64 2つの物や人を比較して表現する

Question 1

Übrigens, darf ich Ihnen unseren Spätburgunder anbieten?

Answer 1

ところで、うちのシュペートブルグンダーをお勧めしてもよろしいですか？

Question 2

Übringens

Answer 2

ところで

Question 3

Ihnen

Answer 3

あなたに

Question 4

an/bieten

Answer 4

〜に提供する、勧める

Question 5

Wie Sie wohl schon wissen, wird relativ viel Rotwein in Sachsen produziert.

Answer 5

既にご存じのように、ザクセンでは赤ワインの生産が比較的多いんですよ

Question 6

wie Sie wissen

Answer 6

あなたが知っているように

Question 7

produzieren

Answer 7

生産する

Question 8

ierenで終わる動詞の過去分詞

Answer 8

前綴りにgeがつかない

Question 9

Der ist gar nicht schwer.

Die Farbe ist auch hell.

Answer 9

これは全然重くないな〜

色も明るいですね。

Question 10

gar nicht

Answer 10

全然〜ない

Question 11

schwer

Answer 11

重い

（アルコール度数が高い）

Question 12

Der ist ganz anders als Rotwein aus Frankreich

Answer 12

これはフランスの赤ワインとは全然違います

Question 13

▼〜と全然違います

Answer 13

ganz anders als~

Question 14

▼〜と全然違います

このビールは日本のビールとは全然違いますね

Answer 14

Dieses Bier ist ganz anders als Bier aus Japan.

Question 15

▼〜と全然違います

私の母は私とは全然違うんですよ。

Answer 15

Meine Mutter ist ganz anders als ich.

Question 16

relativ

relativ viel

Answer 16

比較的

比較的多くの

Question 17

Das liegt am Gärungsprozess.

Answer 17

これは醸造プロセスによるものです。

Question 18

die Gärung

Answer 18

醸造

Question 19

der Prozess

Answer 19

プロセス

Question 20

liegen an ＋DAT

Answer 20

〜に起因する

Question 21

So, bitte sehr.

Answer 21

さぁ、どうぞ！

Question 22

wohl

Answer 22

おそらく

Question 23

▼物事を評価する表現
gar nicht~
sehr~
etwas~

Answer 23

全然〜ではない
とても
ちょっと

Question 24

▼物事を評価する表現

このケーキは全然甘くないね

Answer 24

Der Kuchen ist gar nicht süß.

Question 25

▼物事を評価する表現 | このケーキはとっても甘いね

Answer 25

Der Kuchen ist sehr süß.

Question 26

▼物事を評価する表現 | このケーキはちょっと乾燥しちゃったね

Answer 26

Der Kuchen ist etwas trocken.