12.2 Sein, Möglichkeit

Question 1

*sein

ist, war, gewesen

Answer 1

être

Question 2

bestehen (aus + D)
besteht, bestand, hat bestanden

Das Dach besteht aus Kunststoff.

Answer 2

1. exister
2. se composer
3. être fait

Le toit est en matière synthétique.

Question 3

das Dasein, / (die Existenz, en)

ein trauriges Dasein führen

Answer 3

1. l’existence
2. la vie

mener une existence morne

Question 4

scheinen
scheint, schien, hat geschienen

Das scheint mir vergeblich (zu sein).

Answer 4

1. sembler
2. paraître

Ca me semble vain.

Question 5

der Schein, /

Answer 5

l’apparence

Question 6

scheinbar

Answer 6

1. apprent

2. en apparence

Question 7

der Zustand, ¨e

Answer 7

l’état

Question 8

es gibt (+ A)

Answer 8

1. il y a

2. il existe

Question 9

hier ist (sind)

Answer 9

voici

Question 10

abwesend

Answer 10

absent

Question 11

anwesend

Answer 11

présent

Question 12

irgendwer

Answer 12

quelqu’un

Question 13

irgendetwas / irgendwas

Answer 13

1. quelque chose

2. n’importe quoi

Question 14

die Sache, n

Answer 14

1. la chose
2. l’affaire
3. la cause

Question 15

das Ding, e

Answer 15

la chose

Question 16

das Zeug, /

Das ist alles dummes Zeug.
Nimm dein Zeug endlich da weg.

Answer 16

1. les choses
2. le truc
3. le machin

Tout ça, ce sont des bêtises.
Débarrasse enfin ton fourbi.

Question 17

der Gegenstand, ¨e

Answer 17

l’objet

Question 18

die Wirklichkeit, en

in Wirklichkeit, in der Realität

Answer 18

la réalité

en réalité

Question 19

wirklich (un-) (real [irreal])

Answer 19

réel

Question 20

können
kann, konnte, hat gekonnt

Das kann (gut) sein).

Answer 20

1. pouvoir
2. savoir

C’est (bien) possible.

Question 21

die Möglichkeit, en

Answer 21

la possibilité

Question 22

möglich (un-)

Answer 22

possible

Question 23

ermöglichen

Answer 23

rendre possible

Question 24

wahrscheinlich (un-)

Answer 24

1. vraisemblable

2. probable

Question 25

vielleicht

Answer 25

peut-être

Question 26

eventuel

Answer 26

éventuel

Question 27

gar (durchaus) nicht

Ich finde das gar nicht komisch.

Answer 27

ne… pas du tout

Je ne trouve pas ça drôle du tout.

Question 28

auch nicht

Er konnte auch nicht kommen

Answer 28

ne… pas non plus

Il ne pouvait pas venir non plus.

Question 29

nicht einmal

Sie hat nicht einmal den Anfang gelesen.

Answer 29

1. même pas
2. ne… pas même

Enne n’a même pas lu le début.

Question 30

offenbar

Answer 30

1. manifeste

2. apparent

Question 31

die Angelegenheit, en

Kann ich Sie in dieser Angelegenheit sprechen?

Answer 31

l’affaire

Puis-je vous parler à propos de cette affaire?

Question 32

die Wahrscheinlichkeit, en

Answer 32

la probabilité