4_83 Flashcards

1
Q

сумка

A

торба

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

И мне бы стать студенткой

A

И ја бих да упишем факултет

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Маша, скажи, а Андрей, друг твоего брата, учится в университете?

A

Машо, реци ми, Андреј, пријатељ твога брата, јел’ он студира?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Андрей учится в университете? ▫ Да, на первом курсе.

A

Да ли Андреј студира? ▫ Да, он је прва година.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Все друзья моего брата учатся в разных институтах и университетах.

A

Сви пријатељи мог брата студирају.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

▫ А Андрей живёт дома?
▪ Нет, Таня, что ты.

A

▫ А живи ли Андреј у свом стану?
▪ Не, Таня, то би било неизводљиво / Ма где у свом стану, шта ти је?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Он живёт в большом новом общежитии.

A

Он живи у великом новом студентском дому.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Может, скажешь, где оно находится? ▫ Скажу.

A

А хоћеш да ми кажеш где се тај студентски дом налази? ▫ Хоћу.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Оно находится на тихой зелёной улице.

A

Налази се у тихој улици пуној зеленила.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Он живёт в большой светлой комнате на втором этаже.

A

Он живи у великој светлој соби на првом спрату.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Он обедает в студенческой столовой.

A

Он руча у студентској мензи.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Здорово!

A

Супер!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Мне бы тоже побыстрее стать студенткой!

A

Једва чекам да и ја упишем факултет!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

! У ситуацијама када ми користимо реч „факултет“ Руси углавном користе реч:

A

университет

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

! Код нас је уобичајено да се пита „Јеси ли био јуче на факултету?“, а у руском:

A

Ты был вчера в университете?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

класс

A

разред

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

курс

A

година (студија)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

В каком классе учится твой брат?

A

У који разред иде твој брат?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

На каком курсе учится твой брат?

A

На којој години студија је твој брат?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Мой брат учится в школе.

A

Мој брат иде у школу.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Мој брат учится в университете.

A

Мој брат студира.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Он учится ___ первом курсе.
(в | на | у)

A

на

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

сви

A

все

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

сви пријатељи

A

все друзья

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

! Руске речи «институт» и «университет» преводе се на српски једном истом речју:

A

универзитет

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

! Израз «Что ты!» користи се као реакција на:

A

потпуно погрешну тврдњу

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Нет, Таня, что ты!

A

Не, Тања, уопште није тако.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Где находится общежитие?

A

Где се налази студентски дом.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

на тихой улице

A

у тихој улици

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

на шумной улице

A

у бучној улици

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

на улице Достоевского

A

у улици Достојевског

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

на соседней улице

A

у суседној улици

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

этаж

A

спрат

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

! Бројање спратова се разликује у српском и руском. Оно што је у руском «первый этаж», у српском је:

A

приземље

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

первый этаж

A

приземље

36
Q

второй этаж

A

први спрат

37
Q

третий этаж

A

други спрат

38
Q

четвёртый этаж

A

трећи спрат

39
Q

пятый этаж

A

четврти спрат

40
Q

одноэтажный дом

A

приземна зграда

41
Q

двухэтажный дом

A

зграда на спрат

42
Q

трёхэтажный дом

A

двоспратна зграда

43
Q

четырёхэтажный дом

A

троспратна зграда

44
Q

пятиэтажный дом

A

четвороспратна зграда

45
Q

студенческая столовая

A

студентска менза

46
Q

· студентски

A

студенческий

47
Q

у мензи

A

в столовой

48
Q

столовая
(врста речи)

A

поименичени придев

49
Q

у студентској мензи

A

в студенческой столовой

50
Q

мне бы

A

кад бих и ја / и ја бих радо

51
Q

быстрее

A

брже

52
Q

побыстрее

A

што брже, што пре

53
Q

стать

A

постати

54
Q

! Глаголи несвршеног вида имају презент, а глаголи свршеног вида имају:

A

просто будуће време

55
Q

стать
(просто будуће време)

A

я стАну, ты стАнешь, он стАнет, мы стАнем, вы стАнете, они стАнут

56
Q

! Уз глаголе «стать» (постати), «быть» (бити), «работать» (радити) стоји именица са значењем занимања или статуса. Падеж те именице је:

A

инструментал

57
Q

я стану студенткой

A

постаћу студенткиња

58
Q

я стану СТУДЕНТКОЙ
(падеж)

A

инструментал једнине

59
Q

я стану студентом

A

постаћу студент

60
Q

я стану СТУДЕНТОМ
(падеж)

A

инструментал једнине

61
Q

! Упитне заменице «кто» и «что» у инструменталу имају облике:

A

кем, чем

62
Q

Кем ты станешь?

A

Шта ћеш бити / постати?
(кад порастеш, кад завршиш школовање)

63
Q

Я стану инженером.

A

Постаћу инжењер.

64
Q

▫ Я стану инженером ▪ Инженером? ▫ Да, инженером.

A

▫ Постаћу инжењер. ▪ Инжењер? ▫ Да, инжењер.

65
Q

Кем ты будешь?

A

Шта ћеш бити?
(кад завршиш школовање)

66
Q

Я буду инженером.

A

Бићу инжењер.

67
Q

▫ Я буду инженером. ▪ Инженером? ▫ Да, инженером.

A

▫ Бићу инжењер. ▪ Инжењер? ▫ Да, инжењер.

68
Q

у тихој улици

A

на тихой улице

69
Q

Общежитие находится ___ тихой улице.
(в | у | на)

A

на

70
Q

· приземље

A

первый этаж

71
Q

· први спрат

A

второй этаж

72
Q

· други спрат

A

третий этаж

73
Q

· трећи спрат

A

четвёртый этаж

74
Q

· четврти спрат

A

пятый этаж

75
Q

студе___еский
(нч | нтч | тч)

A

нч

76
Q

в студенческ___ столов___

A

ОЙ, ОЙ

77
Q
  • поиграть
A

поиграти се

78
Q
  • Поиграем!
A

Да се поиграмо!

79
Q
  • выходить
A

излазити

80
Q
  • выходить
    (акценат)
A

выходИть

81
Q
  • остальные
A

остали

82
Q
  • прятать
A

скривати (предмет)

83
Q
  • возвращаться
A

враћати се

84
Q
  • кто-то выходит из класса
A

неко излази из разреда

85
Q
  • остальные прячут тетрадь
A

остали скривају свеску

86
Q
  • потом тот, кто вышел
A

затим онај који је изашао

87
Q
  • возвращается и задаёт вопросы
A

враћа се и поставља питања