5/ Wege aus der Wirtschaftskrise

Question 1

Regulace, úprava pracovní doby

Answer 1

Die Arbeitszeitregelung (en)

Question 2

Vyrovnání

Answer 2

Der Ausgleich (e) - von Angebot und Nachfrage

Question 3

Zásah

Answer 3

Der Eingriff (e)

Question 4

Dále

Answer 4

Im Folgenden

Question 5

Nejmladší, poslední

Answer 5

Jüngste - die jüngste Wirtschaftskrise

Question 6

Podnik v bankrotu

Answer 6

Marodes Unternehmen

Question 7

Míra, poměr

Answer 7

Die Rate (n)

Question 8

Ostrý, přísný

Answer 8

Scharf

Question 9

Vyléčení, uzdravení sám sebe

Answer 9

Die Selbstheilung
/ Selbstheilungskräfte

Question 10

Zadlužení státu

Answer 10

Die Staatsverschuldung (en)

Question 11

Ekonom, národohospodář

Answer 11

Der Volkswirt (e), der Wirtschaftswissenschaftler

Question 12

Ekonomie, hosp. věda

Answer 12

Die Wirtschaftswissenschaft (en)

Question 13

Obligace

Answer 13

Die Anleihe (n)

Question 14

Rovnováha

Answer 14

Das Gleichgewicht
- auf dem Markt

Question 15

Státní zásahy do chodu ekonomiky

Answer 15

Staatliche Eingriffe in das Wirtschaftsgeschehen

Question 16

Regulace

Answer 16

Die Regelung (Arbeitszeitregelungen)

Question 17

Propad zakázek

Answer 17

Der Auftragseinbruch (ü-e)

Unter Auftragseinbrüchen leiden

Question 18

Poskytovatel energie

Answer 18

Der Energieversorger

Question 19

Peněžní investice

Answer 19

Die Geldanlage (n)

Question 20

Pověst, fáma

Answer 20

Das Gerücht (e)

Question 21

Vítěz

Answer 21

Der Gewinner

Question 22

Zbrojařský konzern

Answer 22

Der Rüstungskonzern (e)

Question 23

Poražený

Answer 23

Der Verlierer

Question 24

Odmítat

Answer 24

Ablehnen

Question 25

Odstranit (předpisy)

Answer 25

Abschaffen (Vorschriften)

Question 26

Připojit se

Answer 26

Sich anschließen (schloss an, angeschlossen) / den Ideen der klassischen Wirtschaftstheorie anschließen

Question 27

Vyřadit

Answer 27

Ausscheiden / Der Staat soll marode Unternehmen ausscheiden.

Question 28

Rozejít se s  čím

Answer 28

Brechen mit etwas

Question 29

Dokázat, dovést

Answer 29

Erbringen (erbrachte, erbracht)

Question 30

Uvolnit

Answer 30

Lockern - Vorschriften

Question 31

Zvládnout

Answer 31

Meistern - Wirtschaftskrise

Question 32

Stavět se, přimlouvat se zač

Answer 32

Plädieren für etwas

Question 33

Cítit

Answer 33

Spüren - eine feindliche Atmosphäre spüren

Question 34

Přít se

Answer 34

Sich streiten (stritt, gestritten) / sich um die Macht streiten

Question 35

Schvalovat (konjunkturní nabídky)

Answer 35

Verabschieden (Konjunkturpakete)

Question 36

Důvěřovat v  co

Answer 36

Vertrauen auf etwas (Akk.) Auf die Selbstregulierung des Marktes

Question 37

Udivovat

Answer 37

Verwundern

Question 38

Dojít

Answer 38

Auslaufen

Question 39

Splácet (dluhy)

Answer 39

Bedienen (Schulden)

Question 40

Odstranit, eliminovat

Answer 40

Beseitigen - Arbeitslosigkeit

Question 41

Překvapit

Answer 41

Verwundern

Question 42

Ztotožňovat se

Answer 42

Sich anschließen (Ich habe mich nie einer politischen Partei angeschlossen.)

Question 43

Odmítnout, zamítnout

Answer 43

Ablehnen

Question 44

Vrátit se zpět (k plné zaměstnanosti)

Answer 44

Zurückzukehren (zur Vollbeschäftigung)

Question 45

Zdůraznit

Answer 45

Betonen

Question 46

Ospravedlňovat

Answer 46

Rechtfertigen

Question 47

Uvádět

Answer 47

Besagen

Question 48

Byla provozována

Answer 48

Wurde betrieben

Question 49

Stimulovat, oživit

Answer 49

Ankurbeln (kurbelte an, hat angekurbelt) Die Wirtschaft, Produktion - die Ankurbelung

Question 50

Předchůdce

Answer 50

Der/die Vorläufer

Question 51

Znehodnotit

Answer 51

Entwerten (entwertete, h. entwertet)

Question 52

Odolný vůči krizím

Answer 52

Krisensicher

Question 53

Vložit peníze

Answer 53

Geld anlegen (legte an, hat angelegt)

Question 54

Odstranění státních opatření na trhu práce

Answer 54

Der Abbau staatlicher Regulierungsmaßnahmen auf dem Arbeitsmarkt

Question 55

Vlastní zodpovědnost nezameštnaných, snažit se o práci

Answer 55

Eigenverantwortung von der Arbeitslosigkeit betroffenen Personen, sich um die Arbeit zu bemühen.

Question 56

Nízké mzdy přitahují investice a poptávka po pracovní síle stoupá.

Answer 56

Niedrige Löhne sollen Investitionen anziehen und die Nachfrage nach Arbeitskräften steigern.

Question 57

Následky

Answer 57

Auswirkungen

Question 58

Obnášet velká rizika

Answer 58

Große Risiken beinhalten

Question 59

Znehodnotit

Answer 59

Abwerten

Question 60

U akcií si člověk musí nejdřív rozmyslet…

Answer 60

Bei den Aktien soll man sich zunächst überlegen…

Question 61

Vložit peníze na spořící účet

Answer 61

Das Geld auf Tagesgeldkonnten anlegen