50佳句 Flashcards

1
Q

1. Being deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.

A

被愛給你力量,愛人給你勇氣

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q
  1. The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.
A

世界上最美好的事物是看不見,也摸不著的,必須用心去感受。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q
  1. No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.
A

無論你我相距多遙遠,我的思念與你同在~想你!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q
  1. I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.
A

我從來不認為安逸和享樂是人生本來的目的。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q
  1. Don’t ever forget, you are loved very, very much!
A

千萬不要忘記,你擁有無盡的愛!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q
  1. I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and love today.
A

我不害怕明天,因為我經歷過昨天,又熱愛今天。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q
  1. The value of life lies not length of days, but in the use of we make of them.
A

生命的價值不在於能活多少天,而在於我們如何利用這些日子。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
  1. Courage is the ladder on which all the other virtues mount.
A

勇氣是其他美德攀登的梯子。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q
  1. Better to light one candle than to curse the darkness.
A

與其咒罵黑暗,不如燃起蠟燭。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q
  1. You don’t love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her!
A

你不是因為她的美而愛她,而她卻因你的愛而美麗。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

11.Love alone could waken love!

A

只有愛才能喚醒愛!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q
  1. Accept your failure and move on.
A

接受失敗然後繼續前進。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q
  1. An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
A

一段不被接受的愛情,需要的不是傷心,而是「時間」,一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心,需要的不是同情,而是明白。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q
  1. Don’t let other people walk all over you.
A

不要讓他人利用你。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q
  1. Don’t listen to what other say about you, lead you own life.
A

不要聽別人怎麼說你,走自己的路。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q
  1. Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you.
A

不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q
  1. A book is the same today as it always was and it will never change.
A

一本好書今天如此,將來也如此,永不改變。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q
  1. Adversity is a good discipline.
A

苦難是磨練人的好機會。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q
  1. Adversity successfully overcome is the highest glory.
A

成功地克服困難是最大的光榮。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q
  1. A faithful friend is hard to find.
A

摯友難尋。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q
  1. A fault confessed is half redressed.
A

承認錯誤,等於改正一半。

22
Q
  1. A friend is best found in adversity.
A

患難見真友

23
Q
  1. A friend without faults will never be found.
A

沒有缺點的朋友是永遠找不到的。

24
Q
  1. After a storm comes a calm. / After black clouds, clear weather.
A

否極泰來

25
Q
  1. A good beginning is half the battle.
A

首戰告捷等於一半勝利。

26
Q
  1. A good book is a best friend who never turns his back upon us.
A

一本好書,莫逆之交。

27
Q
  1. A good book is a light to the soul.
A

好書一本,照亮心靈。

28
Q
  1. A good example is the best sermon.
A

身教勝於言教。

29
Q
  1. A good fame is better than a good face.
A

好的名望勝於好的相貌。

30
Q
  1. A good friend is my nearest relation.
A

良友如近親。

31
Q
  1. A good head and an industrious hand are worth gold in any land.
A

聰明腦袋勤勞手,走遍天下貴如金。

32
Q
  1. A life without a purpose is a ship without a rudder.
A

人生無目的,猶如船失去了舵。

33
Q
  1. All shall be well, Jack shall have Jill.
A

有情人終成眷屬。

34
Q
  1. All the treasures of the earth would not bring back one lost moment.
A

機會失去不再來,千金難買早知道。

35
Q
  1. An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.
A

樂觀的人在災難中看到希望;悲觀的人在希望中看到災難。

36
Q
  1. An ounce of prevention is worth a pound of cure.
A

預防勝於治療。

37
Q
  1. A thousand words will not leave so deep an impression as one deed.
A

千言萬語不如一個行動。

38
Q
  1. Enough is as good as a feast.
A

知足常樂。

39
Q
  1. Even Homer sometimes nods.
A

人非聖賢,孰能無過。

40
Q

40.Every cloud has a silver lining.

A

山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村。

41
Q

41.I am not a slave, I am not a captive, and by energy I can overcome the greater obstacles.

A

我不是奴隸,也不是俘虜,我有力量可以克服更大的艱難險阻。

42
Q
  1. I am not now that which I have been. (I am not what I used to be.)
A

今日之我已非昔日之我。

43
Q
  1. If you live with a lame person, you will learn to limp.
A

近朱者赤,近墨者黑。

44
Q
  1. Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
A

知識是一座寶庫,實踐是打開寶庫的鑰匙。

45
Q
  1. Knowledge is power.
A

知識就是力量。

46
Q
  1. I would rather be a poor man in a garret with plenty of good books to read than a king who did not love reading
A

寧為窮漢住閣樓,擁有好書任我讀,不願身居帝王位,縱有好書不愛讀。

47
Q
  1. It’s hard sailing when there is no wind.
A

沒有風,難航行。

48
Q
  1. It is more blessed to give than to receive.
A

施比受更有福。

49
Q
  1. In prosperity think of adversity.
A

居安思危。

50
Q
  1. In life’s earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.
A

在人生的搏鬥中,只有日日前進不甘失敗的人,才能獲勝。