新闻（6）- Queen

Question 1

白金汉宫

báijīn hàngōng

Answer 1

Buckingham Palace

宫 - palace

Question 2

白宫

báigōng

Answer 2

The White House

Question 3

证实

zhèngshí

Answer 3

to confirm, verify

Question 4

当天

dàngtiān / dāngtiān

Answer 4

the same day, the very day

Question 5

他买了一份当天的报纸

Tā mǎile yī fèn dàngtiān de bàozhǐ

Answer 5

He bought a copy of the newspaper of the day

Question 6

去世

qùshì

Answer 6

death, die

Question 7

苏格兰

sūgélán

Answer 7

Scotland

Question 8

巴尔莫勒尔堡

Bā’ěr mò lēi ěr bǎo

Answer 8

Balmoral Castle

Question 9

终年

zhōngnián

Answer 9

the age at which one dies; all year around

Question 10

于

yú

Answer 10

at

Question 11

他于2010年去世，终年90岁

Tā yú 2010 nián qùshì, zhōngnián 90 suì

Answer 11

He died in 2010 at the age of 90

Question 12

这里终年积雪

Zhèlǐ zhōngnián jī xuě

Answer 12

Here is covered in snow all year round

Question 13

英国白金汉宫在八号证实，女王伊丽莎白二世当天下午在苏格兰的巴尔莫勒尔堡去世， 终年九十六岁

Yīngguó báijīnhàngōng zài bā hào zhèngshí, nǚwáng yīlìshābái èr shì dàngtiān xiàwǔ zài sūgélán de bā’ěr mò lēi ěr bǎo qùshì, zhōngnián jiǔshíliù suì

Answer 13

Buckingham Palace confirmed on the 8th that Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in Scotland that afternoon at the age of 96

Question 14

发生

fāshēng

Answer 14

occur, happen, take place

Question 15

自…至今

zì…zhìjīn

Answer 15

from…up to now

Question 16

离开

Líkāi

Answer 16

leave

Question 17

变化

biànhuà

Answer 17

change

Question 18

自去年他离开家至今，这里发生了很大的变化

Zì qùnián tā líkāi jiā zhìjīn, zhèlǐ fāshēngle hěn dà de biànhuà

Answer 18

Much has changed here since he left home last year

Question 19

历经

lìjīng

Answer 19

to go through

Question 20

首相

shǒuxiàng

Answer 20

prime minister

Question 21

君主

jūnzhǔ

Answer 21

monarch (queen, king, head of state)

Question 22

在位

zàiwèi

Answer 22

reign, be on the throne

Question 23

之后

zhīhòu

Answer 23

after, 以后

Question 24

长子

zhǎngzǐ

Answer 24

the oldest son

Question 25

继承 ## Footnote jìchéng

Answer 25

to inherit

Question 26

王位 ## Footnote wángwèi

Answer 26

throne

Question 27

他是家里的长子 ## Footnote Tā shì jiālǐ de zháng zi

Answer 27

He is the eldest son in the family

Question 28

他继承了父母留给他的财产 ## Footnote Tā jìchéngle fùmǔ liú gěi tā de cáichǎn

Answer 28

He inherited the property left to him by his parents

Question 29

留给 ## Footnote liúgěi

Answer 29

leave to (someone)

Question 30

财产 ## Footnote cáichǎn

Answer 30

property, belongings

Question 31

那么 ## Footnote nàme

Answer 31

so

Question 32

那么自一九五二年继位至今，伊丽莎白历经十五位英国首相，是英国在位时间最长的君主 ## Footnote Nàme zì yījiǔwǔ'èr nián jì wèi zhìjīn, yīlìshābái lìjīng shíwǔ wèi yīngguó shǒuxiàng, shì yīngguó zài wèi shíjiān zuì zhǎng de jūnzhǔ

Answer 32

So since her accession to the throne in 1952, Elizabeth has gone through 15 British Prime Ministers, and she is the longest-reigning monarch of the UK

Question 33

继位 ## Footnote jìwèi

Answer 33

to take over the throne

Question 34

伊丽莎白二世去世之后，她的长子现年七十三岁的王储查尔斯继承王位 ## Footnote Yīlìshābái èr shì qùshì zhīhòu, tā de cháng zǐ xiànnián qīshísān suì de wángchú chá'ěrsī jìchéng wángwèi

Answer 34

After Queen Elizabeth II's death, her eldest son, Crown Prince Charles, 73, took over the throne