсі німецької

Answer 2

Ich mõchte an einem Deutschkurs teilnehmen

Question 3

Я хочу правильно і вільно німецькою говорити

Answer 3

Ich will richtig und fließend Deutsch sprechen

Question 4

Так як я хочу правильно і вільно говорити німецькою, я хотів би взяти участь в курсі німецької

Answer 4

Da ich richtig und fließend Deutsch sprechen will , möchte ich an einem Deutschkurs teilnehmen

Question 5

Я обдумуваю кожне слово

Answer 5

Ich denke über jedes Wort nach

Question 6

Я не хотів би в розмові кожне слово обдумувати

Answer 6

Ich möchte beim Sprechen nicht über jedes Wort nachdenken

Question 7

Так як я хочу говорити правильно і вільно німецькою, я не хотів би в розмові кожне слово обдумувати

Answer 7

Da ich richtig und fließend Deutsch sprechen will , möchte ich beim Sprechen nicht ûber jedes Wort nachdenken

Question 8

Я прагну до більшої кількості контактів з носіями мови

Answer 8

Ich bemühe mich um mehr Kontakte mit Muttersprachlern

Question 9

Так як я хочу правильно і вільно говорити німецькою, я прагну до

Answer 9

Da ich richtig und fließend Deutsch sprechen will , bemühe ich mich um ….

Question 10

Я питаю людей на вулиціі про шлях

Answer 10

Ich frage die Leute auf der Straße nach dem Weg

Question 11

Я вірю в успіх

Answer 11

Ich glaube an den Erfolg

Question 12

В що ти віриш?

Answer 12

Woran glaubst du ?

Question 13

Так я хочу правильно і вірно говорити німецькою, я вірю в успіх

Answer 13

Da ich richtig und fließend Deutsch sprechen will , glaube ich an den Erfolg

Question 14

Я не задоволений успіхом

Answer 14

Ich freue mich über kleine Erfolge

Question 15

Я не хочу засмучуватися невдачами

Answer 15

Ich möchte mich nicht über Misserfolge aufregen

Question 16

Так як я хочу правильно і вільно німецькю говорити, я не хочу засмучуватись невдачами

Answer 16

Da ich richtig und fließend Deutsch sprechen will , möchte ich mich nicht über Misserfolg aufregen

Question 17

Я хочу частіше святкувати і німмців на мою вечірку запрошувати

Answer 17

Ich möchte öfter feiern und Deutsche zu meinen Partys einladen

Question 18

Я концентруюся на граматиці

Answer 18

Ich konzentriere mich auf die Grammatik

Question 19

Якщо я на граматиці зосереджуюсь я роблю мало помилок

Answer 19

Wenn ich mich auf die Grammatik konzentriere, mache ich weniger Fehler

Question 20

Концентруєшся ти на граматиці?

Answer 20

Konzentrierst du dich auf die Grammatik ?

Question 21

Я маю страх перед помидкою

Answer 21

Ich habe Angst vor Fehler

Question 22

Якщо я не маю страху перед помилками

Answer 22

Wenn ich keine Angst vor Fehlern habe

Question 23

Я маю меньше помилок, якщо не маю страху перед помилкою

Answer 23

Ich mache weniger Fehler , wenn ich keine Angst vor Fehler habe

Question 24

Я звертаю увагу позиції слів в речені

Answer 24

Ich achte auf die Wortstellung im Satz

Question 25

Якщо я позиції слів приділяю увагу, я роблю менше помилок

Answer 25

Wenn ich auf die Wortstellung im Satz achte , mache ich weniger Fehler

Question 26

Я придаю уваги вивченю слів

Answer 26

Ich lege mehr Wert auf das Wort Lernen

Question 27

Я роблю менше помилок, якщо я придаю уваги вивченю слів

Answer 27

Ich mache weniger Fehler , wenn ich Wert auf das Wort Lernen lege

Question 28

Я розмовляю ( спілкуюся) з німцями

Answer 28

Ich unterhalte mich mit Deutschen

Question 29

На зо звертаєш ти увагу по перше, якщо говориш ти німецькою?

Answer 29

Worauf achtest du zuerst, wenn du Deutsch sprichst ?

Question 30

Я розпочинаю мій день з кофе

Answer 30

Ich fange meinen Tag mit Kaffee an

Question 31

З чого ти починаєш свій день?

Answer 31

Womit fängst du deinen Tag an ?

Question 32

Що дратує тебе найбільше?

Answer 32

Worüber ärgerst du dich am meisten ?

Question 33

Ти зустрічаєш свого друга

Answer 33

Du triffst dich mit deinem Freund

Question 34

Чим він задоволений?

Answer 34

Womit ist er zufrieden ?

Question 35

Я літаю літаком

Answer 35

Ich fliege mit dem Flugzeug

Question 36

Я літаю також ним

Answer 36

Ich fliege auch damit

Question 37

Я питаю також про нього

Answer 37

Ich frage auch danach

Question 38

Я чикаю також на нього

Answer 38

Ich warte auch darauf

Question 39

Я думаю також про нього

Answer 39

Ich denke auch daran

Question 40

Я надіюсь також на нього

Answer 40

Ich hoffe auch darauf