52. Fossil Fuels

Question 1

les réserves / ressources pétrolières

Answer 1

oil reserves / resources / supplies

Question 2

une plate-forme pétrolière

Answer 2

an oil rig

Question 3

un puits de pétrole

Answer 3

an oil well

Question 4

une compagnie pétrolière

Answer 4

an oil company

Question 5

exporter / importer

Answer 5

to export / to import

Question 6

les pays de l’OPEP

Answer 6

OPEC countries

Question 7

un pays exportateur / importateur

Answer 7

an oil exporter / an oil importer

Question 8

un pays producteur / consommateur

Answer 8

an oil producer / an oil consumer

Question 9

un pays consommateur de pétrole

Answer 9

an oil consuming country

Question 10

un pays producteur de pétrole

Answer 10

an oil-producing country

Question 11

un baril de pétrole

Answer 11

a barrel of oil

Question 12

le gazole

Answer 12

diesel (oil)

Question 13

le fioul domestique

Answer 13

fuel oil / heating oil

Question 14

de l’essence sans plomb / du GPL

Answer 14

unleaded petrol / LPG

Question 15

l’essence

Answer 15

petrol / (US) gas

Question 16

le brut / le pétrole brut

Answer 16

crude / crude oil

Question 17

l’industrie pétrolière

Answer 17

the oil industry

Question 18

l’or noir

Answer 18

black gold

Question 19

une énergie non renouvelable

Answer 19

a non-renewable energy source

Question 20

(ne pas) être inépuisable

Answer 20

(not) to be inexhaustible

Question 21

être épuisées (les réserves)

Answer 21

to be exhausted (oil supplies)

Question 22

découvrir du pétrole

Answer 22

to strike oil

Question 23

un oléoduc

Answer 23

an oil pipeline

Question 24

un dérivé du pétrole

Answer 24

an oil by-product

Question 25

la crise pétrolière / un choc pétrolier

Answer 25

the oil crisis / an oil shock

Question 26

la pénurie de pétrole

Answer 26

the oil shortage / the oil scarcity

Question 27

manquer de pétrole

Answer 27

to run out of oil

Question 28

le pic de production du pétrole

Answer 28

peak oil

Question 29

une augmentation du prix du pétrole

Answer 29

an oil price rise/ increase / hike

Question 30

être dépendant du pétrole

Answer 30

to be dependent / reliant on oil

Question 31

la dépendance du pétrole

Answer 31

reliance / dependance on oil

Question 32

réduire la consommation de pétrole

Answer 32

to cut oil consumption

Question 33

(extraire) le charbon

Answer 33

(to mine) coal

Question 34

une mine de charbon / un mineur

Answer 34

a coal mine / a miner

Question 35

une centrale à charbon

Answer 35

a coal-fired plant / a coal plant

Question 36

le gaz naturel

Answer 36

natural gas

Question 37

gaz de schiste

Answer 37

shale gas

Question 38

la fracturation hydraulique

Answer 38

fracking

Question 39

Mettre fin à l'ère de l'énergie fossile et passer à une économie à faible teneur en carbone est le défi redoutable auquel nous sommes confrontés au XXIe siècle

Answer 39

Putting an end to the fossil fuel era and switching to a low-carbon economy is the dauting challenge we are faced with in the 21st century

Question 40

Environ 80% de l'énergie mondiale provient des centrales qui fonctionent au charbon au pétrole et au gaz.

Answer 40

Coal, oil and gas power stations between them produce about 80% of the world's power

Question 41

L'activité humaine qui contribue au réchauffement de la planète comprend en particulier la combustion d'énergies fossiles.

Answer 41

Human activities that contribute to climate change include in particular the buring of fossil fuels.

Question 42

Le pétrole tient le monde à sa merci.

Answer 42

Oil has the world over a barrel.

Question 43

Les ressources pétrolières sont limitées et finiront par être épuisées.

Answer 43

Oil is a finite supply and supplies will eventually run dry.

Question 44

La production mondiale de pétrole a déja commencé à décliner.

Answer 44

World oil production has already peaked

Question 45

Le pétrole n'est pas utilisé uniquement pour le carburant. Il nous fournit plus de 6000 produits différents tels que le goudron, les matières plastiques et les engrais

Answer 45

Oil isn't just used for fuel. It provides us over 6000 different products such as tar, plastics and fertilizers.

Question 46

Les prix records du pétrole sont une menace réelle pour l'économie mondiale, mais le pétrole bon marché n'aide pas ceux qui luttent contre le changement climatique.

Answer 46

Record oil prices pose a significant risk to the global economy but cheap oil is not good news for those who combat climate change.

Question 47

Peu de pays industrialisés peuvent se vanter d'être auto suffisants en pétrole

Answer 47

Few industrialized countries can claim to be self sufficient in oil

Question 48

A l'heure actuelle, la fracturation hydraulique pose de sérieux problèmes pour la santé et pour l'environnement

Answer 48

Fracking currently poses serious risks to health and to the environment

Question 49

Le charbon, la plus sale des énergies fossiles, continue à fournir environ 40% de l'électricité mondiale

Answer 49

Coal, the dirtiest of fossil fuels, still provides about 40% of the world's electricity

Question 50

La fin des énergies fossiles bon marché mettra un terme à tout un mode de vie

Answer 50

The end of cheap fossil fuels will end a whole way of life

Question 51

L'épuisement des ressources pétrolières pourrait s'avérer un mal pour un bien pour l'humanité

Answer 51

The exhaustion of oil supplies could prove a blessing in disguise for humanity